Update translations from Pootle

2018-10-23 11:31:30 +00:00
parent f203f99dd5
commit e362d1dd9d
122 changed files with 617 additions and 239 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-FATAddOn	2766737426
-Auto (default)	FAT_Initialize_Parameter		Auto (default)
+Auto (default)	FAT_Initialize_Parameter		Automatico (predefinito)
 FAT bits:	FAT_Initialize_Parameter		Bit della FAT:
 Name:	FAT_Initialize_Parameter		Nome:
@@ -2,8 +2,8 @@
 Kill application	Team monitor		Termina applicazione
 Quit application	Team monitor		Esci dall'applicazione
 Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Per uscire da un'applicazione, selezionala dalla lista sovrastante e fai clic sul tasto 'Termina applicazione' o 'Esci dall'applicazione'.\n\nPer riavviare il computer, tieni premuti i tasti CONTROL+ALT+DELETE per %ld secondi.
-If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Se l'applicazione non si chiude potreste doverla terminare.
-Force reboot	Team monitor		Forzare il riavvio
+If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Se l'applicazione non si chiude potresti doverla terminare.
+Force reboot	Team monitor		Forza il riavvio
 Team monitor	Team monitor		Team monitor
 (This team is a system component)	Team monitor		(Team monitor è un componente di sistema)
 Restart the desktop	Team monitor		Riavvia la scrivania
@@ -13,5 +13,5 @@ Set as read	ConfigView		设为读取
 Match header	RuleFilter		头部匹配
 Reply with	ConfigView		回复为
 If	ConfigView		如果
-Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		基于 \"%regex\" 进行 \"%attribute\" 匹配
-Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions.	ConfigView		通配符如 \"*spam*\" 。\n包含前缀 \"REGEX:\" 用于使用正则表达式。
+Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		匹配 \"%attribute\" 根据 \"%regex\" 
+Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions.	ConfigView		通配符如 \"*spam*\" .\n包含前缀 \"REGEX:\" 用于使用正则表达式.
@@ -3,7 +3,7 @@ You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	N
 none	NotifierConfigView		无
 Method:	NotifierConfigView		方法：
 Beep	NotifierConfigView		蜂鸣
-{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{一条新消息} other{# 更多新消息}}
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}
 New mails notification	NotifierFilter		新邮件通知
 Central alert	NotifierConfigView		中部警告
 OK	NotifierFilter		确定
@@ -3,5 +3,5 @@ or empty e-mail	SpamFilterConfig		або порожній лист
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Справжні - внизу, і сумнівні - вгорі:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Спам вгорі:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Додати позначку про спам на початку теми
-Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Спамфільтр Bayes'a
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Спамфільтр Bayes'а
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		Взнати про всі вхідні
@@ -7,7 +7,7 @@ Configure IMAP Folders	imap_config		Зконфігурувати теки IMAP
 Cancel	IMAPFolderConfig		Скасувати
 No encryption	imap_config		Без шифрування
 Apply	IMAPFolderConfig		Застосувати
-Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Отримання тек IMAP, зачекайте…
+Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		…Отримання тек IMAP, зачекайте
 Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Неможливо під'єднатися до сервера \"%server%\":\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		Теки IMAP
 Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Обновляються підписи до тек IMAP, зачекайте...
@@ -11,7 +11,7 @@ Error while connecting to server %serv	pop3		Помилка при під'єдн
 Error while authenticating user %user	pop3		Помилка при авторизації користувача %user
 Destination:	ConfigView		Призначення:
 APOP	ConfigView		APOP
-Sending password…	pop3		Відправка гасл…
+Sending password…	pop3		Відправка гасла…
 Connect to server…	pop3		Під'єднання до сервера…
 SSL	ConfigView		SSL
 . The server said:\n	pop3		. Відповідь сервера:\n
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	ukrainian	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
 Fortune	FortuneFilter		Fortune
 Fortune file:	ConfigView		Файл Fortune:
-Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		Куки Fortun кажуть:\n\n
+Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		Куки Fortune кажуть:\n\n
 Tag line:	ConfigView		Стрічка тегів:
@@ -11,4 +11,4 @@ Destination:	ConfigView		Призначення:
 None	ConfigView		Жодного
 POP3 before SMTP	ConfigView		POP3 перед SMTP
 SSL	ConfigView		SSL
-. The server said:\n	smtp		. Сервер повідомив:\n
+. The server said:\n	smtp		. Сервер відповідає:\n
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	1707534289
 Grid Border: %li	GLife ScreenSaver		栅栏边界：%li
-Grid Width: 	GLife ScreenSaver		栅栏宽度：%li
+Grid Width: 	GLife ScreenSaver		栅栏宽度:
 none	GLife ScreenSaver		无
 Grid Height: 	GLife ScreenSaver		栅栏高度：
 %sx	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	%sx
@@ -10,6 +10,6 @@ Grid Width: %li	GLife ScreenSaver		栅栏宽度：%li
 Grid Height: %li	GLife ScreenSaver		栅栏高度：%li
 Grid Life Delay: 	GLife ScreenSaver		栅栏显示延迟：
 OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		OpenGL \"游戏人生\"
-Grid Life Delay: %s	GLife ScreenSaver		栅栏显示延迟：
+Grid Life Delay: %s	GLife ScreenSaver		栅栏显示延迟：%s
 Grid Border: 	GLife ScreenSaver		栅栏边界：
 by Aaron Hill	GLife ScreenSaver		由 Aaron Hill 编写
@@ -1,15 +1,17 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.haiku.zip-o-matic	1573273374
+1	dutch; flemish	x-vnd.haiku.zip-o-matic	2032806096
 Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Stop
 Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Creëert archief: %s
 Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Doorgaan
 Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Archivering voorbereiden
 Drop files here.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Plaats de bestanden hier.
 Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Bestandsnaam: %s
+You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		Er {0, plural, one{is # Zip-O-Matic} other{zijn # Zip-O-Matics}} actief.\n\n
 Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Laat ze doorgaan
 Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Wilt u ze stoppen?
 Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Bent u zeker dat u de creatie van dit archief wilt stoppen?
 Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Gestopt
 Archive	file:ZipperThread.cpp		Archief
 Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Fout bij creatie van archief
+{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}	file:ZipOMaticWindow.cpp		{0, plural, one{# bestand} other{# bestanden}} toegevoegd.
 Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Creatie van archief gelukt
 Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Stoppen
@@ -12,6 +12,6 @@ Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp
 Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		已停止。
 Archive	file:ZipperThread.cpp		档案
 Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		创建档案出错
-{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}	file:ZipOMaticWindow.cpp		{0, plural, one{# 添加文件。} other{# 添加文件。}}
+{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}	file:ZipOMaticWindow.cpp		{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}
 Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		档案创建成功
 Stop them	file:ZipOMatic.cpp		停止它们
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	2160233532
+1	english	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	3596882613
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		版本 %d.%d.%d，%s
 EXR image translator	EXRTranslator		EXR 图像转换器
 EXR Settings	main		EXR 设置
@@ -6,3 +6,4 @@ EXR images	EXRTranslator		EXR 图像
 a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd	ConfigView		卢卡斯影业娱乐有限公司协会
 EXR image	EXRTranslator		EXR 图像
 EXR image translator	ConfigView		EXR 图像转换器
+Based on OpenEXR %version%	ConfigView		基于 OpenEXR %version%
@@ -1,5 +1,7 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-ICNSTranslator	2416672857
+1	english	x-vnd.Haiku-ICNSTranslator	660278989
+Valid colors: RGB32, RGBA32	ICNSConfig		有效色彩：RGB32, RGBA32
 Version %d.%d.%d, %s	ICNSConfig		版本 %d.%d.%d, %s
 Apple icons	ICNSTranslator		Apple 图标
 Apple icon translator	ICNSTranslator		Apple 图标转换器
+Valid sizes: 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024	ICNSConfig		有效大小：16、32、48、128、256、512、1024
 Apple icon translator	ICNSConfig		Apple 图标转换器
@@ -7,7 +7,7 @@ Windows icons	ICOTranslator		Icone Windows
 Enforce valid icon sizes	ConfigView		Forzare le dimensioni dell'icona
 ICO Settings	main		Impostazioni ICO
 Windows icon translator	ICOTranslator		Translator icona Windows
-pixels in either direction.	ConfigView		pixel in entrambe le direzioni.
+pixels in either direction.	ConfigView		pixel sia in larghezza che in alterzza.
 Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivere immagini a 32 bit su input true color
 Icon	ICOTranslator		Icona
 ICOTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator ICO
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	3788699631
-Output quality	JPEGTranslator		Qualità dell'output
+Output quality	JPEGTranslator		Qualità dell'uscita
 JPEG images	JPEGTranslator		Immagini JPEG
 Prevent colors 'washing out'	JPEGTranslator		Previeni il 'dilavamento' dei colori
 JPEG Library Error: %s\n	be_jerror		Errore Libreria JPEG: %s\n
@@ -11,12 +11,12 @@ Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		Rendi i file più pi
 None	JPEGTranslator		Nessuno
 Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator		Formato Be Bitmap (Translator JPEG)
 Show warning messages	JPEGTranslator		Mostra messaggi di avviso
-Output smoothing strength	JPEGTranslator		Intensità dello smoothing in output
+Output smoothing strength	JPEGTranslator		Intensità dello smoothing in uscita
 High	JPEGTranslator		Alto
-Write	JPEGTranslator		Scrivi
+Write	JPEGTranslator		Scrittura
 Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		Scrivi immagini bianco e nero come RGB24
 Version %d.%d.%d	JPEGTranslator		Versione %d.%d.%d
 Read greyscale images as RGB32	JPEGTranslator		Leggi immagini in scala di grigio come RGB32
-Read	JPEGTranslator		Leggi
+Read	JPEGTranslator		Lettura
 JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		Avviso Libreria JPEG: %s\n
 Use progressive compression	JPEGTranslator		Usa compressione progressiva
@@ -10,7 +10,7 @@ Low	JPEGTranslator		Laag
 Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		Maak het bestand kleiner (beetje slechtere kwaliteit)
 None	JPEGTranslator		Geen
 Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator		Be Bitmap Formaat (JPEGVertaler)
-Show warning messages	JPEGTranslator		Laat aarschuwingsberichten zien
+Show warning messages	JPEGTranslator		Laat waarschuwingsberichten zien
 Output smoothing strength	JPEGTranslator		Sterkte van uitvoersmoothing
 High	JPEGTranslator		Hoog
 Write	JPEGTranslator		Schrijven
@@ -1,12 +1,12 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator	3265915643
 Write	JPEG2000Translator		Scrivi
-JPEG2000 images	JPEG2000Translator		JPEG2000 immagini
+JPEG2000 images	JPEG2000Translator		Immagini JPEG2000
 Version %d.%d.%d	JPEG2000Translator		Versione %d.%d.%d
 Output only codestream (.jpc)	JPEG2000Translator		Mostra solo codestream in uscita (.jpc)
 Write black-and-white images as RGB24	JPEG2000Translator		Scrivi immagini bianco e nero con RGB24
 Output quality	JPEG2000Translator		Qualità output
 Read	JPEG2000Translator		Leggi
