Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-01-05 07:35:01 +01:00
parent 7f4d1af49d
commit b215515c15
150 changed files with 391 additions and 321 deletions
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 german x-vnd.Haiku-debug_server 857491333
1 german x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Beenden
Debug DebugServer Debug
Save report DebugServer Bericht speichern
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Die Anwendung:\n\n %app\n\nist auf einen Fehler gestoßen und kann nicht weiter ausgeführt werden. Haiku wird die Anwendung beenden und das System säubern.
+3 -1
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
1 finnish x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Lopeta
Debug DebugServer Vikajäljitä
Save report DebugServer Tallenna ilmoitus
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Sovellus:\n\n %app\n\non kohdannut virheen, joka estää ohjelman jatkamisen. Haiku lopettaa sovelluksen ja siistii jäljet.
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-debug_server 857491333
1 hungarian x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Megszakítás
Debug DebugServer Hibakeresés
Save report DebugServer Jelentés mentése
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer A következő program:\n\n %app\n\nhibába ütközött, és nem tud tovább futni. A Haiku leállítja a programot.
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-debug_server 857491333
1 japanese x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer 終了
Debug DebugServer デバッグ
Save report DebugServer レポートを保存
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer アプリケーション:\n\n %app\n\nは、エラーのため続行できません。Haiku はアプリケーションを終了し、後始末をします。
+3 -1
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
1 lithuanian x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Nutraukti darbą
Debug DebugServer Derinti
Save report DebugServer Įrašyti ataskaitą
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Programa:\n\n%app\n\nsusidūrė su tęsti darbo neleidžiančia klaida. „Haiku“ nutrauks programos darbą ir apsitvarkys.
+3 -1
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Finalizar
Debug DebugServer Depurar
Save report DebugServer Salvar relatório
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer A aplicação:\n\n %app\n\nencontrou um erro que a impede de continuar. Haiku irá fechar a aplicação.
+3 -1
View File
@@ -1,3 +1,5 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
1 slovak x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
Terminate DebugServer Ukončiť
Debug DebugServer Ladenie
Save report DebugServer Uložiť hlásenie
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer V aplikácii:\n\n %app\n\n sa vyskytla chyba, ktorá jej bráni pokračovať. Haiku aplikáciu ukončí a uprace po nej.