Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2015-11-14 06:39:38 +01:00
parent 7460727d4a
commit d7188e0b65
3 changed files with 16 additions and 16 deletions
@@ -1,14 +1,12 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 4243490201 1 romanian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2338542986
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} filter {0, plural, one{# mesaj nou} other{# mesaje noi}} none NotifierConfigView nimic
Keyboard LEDs ConfigView LEDuri tastatură Method: NotifierConfigView Metodă:
Log window ConfigView Fereastră istoric Beep NotifierConfigView Bip
Central beep ConfigView Bip central New mails notification NotifierFilter Înștiințare mailuri noi
Beep ConfigView Bip Central alert NotifierConfigView Alertă centrală
Method: ConfigView Metodă: OK NotifierFilter OK
Central alert ConfigView Alertă centrală New messages NotifierFilter Mesaje noi
Alert ConfigView Alertă Log window NotifierConfigView Fereastră istoric
none ConfigView nimic Keyboard LEDs NotifierConfigView LEDuri tastatură
You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account. filter Aveți {0, plural, one{# mesaj nou} other{# mesaje noi}} pentru %account. Central beep NotifierConfigView Bip central
New messages filter Mesaje noi Alert NotifierConfigView Alertă
New mails notification ConfigView Înștiințare mailuri noi
OK filter OK
+2 -1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-DiskUsage 1435170580 1 romanian x-vnd.Haiku-DiskUsage 1448575393
Scanning %refName% Scanner Se scanează %refName% Scanning %refName% Scanner Se scanează %refName%
%d files Status View For UI layouting only, use the longest plural form for your language %d fișiere
Size Info Window Dimensiune Size Info Window Dimensiune
Rescan Pie View Rescanează Rescan Pie View Rescanează
Kind Info Window Tip Kind Info Window Tip
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-WebPositive 1585649103 1 romanian x-vnd.Haiku-WebPositive 871083171
Username: Authentication Panel Nume utilizator: Username: Authentication Panel Nume utilizator:
Copy URL to clipboard Download Window Copiază URL în clipboard Copy URL to clipboard Download Window Copiază URL în clipboard
Cancel Settings Window Anulează Cancel Settings Window Anulează
@@ -35,6 +35,7 @@ Standard font: Settings Window Font standard:
Restart Download Window Repornire Restart Download Window Repornire
Proxy server Settings Window Server proxy Proxy server Settings Window Server proxy
New window WebPositive Window Fereastră nouă New window WebPositive Window Fereastră nouă
WebPositive Download Window WebPositive
Open Download Window Deschide Open Download Window Deschide
Reload WebPositive Window Reîncarcă Reload WebPositive Window Reîncarcă
Downloads Download Window Descărcări Downloads Download Window Descărcări