-©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n	JPEG2000Translator		©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasato sulla libreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nUniversità di British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec era usato come \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
+©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n	JPEG2000Translator		©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasato sulla libreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nUniversità di British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nIl codec jp2 di ImageMagick è stato usato  come \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
 Be Bitmap Format (JPEG2000Translator)	JPEG2000Translator		Formato Be Bitmap (Translator JPEG2000)
 Low	JPEG2000Translator		Basso
 About	JPEG2000Translator		Informazioni
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-PCXTranslator	938242683
-PCX Settings	main		PCX Impostazioni
+PCX Settings	main		Impostazioni PCX
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
 PCXTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator PCX
 PCX image translator	PCXTranslator		Translator immagine PCX
 PCX %lu bit image	PCXTranslator		PCX %lu bit immagine
-PCX images	PCXTranslator		PCX immagini
+PCX images	PCXTranslator		Immagini PCX
 PCX image translator	ConfigView		Translator immagine PCX
@@ -1,11 +1,11 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
 Version %d.%d.%d, %s	PNGTranslator		Versione %d.%d.%d, %s
 Interlace Option	PNGTranslator		Opzioni di interlacciamento
-PNG Interlace Menu	PNGTranslator		PNG Interlacciamento Menu
-PNG image	PNGTranslator		PNG immagine
-PNG Settings	PNGTranslator		PNG Impostazioni
-PNG image translator	PNGTranslator		PNG immagine translator
+PNG Interlace Menu	PNGTranslator		Menu Interlacciamento PNG
+PNG image	PNGTranslator		Immagine PNG
+PNG Settings	PNGTranslator		Impostazioni PNG
+PNG image translator	PNGTranslator		Translator immagine PNG
 None	PNGTranslator		Nessuno
-PNG images	PNGTranslator		PNG immagine
-Interlacing type:	PNGTranslator		Interlacciamento tipo:
+PNG images	PNGTranslator		Immagini PNG
+Interlacing type:	PNGTranslator		Tipo interlacciamento:
 PNGTranslator Settings	PNGTranslator		Impostazioni Translator PNG
@@ -1,11 +1,11 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	2233502290
 Version %d.%d.%d, %s	PPMTranslator		Versione %d.%d.%d, %s
-PPM Settings	PPMMain		PPM Impostazioni
+PPM Settings	PPMMain		 Impostazioni PPM
 Based on PPMTranslator sample code	PPMTranslator		Basato sul codice d'esempio del Translator PPM
 OK	PPMMain		OK
 Grayscale 8 bits	PPMTranslator		Scala di grigi 8 bits
 CMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 32 bits
-PPM image	PPMTranslator		PPM immagine
+PPM image	PPMTranslator		Immagine PPM
 RGBA 5:5:5:1 16 bits	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits
 Be Bitmap Format (PPMTranslator)	PPMTranslator		Formato Be Bitmap (Translator PPM)
 CMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 32 bits
@@ -25,7 +25,7 @@ RGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits
 Bitmap 1 bit	PPMTranslator		Bitmap 1 bit
 RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
 RGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits
-Sample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		Sample code copyright 1999, Be Incorporated
+Sample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		Codice sorgente copyright 1999, Be Incorporated
 PPMTranslator Settings	PPMTranslator		Impostazioni Translator PPM
 Something is wrong with the PPMTranslator!	PPMMain		Qualcosa non va con il Translator PPM!
 System palette 8 bits	PPMTranslator		Tavolozza di sistema 8 bits
@@ -1,9 +1,9 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-RAWTranslator	2975919330
 RAWTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator RAW
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
-RAW image translator	RAWTranslator		RAW immagine translator
-RAW Settings	RAWTranslator main		RAW Impostazioni
-RAW images	RAWTranslator		RAW immagine
-RAW image translator	ConfigView		RAW immagine translator
+RAW image translator	RAWTranslator		Translator immagine RAW
+RAW Settings	RAWTranslator main		Impostazioni RAW
+RAW images	RAWTranslator		Immagine RAW
+RAW image translator	ConfigView		Translator Immagine RAW
 %s RAW image	RAWTranslator	Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon')	%s RAW immagine
 Based on Dave Coffin's dcraw 8.63	ConfigView		Basato su dcraw 8.63 di Dave Coffin
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-RTFTranslator	334451110
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
-RTF text files	RTFTranslator		RTF file di testo
+RTF text files	RTFTranslator		File di testo RTF
 RTF-Translator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator RTF
 Rich Text Format (RTF) translator	ConfigView		Translator Rich Text Format (RTF)
 RTF Settings	main		Impostazioni RTF
@@ -3,6 +3,6 @@ Be styled text file	STXTTranslator		File testo Be con stili
 Plain text file	STXTTranslator		File solo testo
 STXTTranslator Settings	STXTTranslator		Impostazioni Translator STXT
 StyledEdit file translator	STXTView		Translator file StyledEdit
-StyledEdit files	STXTTranslator		File di StyledEdit
+StyledEdit files	STXTTranslator		File di testo di StyledEdit
 StyledEdit file translator	STXTTranslator		Translator file StyledEdit
 STXT Settings	STXTMain		Impostazioni STXT
@@ -1,16 +1,16 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	828165164
 ©2010-2017 Haiku Inc.	ConfigView		©2010-2017 Haiku Inc.
