Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2013-11-09 06:14:35 +01:00
parent 0096a29e9c
commit b7f865a04d
4 changed files with 7 additions and 7 deletions
@@ -27,14 +27,14 @@ Update time interval: SettingsWindow Интервал обновления:
TX DataSource Shorter version for Sending Передача TX DataSource Shorter version for Sending Передача
Quit ActivityWindow Выход Quit ActivityWindow Выход
Block cache memory DataSource Память блокового кэша Block cache memory DataSource Память блокового кэша
%.1f KiB/s DataSource %.1f КиБ/с %.1f KiB/s DataSource %.1f КБ/с
Remove graph ActivityView Удалить график Remove graph ActivityView Удалить график
%lld sec. SettingsWindow %lld сек. %lld sec. SettingsWindow %lld сек.
%lld ms SettingsWindow %lld мс %lld ms SettingsWindow %lld мс
CPU usage DataSource Использование ЦПУ CPU usage DataSource Использование ЦПУ
Raw clipboard DataSource Полный буфер обмена Raw clipboard DataSource Полный буфер обмена
Sems DataSource Семафоры Sems DataSource Семафоры
%.1f MiB DataSource %.1f МиБ %.1f MiB DataSource %.1f МБ
ActivityMonitor System name Монитор активности ActivityMonitor System name Монитор активности
Running applications DataSource Запущенные приложения Running applications DataSource Запущенные приложения
Semaphores DataSource Семафоры Semaphores DataSource Семафоры
+2 -2
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ Size PackageListView Размер
Games Model Игры Games Model Игры
Rating PackageListView Оценка Rating PackageListView Оценка
Downloading Model Загружаемые Downloading Model Загружаемые
%ld items PackageListView %ld объектов %ld items PackageListView объектов: %ld
Graphics Model Графика Graphics Model Графика
Local MainWindow Локальные Local MainWindow Локальные
Close MainWindow Закрыть Close MainWindow Закрыть
@@ -43,7 +43,7 @@ Unknown PackageListView Неизвестно
All depots FilterView Все склады All depots FilterView Все склады
Available PackageListView Доступен Available PackageListView Доступен
n/a PackageInfoView н/д n/a PackageInfoView н/д
Show FilterView Все пакеты: Show FilterView Все пакеты
Uninstalled packages Model Удаленные пакеты Uninstalled packages Model Удаленные пакеты
Audio Model Аудио Audio Model Аудио
About PackageInfoView О программе About PackageInfoView О программе
+2 -2
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Lejátszási lista mentése sikertelen.\n\nHiba: Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Lejátszási lista mentése sikertelen.\n\nHiba:
%.3f kHz MediaPlayer-InfoWin %.3f kHz %.3f kHz MediaPlayer-InfoWin %.3f kHz
New player… MediaPlayer-Main Új lejátszó… New player… MediaPlayer-Main Új lejátszó…
100% scale MediaPlayer-Main 100%-os méretezés 100% scale MediaPlayer-Main 100%-os méret
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Felirat helye: Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Felirat helye:
Close MediaPlayer-Main Bezárás Close MediaPlayer-Main Bezárás
Display Mode MediaPlayer-InfoWin Megjelenítési mód Display Mode MediaPlayer-InfoWin Megjelenítési mód
@@ -104,7 +104,7 @@ unknown format MediaPlayer-InfoWin ismeretlen formátum
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Ugrás a következő számra. Skip to the next track. MediaPlayer-Main Ugrás a következő számra.
Play MediaPlayer-Main Lejátszás Play MediaPlayer-Main Lejátszás
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Bejegyzések Szemetesbe helyezése Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Bejegyzések Szemetesbe helyezése
200% scale MediaPlayer-Main 200%-es méret 200% scale MediaPlayer-Main 200%-os méret
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Úgy tűnik a médiakiszolgáló nem fut.\nEl kívánja indítani? It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Úgy tűnik a médiakiszolgáló nem fut.\nEl kívánja indítani?
Duration MediaPlayer-InfoWin Időtartam Duration MediaPlayer-InfoWin Időtartam
Aspect ratio MediaPlayer-Main Képarány Aspect ratio MediaPlayer-Main Képarány
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
Partially download messages larger than ProtocolConfigView Частично скачивать письма больше чем Partially download messages larger than ProtocolConfigView Частично скачивать письма больше чем
Password: ProtocolConfigView Пароль: Password: ProtocolConfigView Пароль:
Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Удалять письма с сервера при удалении Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Удалять письма с сервера при удалении
KiB ProtocolConfigView КиБ KiB ProtocolConfigView КБ
Mail server: ProtocolConfigView Почтовый сервер: Mail server: ProtocolConfigView Почтовый сервер:
Select… MailKit Выбрать… Select… MailKit Выбрать…
Connection type: ProtocolConfigView Тип соединения: Connection type: ProtocolConfigView Тип соединения: