Added finnish localization for all locale aware apps. Done by Jaakko Leikas aka "Garjala". Thanks! (hope it does not breazk the build this time... worked for me but you never know :))
--Cette ligne, et les suivantes ci-dessous, seront ignorées-- A src/preferences/fonts/fi.catkeys M src/preferences/fonts/Jamfile A src/preferences/appearance/fi.catkeys M src/preferences/appearance/Jamfile A src/preferences/locale/fi.catkeys M src/preferences/locale/Jamfile A src/preferences/bluetooth/fi.catkeys M src/preferences/bluetooth/Jamfile A src/preferences/cpufrequency/fi.catkeys M src/preferences/cpufrequency/Jamfile git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33497 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Adrien Destugues
@@ -36,6 +36,6 @@ DoCatalogs Appearance :
|
||||
ColorWell.cpp
|
||||
ColorWhichItem.cpp
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
: fi.catkeys fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Appearance 959674221
|
||||
Navigation Pulse Colors tab Navigoinnin välke
|
||||
Shadow Colors tab Varjo
|
||||
On AntialiasingSettingsView Päällä
|
||||
Defaults APRWindow Oletusasetukset
|
||||
Grayscale AntialiasingSettingsView Harmaasävy
|
||||
Shine Colors tab Hohto
|
||||
Off AntialiasingSettingsView Pois päältä
|
||||
Anti-aliasing type: AntialiasingSettingsView Reunanpehmennystapa :
|
||||
Success Colors tab Onnistuminen
|
||||
Inactive Window Tab Colors tab Epäaktiivisen ikkunakahvan väri
|
||||
Failure Colors tab Epäonnistuminen
|
||||
Hinting menu AntialiasingSettingsView Vinkkausvalikko
|
||||
Control Border Colors tab Kontrollin reuna
|
||||
Document Background Colors tab Dokumentin tausta
|
||||
Revert APRWindow Palauta
|
||||
Selected Menu Item Border Colors tab Valitun valikkovalinnan reuna
|
||||
Selected Menu Item Text Colors tab Valitun valikkovalinnan teksti
|
||||
Antialiasing APRWindow Reunanpehmennys
|
||||
Window Tab Text Colors tab Ikkunakahvan teksti
|
||||
Tooltip Background Colors tab Työkaluvinkin tausta
|
||||
Document Text Colors tab Dokumentin teksti
|
||||
Navigation Base Colors tab Navigoinnin pohja
|
||||
Menu Background Colors tab Valikon tausta
|
||||
Appearance APRWindow Ulkonäkö
|
||||
Control Background Colors tab Kontrollin tausta
|
||||
Colors APRWindow Värit
|
||||
Panel Background Colors tab Paneelin tausta
|
||||
Window Tab Colors tab Ikkunakahva
|
||||
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Vähennä värillisten reunojen suodatuksen vahvuutta:
|
||||
Subpixel based anti-aliasing in combination with glyph hinting is not available in this build of Haiku to avoid possible patent issues. To enable this feature, you have to build Haiku yourself and enable certain options in the libfreetype configuration header. AntialiasingSettingsView Alipikselipohjainen reunanpehmennys ei ole saatavilla tässä Haiku versiossa patenttisyiden takia. Ominaisuuden saaminen käyttöön vaatii Haikun uudelleenkääntämistä ja eräiden optioiden aktivoimista libfreetype:n määrittelytiedostoissa.
|
||||
Menu Item Text Colors tab Valikkovalinnan teksti
|
||||
Monospaced Fonts Only AntialiasingSettingsView Vain monospace fontti
|
||||
LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD alipikseli
|
||||
Inactive Window Tab Text Colors tab Epäaktiivisen ikkunakahvan tekstin väri
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Vahva
|
||||
Control Highlight Colors tab Kontrollin korostus
|
||||
Control Text Colors tab Kontrollin teksti
|
||||
Tooltip Text Colors tab Työkaluvinkin teksti
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Reunanpehmennysvalikko
|
||||
Selected Menu Item Background Colors tab Valitun valikkovalinnan tausta
|
||||
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Merkin vinkkaus :
|
||||
Panel Text Colors tab Paneelin teksti
|
||||
@@ -28,6 +28,6 @@ DoCatalogs Bluetooth :
|
||||
InquiryPanel.cpp
|
||||
RemoteDevicesView.cpp
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys ru.catkeys de.catkeys
|
||||
: fi.catkeys fr.catkeys ru.catkeys de.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 406799883
|
||||
About… Window Tietoja…
|
||||
Handheld Settings view Kädessäpidettävät
|
||||
Only from Trusted devices Settings view Vain luotetuista laitteista
|
||||
Add device to list Inquiry panel Lisää laite listalle
|
||||
Starting scan... Inquiry panel Aloitetaan etsintä...