 Compression method:	ConfigView		Metodo di compressione:
-WebP image translator	ConfigView		WebP immagine translator
+WebP image translator	ConfigView		Translator immagine WebP
 Preset	ConfigView		Predefinito
-WebP images	WebPTranslator		WebP immagini
+WebP images	WebPTranslator		Immagini WebP
 WebPTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator WebP
 Output quality:	ConfigView		Qualità in output:
 ©2010-2017 Google Inc.	ConfigView		©2010-2017 Google Inc.
-WebP Settings	main		WebP Impostazioni
+WebP Settings	main		Impostazione WebP
 Text	ConfigView		Testo
 Slower but better	ConfigView		Migliore ma lenta
-WebP image	WebPTranslator		WebP immagine
+WebP image	WebPTranslator		Immagine WebP
 Output preset:	ConfigView		Predefinito per uscita:
 Picture	ConfigView		Immagine
 Low	ConfigView		Basso
@@ -21,5 +21,5 @@ Default	ConfigView		Predefinito
 Fast	ConfigView		Veloce
 Photo	ConfigView		Foto
 Preprocessing filter	ConfigView		Filtro pre-elaborazione
-WebP image translator	WebPTranslator		WebP immagine translator
+WebP image translator	WebPTranslator		Translator immagine WebP
 Icon	ConfigView		Icona
@@ -1,10 +1,12 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	3343078170
+1	english	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	828165164
+©2010-2017 Haiku Inc.	ConfigView		©2010-2017 Haiku Inc.
 Compression method:	ConfigView		压缩方法：
 WebP image translator	ConfigView		WebP 图像转换器
 Preset	ConfigView		预设
 WebP images	WebPTranslator		WebP 图像
 WebPTranslator Settings	ConfigView		WebP 转换器设置
 Output quality:	ConfigView		输出质量：
+©2010-2017 Google Inc.	ConfigView		©2010-2017 Google Inc.
 WebP Settings	main		WebP 设置
 Text	ConfigView		文本
 Slower but better	ConfigView		慢但质量好
@@ -14,6 +16,7 @@ Picture	ConfigView		图片
 Low	ConfigView		低
 High	ConfigView		高
 Drawing	ConfigView		绘图
+Based on libwebp %version%	ConfigView		基于 libwebp %version%
 Default	ConfigView		默认
 Fast	ConfigView		快速
 Photo	ConfigView		照片
@@ -1,7 +1,7 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-About	3963412481
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 autori di Gutenprint. Tutti i diritti riservati.
 Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm e Werner Lemberg.
-Past website & marketing:\n	AboutView		Vecchio sito web & marketing:\n
+Past website & marketing:\n	AboutView		Versione precedente del sito & marketing:\n
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (e il suo kernel NewOS)\n
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tutti i diritti riservati.
 %d MiB total	AboutView		%d MiB totali
@@ -24,7 +24,7 @@ Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright ©
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		I diritti sul codice di Haiku appartengono a Haiku, Inc. o ai rispettivi autori quando espressamente indicato nel codice sorgente. Haiku® e il logo di HAIKU® sono marchi registrati appartenenti a Haiku, Inc.\n\n
 Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved.	AboutView		Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nTutti i diritti riservati.
 GNU LGPL v2	AboutWindow		GNU LGPL v2
-The HaikuPorts team\n	AboutView		Il gruppo di HaikuPorts\n
+The HaikuPorts team\n	AboutView		Il gruppo che si occupa di HaikuPorts\n
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB totali, %inaccessible MiB inaccessibili
 Contributors:\n	AboutView		Contributori:\n
 Unknown	AboutView		Sconosciuto
@@ -36,25 +36,25 @@ Memory:	AboutView		Memoria:
 Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Tutti i diritti riservati.
 Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi	AboutView		Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
 Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.	AboutView		Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Questo software è basato in parte sul lavoro del Independent JPEG Group.
-Past maintainers:\n	AboutView		Precedenti sviluppatori:\n
+Past maintainers:\n	AboutView		Team di sviluppo passato:\n
 Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved.	AboutView		Contiene software proveniente dal Progetto FreeBSD, rilasciato sotto licenza BSD:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute.\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. Tutti i diritti riservati.
 GNU GPL v3	AboutWindow		GNU GPL v3
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nRingraziamenti speciali a:\n
-\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…e molti altri che non abbiamo avuto modo di citare (Scusateci tanto!)\n\n
+\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…e molti altri che non abbiamo avuto modo di citare (vi preghiamo di perdonarci!)\n\n
 Licenses: 	AboutView		Licenze: 
 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly e Mark Adler.
 Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved.	AboutView		Copyright © Steve Lhomme. Tutti i diritti riservati.
 \nCopyrights\n\n	AboutView		\nCopyright\n\n
-Current maintainers:\n	AboutView		Sviluppatori attuali:\n
+Current maintainers:\n	AboutView		Team di sviluppo attuale:\n
 The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView	<MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality.	Il codice sviluppato appositamente per Haiku, in particolare il Kernel e tutto il codice che può essere utilizzato dalle applicazioni tramite procedure di linking, è distribuito secondo i termini della <licenza MIT>. Alcune librerie di sistema contengono codice di terze parti distribuito sotto <licenza LGPL>. Il copyright del codice di terze parti è riportato di seguito.\n\n
 Time running:	AboutView		Tempo di attività:
 Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved.	AboutView		Contiene software sviluppato da NetBSD Foundation, Inc. e dai suoi collaboratori:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Tutti i diritti riservati.
 GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
-Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n	AboutView		Google e le loro iniziative Google Summer of Code e Google Code In\n
+Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n	AboutView		Google per le iniziative Google Summer of Code e Google Code-in\n
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Il gruppo di Haikuware e il loro programma di bounty\n
 Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Tutti i diritti riservati.
 Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2010-2011 Google Inc. Tutti i diritti riservati.
