Debugger: Fix #12499.

DebugReportGenerator/UiUtils:
- When traversing the value node graph, detection of the case of
  an address type with a compound child wasn't taking type modifiers
  into account, leading to it sometimes not traversing down to members
  when it should, and consequently not reporting those members in a debug
  report.

src/apps/debugger/controllers/DebugReportGenerator.cpp

@@ -750,8 +750,9 @@ DebugReportGenerator::_ResolveValueIfNeeded(ValueNode* node, StackFrame* frame,
 			// since in the case of a pointer to a compound we hide
 			// the intervening compound, don't consider the hidden node
 			// a level for the purposes of depth traversal
-			if (node->GetType()->Kind() == TYPE_ADDRESS
-				&& child->GetType()->Kind() == TYPE_COMPOUND) {
+			if (node->GetType()->ResolveRawType(false)->Kind() == TYPE_ADDRESS
+				&& child->GetType()->ResolveRawType(false)->Kind()
+					== TYPE_COMPOUND) {
 				_ResolveValueIfNeeded(child->Node(), frame, maxDepth);
 			} else
 				_ResolveValueIfNeeded(child->Node(), frame, maxDepth - 1);

src/apps/debugger/user_interface/util/UiUtils.cpp

@@ -297,8 +297,9 @@ UiUtils::PrintValueNodeGraph(BString& _output, ValueNodeChild* child,
 	}
 
 	if (node->CountChildren() == 1
-		&& node->GetType()->Kind() == TYPE_ADDRESS
-		&& node->ChildAt(0)->GetType()->Kind() == TYPE_COMPOUND) {
+		&& node->GetType()->ResolveRawType(false)->Kind() == TYPE_ADDRESS
+		&& node->ChildAt(0)->GetType()->ResolveRawType(false)->Kind()
+			== TYPE_COMPOUND) {
 		// for the case of a pointer to a compound type,
 		// we want to hide the intervening compound node and print
 		// the children directly.