|
||||
Smart Phone Settings view Älypuhelin
|
||||
seconds Inquiry panel sekuntia
|
||||
Remote Devices Window Etälaitteet
|
||||
Server Settings view Palvelin
|
||||
Default Inquiry time: Settings view Oletuskyselyn pituus:
|
||||
Identify host as: Settings view Tunnista isäntä nimellä :
|
||||
View Window Näytä
|
||||
Refresh… Remote devices Päivitä…
|
||||
Show Bluetooth console… Window Näytä Bluetooth konsoli…
|
||||
Incoming connections policy: Settings view Saapuvien yhteyksien sääntö :
|
||||
From all devices Settings view Kaikista laitteista
|
||||
Start Bluetooth Services… Window Käynnistä Bluetooth palvelut…
|
||||
Server Window Palvelin
|
||||
Scanning completed. Inquiry panel Etsintä valmis.
|
||||
Remove Remote devices Poista
|
||||
15 secs Settings view 15 sekuntia
|
||||
Policy... Settings view Sääntö...
|
||||
61 secs Settings view 61 sekuntia
|
||||
Haiku Bluetooth System, (ARCE)\n\nCreated by Oliver Ruiz Dorantes\n\nWith support of:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nThanks to the individuals who helped...\n\nShipping/donating hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez(el Colombian)\n\t\t & Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomically:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nWith patches:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nTesting:\n\t- Petter H. Juliussen\n\t- Adrien Destugues\n\nWho gave me all the knowledge:\n\t- the yellowTAB team main Haiku Bluetooth järjestelmä, (ARCE)\n\nTekijä Oliver Ruiz Dorantes\n\nAvustajat :\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nKiitos henkilöille, jotka auttoivat...\n\nLahjoittamalla laitteistoa :\n\t- Henry Jair Abril Florez(el Colombian)\n\t\t & Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nTaloudellisesti :\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nPäivityksin :\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nTests:\n\t- Petter H. Juliussen\n\t- Adrien Destugues\n\nJotka antoivat minulle tarvittavat tiedot :\n\t- yellowTAB tiimi
|
||||
Identify us as... Settings view Tunnista meidät nimellä...
|
||||
Remaining Inquiry panel Jäljellä
|
||||
Connections & Channels list… Window Yhteys- ja kanavalista…
|
||||
Pick LocalDevice... Settings view Valitse LocalDevice...
|
||||
Defaults Window Oletusasetukset
|
||||
Inquiry Inquiry panel Tiedustelu
|
||||
Desktop Settings view Työpöytäasetukset
|
||||
Revert Window Palauta
|
||||
Laptop Settings view Kannettava
|
||||
Retrieving name of Inquiry panel Noudetaan nimeä
|
||||
Bluetooth Window Bluetooth
|
||||
Local Devices found on system: Settings view Järjestelmästä löydetyt paikalliset laitteet :
|
||||
As Trusted Remote devices Luotettuna
|
||||
Discoverable Extended local device view Löydettävänä
|
||||
As Blocked Remote devices Estettynä
|
||||
Service Classes: Device View Palveluluokat:
|
||||
Refresh LocalDevices… Window Päivitä LocalDevices…
|
||||
Settings Window Paramètres
|
||||
Check that the bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press Inquiry to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them Inquiry panel Tarkista, että etälaitteen Bluetooth ominaisuudet on aktivoitu. Paina "Kysely" käynnistääksesi haun. Nimien noutoon tarvittavan ajan määrä ei ole tiedossa, mutta sen ei pitäisi viedä yli 3 sekuntia per laite. Myöhemmin voit lisätä ne päälistaasi, jossa pystyt yhdistämään ne.
|
||||
Scanning progress Inquiry panel Etsinnän edistyminen
|
||||
Always ask Settings view Kysy joka kerta
|
||||
Remote Devices List… Window Etälaitelista…
|
||||
Retrieving names... Inquiry panel Noudetaan nimiä...
|
||||
Help Window Apua
|
||||
Ok main Ok
|
||||
Add… Remote devices Lisää…
|
||||
There has not been found any bluetooth LocalDevice device registered on the system Inquiry panel Bluetooth laitteita ei löydetty järjestelmästä
|
||||
Stop Bluetooth Services… Window Pysäytä Bluetooth palvelut…
|
||||
Show Name Extended local device view Näytä nimi
|
||||
@@ -21,6 +21,6 @@ DoCatalogs CPUFrequency :
|
||||
StatusView.cpp
|
||||
PreferencesWindow.h
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys ru.catkeys de.catkeys
|
||||
: fi.catkeys fr.catkeys ru.catkeys de.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-CPUFrequencyPref 2623066734
|
||||
Ok Status view Ok
|
||||
Integration Time [ms] CPU Frequency View Integraatio Aika [ms]
|
||||
High Performance Status view Korkea Suorituskyky
|
||||
Defaults Pref Window Oletusasetukset
|
||||
CPU Frequency Status View CPU Frequency View CPU Taajuuden Tilanäkymä
|
||||
Dynamic Performance Status view Dynaaminen Suorituskyky
|
||||
Step up by CPU usage: Color Step View Muuta ylöspäin tämän CPU:n käyttömäärän kohdalla:
|
||||
Stepping Policy CPU Frequency View Muutostapa
|
||||
Open Speedstep Preferences… Status view Avaa Speedstep Valinnat...