-Website & marketing:\n	AboutView		Sito web e marketing:\n
+Website & marketing:\n	AboutView		Sito & marketing:\n
 About this system	AboutWindow		Informazioni su questo sistema
 Version:	AboutView		Versione:
 Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Tutti i diritti riservati.
@@ -62,7 +62,7 @@ Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	Ab
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, et al.	AboutView		Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, e altri.
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tutti i diritti riservati.
-The BeGeistert team\n	AboutView		Il gruppo del BeGeistert\n
+The BeGeistert team\n	AboutView		Il gruppo che organizza i BeGeistert\n
 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		L'Università di Auckland e Christof Lutteroth\n\n
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Tutti i diritti riservati.
 GNU LGPL v2.1	AboutWindow		GNU LGPL v.21
@@ -71,7 +71,7 @@ Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		Co
 …and the many people making donations!\n\n	AboutView		…e le tantissime persone che hanno supportato il progetto con le loro donazioni!\n\n
 [Click a license name to read the respective license.]\n\n	AboutView		[Clicca sul nome di una licenza per leggerla.]\n\n
 BITSTREAM CHARTER is a registered trademark of Bitstream Inc.	AboutView		BITSTREAM CHARTER è un marchio registrato di Bitstream Inc.
-BSD (3-clause)	AboutWindow		BSD (3-clause)
+BSD (3-clause)	AboutWindow		BSD (3 clausole)
 Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Tutti i diritti riservati.
 License: 	AboutView		Licenza: 
 2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula	AboutView		Copyright © 2001 Andy Ritger, basato sulla Generalized Timing Formula
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-About	202089568
+1	english	x-vnd.Haiku-About	3963412481
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		版权所有 © 1999-2010 Gutenprint 的所有编写者，保留所有权利。
 Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		版权所有 © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
 Past website & marketing:\n	AboutView		早先网站及市场：\n
@@ -12,12 +12,15 @@ AboutSystem	System name		关于系统
 Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		版权所有 © 2003 Peter Hanappe 及其他人员。
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		版权所有 © 1994-1997 Mark Kilgard。保留所有权利。
 Revision	AboutView		发行版本
+Copyright © 2009 Colin Percival	AboutView		版权所有© 2009 Colin Percival
 Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n	AboutView		Be Inc. 及其开发团队，它们的努力孕育了 BeOS！\n\n
 Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		版权所有 © 1999-2000 Y.Takagi。保留所有权利。
 Source Code: 	AboutView		源代码： 
-{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{处理器:} other{# 处理器:}}
+{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}
 Kernel:	AboutView		内核：
+Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.	AboutView		版权所有 © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-clause)
+Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		版权所有 © 2012-2016 Google 国际化团队。
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Haiku 代码的版权属于 Haiku, Inc. ，或者代码中注明的相应作者。Haiku® 和 HAIKU 标志® 是 Haiku, Inc. 的注册商标。\n\n
 Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved.	AboutView		版权所有 © 1987-1988 Digital Equipment Corporation，Maynard, Massachusetts。\n保留所有权利。
 GNU LGPL v2	AboutWindow		GNU LGPL v2
@@ -67,6 +70,7 @@ GNU LGPL v2.1	AboutWindow		GNU LGPL v2.1
 Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		版权所有 © 1991-2000 Silicon Graphic, Inc，保留所有权利。
 …and the many people making donations!\n\n	AboutView		…以及其他更多的贡献者！\n\n
 [Click a license name to read the respective license.]\n\n	AboutView		[点击协议名称阅读相关协议。]\n\n
+BITSTREAM CHARTER is a registered trademark of Bitstream Inc.	AboutView		BITSTREAM CHARTER 是 Bitstream Inc. 的注册商标。
 BSD (3-clause)	AboutWindow		BSD (3-clause)
 Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		版权素有 © 1990-2002 Info-ZIP，保留所有权利。
 License: 	AboutView		协议： 
@@ -30,7 +30,7 @@ Remove graph	ActivityView		Rimuovi grafico
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 CPU usage	DataSource		Uso della CPU
-Raw clipboard	DataSource		Appunti grezzi
+Raw clipboard	DataSource		Appunti binari
 Sems	DataSource		Sems
 %.1f MiB	DataSource		%.1f MiB
 ActivityMonitor	System name		MonitorAttività
@@ -41,7 +41,7 @@ File:	FileSelectionPage	Text control label	Berkas:
 Previous	WizardView	Button	Sebelumnya
 The first partition on the disk starts too early and does not leave enough space free for a boot menu.\nBoot Manager needs 2 KiB available space before the first partition.	BootManagerController		Partisi pertama pada disk dimulai terlalu dini dan tidak meninggalkan ruang kosong untuk menu booting.\nManajer Boot membutuhkan 2 ruang KiB yang tersedia sebelum partisi pertama.
 Install	DrivesPage	Button	Pasang
-About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		About to write the following boot menu to the boot disk(%s). Harap verifikasi informasi di bawah ini sebelum melanjutkan.
+About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Akan menulis menu but berikut ke diska but(%s). Harap verifikasi informasi di bawah ini sebelum melanjutkan.
 Unknown	LegacyBootMenu	Text is shown for an unknown partition type	Tidak diketahui
 Update	DrivesPage	Button	Memperbarui
 Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed.	UninstallPage		Silakan cari file save Master Boot Record (MBR) untuk dipulihkan. Ini adalah file yang dibuat saat boot manager pertama kali diinstal.
