Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
20e18366d6
commit
ba4482cb24
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 96054702
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 1155113004
|
||||
Created ContainerWindow Skapad
|
||||
Icon AttributesView Ikon
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Öppna och gör till förval
|
||||
@@ -413,6 +413,7 @@ Emptying Trash… StatusWindow Tömmer Papperskorgen...
|
||||
{0, plural, one{for # file} other{for # files}} InfoWindow {0, plural, one{for # fil} other{for # filer}}
|
||||
Revert TrackerSettingsWindow Återställ
|
||||
trash B_TRASH_DIRECTORY papperskorg
|
||||
%ld × %ld DeskWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils Om du flyttar systemmappen kommer du kanske inte kunna starta %osName!\n\nÄr du säker på att du vill göra detta?\n\nFör att flytta systemmappen ändå, håll nere Shift-tangenten samtidigt som du trycker på \"Flytta\".
|
||||
Close all in workspace ContainerWindow Stäng allt i arbetsytan
|
||||
Corrupted expression. libtracker Korrupt uttryck.
|
||||
@@ -437,6 +438,7 @@ the config folder FSUtils konfigurationsmappen
|
||||
Sorry, could not create a new folder. FSUtils Kan inte skapa en ny mapp.
|
||||
MIME Signature AttributesView MIME-signatur
|
||||
Select all VirtualDirectoryWindow Välj alla
|
||||
%ld × %ld ContainerWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
Rename FSUtils button label Döp om
|
||||
Clean up all ContainerWindow Sortera om
|
||||
Add current folder FilePanelPriv Lägg till nuvarande katalog
|
||||
@@ -510,6 +512,7 @@ Create a Query FindPanel Skapa en sökning
|
||||
Close QueryContainerWindow Stäng
|
||||
I know what I'm doing FSUtils button label Jag vet vad jag håller på med
|
||||
Preparing to copy items… StatusWindow Förbereder kopiering av objekt...
|
||||
%lld B WidgetAttributeText The filesize symbol for byte %lld B
|
||||
Entry ref AttributesView Inträdes ref
|
||||
Icon view ContainerWindow Ikonvy
|
||||
The entered folder name is too long. FSUtils Det angivna mappnamnet är för långt.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 96054702
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 1155113004
|
||||
Created ContainerWindow Cтворений
|
||||
Icon AttributesView Значок
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Відкрити і зробити пріоритетним
|
||||
@@ -413,6 +413,7 @@ Emptying Trash… StatusWindow Спорожнення смітника…
|
||||
{0, plural, one{for # file} other{for # files}} InfoWindow {0, plural, one{for # файл} few{# файли} other{for # файлів}}
|
||||
Revert TrackerSettingsWindow Відкат змін
|
||||
trash B_TRASH_DIRECTORY смітник
|
||||
%ld × %ld DeskWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils При переміщенні папки system або її вмісту, Ви не зможете завантажити %osName!\n\nВи впевнені що бажаєте цього?\n\nЩоб все рівно перемістити папку system або її вміст, затисніть кнопку Shift та натисніть \«Перемістити\».
|
||||
Close all in workspace ContainerWindow Закрити все у робочій області
|
||||
Corrupted expression. libtracker Пошкоджений вираз.
|
||||
@@ -437,6 +438,7 @@ the config folder FSUtils папка конфігурації
|
||||
Sorry, could not create a new folder. FSUtils Вибачте, не вдалося створити нову папку.
|
||||
MIME Signature AttributesView MIME Сигнатура
|
||||
Select all VirtualDirectoryWindow Вибрати все
|
||||
%ld × %ld ContainerWindow The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
Rename FSUtils button label Перейменувати
|
||||
Clean up all ContainerWindow Очистити все
|
||||
Add current folder FilePanelPriv Додати поточну папку
|
||||
@@ -510,6 +512,7 @@ Create a Query FindPanel Створити запит
|
||||
Close QueryContainerWindow Закрити
|
||||
I know what I'm doing FSUtils button label Я знаю що роблю
|
||||
Preparing to copy items… StatusWindow Підготовка до копіювання елементів…
|
||||
%lld B WidgetAttributeText The filesize symbol for byte %lld Б
|
||||
Entry ref AttributesView Entry ref
|
||||
Icon view ContainerWindow У вигляді значків
|
||||
The entered folder name is too long. FSUtils Введена назва папки занадто довга.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user