|
||||
Set State Status view Aseta Tila
|
||||
Launching the CPU Frequency preflet failed.\n\nError: Status view CPU taajuuden asetusohjelman käynnistys epäonnistui.\n\nVirhe:
|
||||
Install Replicant into Deskbar CPU Frequency View Asenna kopio Tilapalkkiin
|
||||
Low Energy Status view Matala Energiankulutus
|
||||
Revert Pref Window Palauta
|
||||
Dynamic Stepping CPU Frequency View Dynaaminen Muutos
|
||||
CPU Frequency\n\twritten by Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n Status view Prosessorin Kellotaajuus\n\ttekijä Clemens Zeidler\n\tTekijänoikeudet 2009, Haiku, Inc.\n
|
||||
CPU Frequency Main window CPU Taajuus
|
||||
@@ -18,6 +18,6 @@ DoCatalogs Fonts :
|
||||
main.cpp
|
||||
MainWindow.cpp
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys ru.catkeys
|
||||
: fi.catkeys fr.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Fonts 3656873675
|
||||
Defaults Main window Oletusasetukset
|
||||
Plain Font: Font view Tavallinen fontti :
|
||||
Fonts Main window Fontit
|
||||
Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n main Fontit\n\tTekijänoikeudet 2004-2005, Haiku.\n\n
|
||||
Revert Main window Palauta
|
||||
Size: Font Selection view Koko :
|
||||
Menu Font: Font view Valikko fontti :
|
||||
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. The quick brown fox jumps over the lazy dog.
|
||||
Bold Font: Font view Lihavoitu fontti :
|
||||
Fixed Font: Font view Kiinteävälinen fontti :
|
||||
Ok main Ok
|
||||
@@ -20,5 +20,5 @@ DoCatalogs Locale # application name
|
||||
TimeFormatSettingsView.cpp
|
||||
: en.catalog # default catalog generated from sourcecode
|
||||
: # translations
|
||||
fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
fi.catkeys fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Locale 1910872713
|
||||
day of week (short name) TimeFormatSettings viikonpäivä (lyhyt nimi)
|
||||
Available languages Locale Preflet Window Valittavat kielet
|
||||
Decimal separator TimeFormatSettings Desimaalierotin
|
||||
Separator: TimeFormatSettings Erotin:
|
||||
Year (4 digits) TimeFormatSettings Vuosi (4 merkkiä)
|
||||
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Valittavia kieliä ei löydy! Et voi käyttää tätä asetusohjelmaa!
|
||||
After TimeFormatSettings Jälkeen
|
||||
Long format: TimeFormatSettings Pitkä muoto:
|
||||
Before TimeFormatSettings Ennen
|
||||
Currency TimeFormatSettings Valuutta
|
||||
Year TimeFormatSettings Vuosi
|
||||
Short format: TimeFormatSettings Lyhyt muoto:
|
||||
Currency symbol: TimeFormatSettings Valuutta symboli:
|
||||
Space TimeFormatSettings Väli
|
||||
Language Locale Preflet Window Kieli
|
||||
Thousand separator TimeFormatSettings Tuhaterotin
|
||||
24 Hour TimeFormatSettings 24 Tuntia
|
||||
Year (2 digits) TimeFormatSettings Vuosi (2 merkkiä)
|
||||
Preferred languages Locale Preflet Window Toivotut kielet
|
||||
Symbol position TimeFormatSettings Symbolin paikka
|
||||
month number TimeFormatSettings kuukauden numero
|
||||
month number (2 digits) TimeFormatSettings kuukauden numero (2 merkkiä)
|
||||
Numbers TimeFormatSettings Numerot
|
||||
(unknown format) TimeFormatSettings (tuntematon muoto)
|
||||
Negative marker: TimeFormatSettings Negatiivisuuden merkki:
|
||||
12 Hour TimeFormatSettings 12 Tuntia
|
||||
Defaults Locale Preflet Window Oletusasetukset
|
||||
Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale Preflet Locale\n\ttekijä Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
|
||||
Separator TimeFormatSettings Erotin
|
||||
Country Locale Preflet Window Maa
|
||||
Revert Locale Preflet Window Palauta
|
||||
day in month TimeFormatSettings kuukauden päivä
|
||||
day of week in month TimeFormatSettings viikonpäivä kuukaudessa
|
||||
Negative marker TimeFormatSettings Negatiivisuuden merkki
|
||||
Ok Locale Preflet Window Ok
|
||||
Time TimeFormatSettings Aika
|
||||
Date TimeFormatSettings Päivämäärä
|
||||
List separator TimeFormatSettings Listaerotin
|
||||
day of week TimeFormatSettings viikonpäivä
|
||||
None TimeFormatSettings Ei mikään
|
||||
day in month (2 digits) TimeFormatSettings kuukaudenpäivä (2 merkkiä)
|
||||
Clock TimeFormatSettings Kello
|
||||
Example: TimeFormatSettings Esimerkki:
|
||||
day of week (name) TimeFormatSettings viikonpäivä (nimi)
|
||||
month name TimeFormatSettings kuukauden nimi
|
||||
Day TimeFormatSettings Päivä
|
||||
Leading 0 TimeFormatSettings Alkava 0
|
||||
Reference in New Issue
Block a user