@@ -56,7 +56,7 @@ Error reading partition table	BootManagerController	Title	Ada kesalahan saat mem
 Installation of boot menu failed	BootManagerController	Title	Pemasangan menu boot gagal
 The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager only works with IBM PC MBR partitions.	BootManagerController		Tabel partisi hard disk pertama tidak kompatibel dengan Boot Manager.\nBoot Manager hanya bekerja dengan partisi IBM PC MBR.
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Cadangkan Master Boot Record
-About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Akan menulis menu boot ke disk. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?
+About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Akan menulis menu but ke diska. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?
 The old Master Boot Record was successfully saved to %s.	BootManagerController		Master Boot Record lama berhasil disimpan ke %s.
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Partitisi standar:
 Partitions	DefaultPartitionPage	Pop up menu title	Partisi
@@ -6,7 +6,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Как мини
 Restore MBR	BootManagerController	Button	Восстановить загрузочную запись (MBR)
 Hard Drive	DrivesPage	Default disk name	Жесткий диск
 USB Drive	DrivesPage	Default disk name	USB диск
-The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option.	BootManagerController		Загрузочная запись (MBR) устройства:\n\t%s\nсейчас будет записана на диск. Пожалуйста, выберите файл, в который будет сохранена MBR.\n\nЕсли что-то пойдет не так во время установки или если позже вы захотите удалить загрузочное меню, просто запустите программу Менеджер загрузки и нажмите кнопку 'Удалить'.
+The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option.	BootManagerController		Новая загрузочная запись (MBR) для устройства:\n\t%s\nсейчас будет записана на диск. Пожалуйста, выберите файл, в который будет сохранена текущая версия MBR.\n\nЕсли что-то пойдет не так во время установки или если позже вы захотите удалить загрузочное меню, просто запустите программу Менеджер загрузки и нажмите кнопку 'Удалить'. Это восстановит предыдущую версию MBR из сохраненного файла.
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Все готово для восстановления загрузочной записи (MBR) раздела %disk из файла %file. Хотите продолжить?
 First partition starts too early	BootManagerController	Title	Первый раздел начинается слишком рано
 An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now!	BootManagerController		Произошла ошибка при записи загрузочного меню. Загрузочная запись (MBR) может быть повреждена. Вы должны восстановить её (MBR) прямо сейчас!
@@ -7,7 +7,7 @@ Restore MBR	BootManagerController	Button	恢复 MBR
 Hard Drive	DrivesPage	Default disk name	硬盘
 USB Drive	DrivesPage	Default disk name	USB 设备
 The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option.	BootManagerController		引导设备的主引导记录（MBR）：\n\t%s\n将保存到磁盘。请选择保存 MBR 的文件。\n\n如果安装过程出错或者您希望移除引导菜单，请启动 bootman 程序，并选择 '卸载' 选项。
-About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	将要从 %file 恢复 %disk 的主引导记录（MBR）。是否继续？
+About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	将要恢复 %disk 的主引导记录(MBR)，使用 %file 恢复。是否希望继续?
 First partition starts too early	BootManagerController	Title	第一分区过早启动
 An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now!	BootManagerController		写入引导菜单出错。主引导记录将被破坏，现在您应该保存 MBR。
 Partitions	PartitionsPage	Title	分区
@@ -1,17 +1,31 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	1665258718
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	3823485487
 Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Alfanumerik tertutup
 Basic Latin	UnicodeBlocks		Bahasa Latin dasar
+Cyrillic extended C	UnicodeBlocks		Cyrillic extended C
+View	CharacterWindow		Tampilkan
+Cherokee supplement	UnicodeBlocks		Cherokee supplement
 Latin-1 supplement	UnicodeBlocks		Supplemen latin-1
 Hebrew	UnicodeBlocks		Ibrani
 Georgian supplement	UnicodeBlocks		Suplemen georgia
+Multani	UnicodeBlocks		Multani
 CJK unified ideographs	UnicodeBlocks		Ideograf CJK Dipersatukan
+Modifier tone letters	UnicodeBlocks		Modifier tone letters
+Old Hungarian	UnicodeBlocks		Old Hungarian
+Khmer	UnicodeBlocks		Khmer
+Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		Supplementary private use area A
+Hanunoo	UnicodeBlocks		Hanunoo
 Armenian	UnicodeBlocks		Armenia
 Mathematical operators	UnicodeBlocks		Operator matematik
 Arabic	UnicodeBlocks		Arab
+Arrows	UnicodeBlocks		Panah
+Font	CharacterWindow		Fon
+Cuneiform	UnicodeBlocks		Runcing
 Balinese	UnicodeBlocks		Bali
 Specials	UnicodeBlocks		Spesial
 Khmer symbols	UnicodeBlocks		Simbol Khmer
 Musical symbols	UnicodeBlocks		Simbol musikal
+Coptic	UnicodeBlocks		Koptik
+Mahjong tiles	UnicodeBlocks		Ubin Mahjong
 Katakana	UnicodeBlocks		Katakana
 Sundanese	UnicodeBlocks		Sunda
 IPA extensions	UnicodeBlocks		Ekstensi IPA
@@ -29,7 +29,7 @@ Ol Chiki	UnicodeBlocks		Ol Chiki
 Arabic	UnicodeBlocks		Arabo
 Ethiopic extended	UnicodeBlocks		Etiope esteso
 Arrows	UnicodeBlocks		Frecce
-Sutton SignWriting	UnicodeBlocks		Sign Writing di Sutton
+Sutton SignWriting	UnicodeBlocks		Scrittura dei segni di Sutton
 Font	CharacterWindow		Carattere
 Hatran	UnicodeBlocks		Hatran
 Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		Selettori di variazione (supplemento)
@@ -1,12 +1,16 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-CharacterMap	1534181938
+1	english	x-vnd.Haiku-CharacterMap	3896407464
 Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		封装字母数字
 Basic Latin	UnicodeBlocks		基本拉丁语
+Cyrillic extended C	UnicodeBlocks		西里尔字母扩展 C
 View	CharacterWindow		视图
+Cherokee supplement	UnicodeBlocks		切罗基文补充
 Latin-1 supplement	UnicodeBlocks		拉丁语-1补充
 Hebrew	UnicodeBlocks		希伯来语
 Georgian supplement	UnicodeBlocks		格鲁吉亚语补充
+Multani	UnicodeBlocks		Multani
 CJK unified ideographs	UnicodeBlocks		CJK 统一象形文字
 Modifier tone letters	UnicodeBlocks		声调修饰字母
+Old Hungarian	UnicodeBlocks		古匈牙利语
 Khmer	UnicodeBlocks		高棉语
 Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		单独使用区域扩充 A
 Hanunoo	UnicodeBlocks		哈努诺文
@@ -25,7 +29,9 @@ Ol Chiki	UnicodeBlocks		雷鬼摇摆乐
 Arabic	UnicodeBlocks		阿拉伯语
 Ethiopic extended	UnicodeBlocks		埃塞俄比亚语扩展
 Arrows	UnicodeBlocks		箭头
+Sutton SignWriting	UnicodeBlocks		Sutton SignWriting
 Font	CharacterWindow		字体
+Hatran	UnicodeBlocks		Hatran
 Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		变异选择符扩充
 Gujarati	UnicodeBlocks		Gujarati
 Cuneiform	UnicodeBlocks		楔形文字
@@ -33,6 +39,7 @@ CJK radicals supplement	UnicodeBlocks		CJK 字根补充
 Balinese	UnicodeBlocks		巴厘语
 Cham	UnicodeBlocks		卡姆语
 Specials	UnicodeBlocks		专有字符
+Ahom	UnicodeBlocks		Ahom
 CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		CJK 兼容象形文字
 Phonetic extensions	UnicodeBlocks		注音扩展
 Khmer symbols	UnicodeBlocks		高棉语符号
@@ -122,6 +129,7 @@ Ancient Greek numbers	UnicodeBlocks		古希腊数字
 Vai	UnicodeBlocks		瓦伊语
 Yi Radicals	UnicodeBlocks		彝文字根
 Cyrillic extended B	UnicodeBlocks		斯拉夫文扩展 B
+Mongolian supplement	UnicodeBlocks		格鲁吉亚语补充
 Quit	CharacterWindow		退出
 Ancient symbols	UnicodeBlocks		古代符号
 Braille patterns	UnicodeBlocks		盲文图案
@@ -161,6 +169,7 @@ Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		字母表现形式
 Halfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		半型及全型形式
 Lydian	UnicodeBlocks		吕底亚语
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		埃塞俄比亚语扩展
+CJK unified ideographs extension E	UnicodeBlocks		CJK 统一象形文字扩展 E
 Latin extended B	UnicodeBlocks		拉丁语扩展 B
 Box drawing	UnicodeBlocks		方格绘制
 Mathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		数学字符数字符号
@@ -1,6 +1,6 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-CodyCam	1775183691
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-CodyCam	1256689106
 Upload…	VideoConsumer.cpp		Unggah…
-Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Mengambil Gambar
+Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Mengambil Gambar…
 Every 30 seconds	CodyCam		Setiap 30 detik
 File name:	CodyCam		Nama berkas:
 Last Capture: 	VideoConsumer.cpp		Pengambilan Terakhir: 
@@ -10,10 +10,81 @@ Login:	CodyCam		Masuk:
 Format:	CodyCam		Format:
 Every 2 hours	CodyCam		Setiap 2 jam
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Menutup jendela\n
-Password:	CodyCam		Kata Sandi:
+login ID expected	CodyCam		ID login diharapkan
+Rate:	CodyCam		Laju:
+JPEG image	CodyCam		Gambar JPEG
+Capture Rate Menu	CodyCam		Menu Laju Penangkapan
+File %s # unterminated quote at end of file\n	SettingsHandler		Berkas %s # kutipan belum selesai pada akhir file\n
+Password:	CodyCam		Kata sandi:
+Passive FTP	CodyCam		FTP Pasif
+destination directory expected	CodyCam		direktori tujuan diharapkan
+password	CodyCam		kata sandi
 Directory:	CodyCam		Direktori:
-Server:	CodyCam		Server:
+Every minute	CodyCam		Setiap menit
+read: %ld\n	SftpClient		baca: %ld\n
+Waiting…	CodyCam		Menunggu…
+Logging in…	VideoConsumer.cpp		Masuk…
+Server:	CodyCam		Peladen:
+server address expected	CodyCam		alamat peladen diharapkan
+Error creating output file	VideoConsumer.cpp		Galat membuat berkas keluaran
+unrecognized upload client specified	CodyCam		klien pengunggah yang ditentukan belum dikenal
+File %s ; Line %ld # unterminated quote\n	SettingsHandler		Berkas %s ; Baris %ld # kutipan tidak selesai\n
+Output	CodyCam		Keluaran
 Every 15 minutes	CodyCam		Setiap 15 menit
+Cannot find an available video stream	CodyCam		Tidak dapat menemukan aliran video yang tersedia
+Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Tidak dapat menemukan ketersediaan koneksi ke jendela video
+Cannot get a time source	CodyCam		Tidak mendapatkan sumber waktu
 Every 8 hours	CodyCam		Setiap 8 jam
+Rename failed	VideoConsumer.cpp		Penamaan ulang gagal
+Cannot start time source!	CodyCam		Tidak dapat memulai sumber waktu!
+Cannot register the video window	CodyCam		Tidak dapat meregister jendela video
+CodyCam	System name		CodyCam
 Every 24 hours	CodyCam		Setiap 24 jam
+unknown command	SettingsHandler		perintah tidak dikenal
+Video settings	CodyCam		Pengaturan video
+still image filename expected	CodyCam		nama berkas gambar tak bergerak diharapkan
+invalid upload client %ld\n	VideoConsumer.cpp		upload klien %ld tidak valid\n
 Every 15 seconds	CodyCam		Setiap 15 detik
+Error writing output file	VideoConsumer.cpp		Galat menulis berkas keluaran
+image file format expected	CodyCam		format berkas gambar diharapkan
+Type:	CodyCam		Tipe:
+Stop video	CodyCam		Hentikan video
+Locking the window\n	VideoConsumer.cpp		Kunci jendela\n
+File %s; Line %ld # %s	SettingsHandler		Berkas %s; Baris %ld # %s
+Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Tidak dapat menemukan direktori yang diminta pada peladen
+Renaming…	VideoConsumer.cpp		Menamakan ulang…
+Local	CodyCam		Lokal
+Error setting type of output file	VideoConsumer.cpp		Galat pengaturan tipe dari file keluaran
+upload client name expected	CodyCam		nama klien pengunggah diharapkan
+SFTP	CodyCam		SFTP
+Connected…	VideoConsumer.cpp		Terkoneksi…
+PASS <suppressed>  (real password sent)\n	FtpClient		PASS <suppressed>  (kata sandi riil terkirim)\n
+File upload failed	VideoConsumer.cpp		Pengunggahan berkas gagal
+Every 5 minutes	CodyCam		Setiap 5 menit
+read: %d\n	SftpClient		baca: %d\n
+Capture controls	CodyCam		Kontrol penangkapan
+Every hour	CodyCam		Setiap jam
+Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Tidak dapat menghubungan sumber video ke jendela video
+capture rate expected	CodyCam		laju penangkapan diharapkan
+Error getting initial latency for the capture node	CodyCam		Galat mendapatkan latensi awal untuk titik pengambilan
+Send to…	CodyCam		Kirim ke…
+on or off expected	Settings	Do not translate 'on' and 'off'	hidup atau mati diharapkan
+Quit	CodyCam		Keluar
+cmd: '%s'\n	FtpClient		cmd: '%s'\n
+Never	CodyCam		Tidak pernah
+Cannot create a video window	CodyCam		Tidak dapat membuat jendela video
+Every 10 minutes	CodyCam		Setiap 10 menit
+Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam.	CodyCam		Tidak dapat menemukan suatu sumber video.\nAnda perlu sebuah webcam untuk menggunakan CodyCam.
+Cannot start the video source	CodyCam		Tidak dapat memulai sumber video
+Cannot start the video window	CodyCam		Tidak dapat memulai jendela video
+password expected	CodyCam		kata sandi diharapkan
+reply: %d, %d\n	FtpClient		balas: %d, %d\n
+Cannot find the media roster	CodyCam		Tidak dapat menemukan daftar media
+Every 4 hours	CodyCam		Setiap 4 jam
+FTP	CodyCam		FTP
+Cannot seek time source!	CodyCam		Tidak dapat mencari sumber waktu!
+File	CodyCam		Berkas
+Image Format Menu	CodyCam		Menu Format Gambar
+Every 30 minutes	CodyCam		Setiap 30 menit
+reply: '%s'\n	SftpClient		balas: '%s'\n
+Start video	CodyCam		Mulai video
@@ -60,7 +60,7 @@ Error setting type of output file	VideoConsumer.cpp		设置输出文件类型出
 upload client name expected	CodyCam		预期的上传客户端
 SFTP	CodyCam		SFTP
 Connected…	VideoConsumer.cpp		连接中...
-PASS <suppressed>  (real password sent)\n	FtpClient		通过<禁止>（发送真实密码）\n
+PASS <suppressed>  (real password sent)\n	FtpClient		通过 <suppressed> （发送真实密码）\n
 File upload failed	VideoConsumer.cpp		文件上传失败
 Every 5 minutes	CodyCam		间隔 5 分钟
 read: %d\n	SftpClient		读取：%d\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-Devices	4260340328
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Devices	525009626
 Manufacturer	DeviceSCSI		Pabrikan
 Order by:	DevicesView		Urutkan berdasarkan:
 ACPI controller	Device		Pengontrol ACPI
@@ -56,8 +56,10 @@ Manufacturer:	Device		Pabrikan:
 ACPI bus	DevicesView		Bus ACPI
 Devices	System name		Perangkat
 Multimedia controller	Device		Pengontrol multimedia
+Unknown	DevicePCI		Tidak diketahui
 Device name:	Device		Nama perangkat:
 Computer	DevicesView		Komputer
+Value	PropertyList		Nilai
 Report compatibility	DevicesView		Laporkan kompatibilitas
 Device	Device		Perangkat
 Wireless controller	Device		Pengontrol nirkabel
@@ -72,7 +74,10 @@ Enclosure	DeviceSCSI		Enklosur
 Bridge	Device		Jembatan
 Refresh devices	DevicesView		Segarkan perangkat
 Unknown device	DevicesView		Perangkat tak dikenal
+Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Perangkat Grafis
+Bus Information	Device		Informasi Bus
 Connection	DevicesView		Koneksi
 Device name	DeviceSCSI		Nama perangkat
 Card Reader	DeviceSCSI		Pembaca kartu
+Class info	DevicePCI		Info kelas
 Devices	DevicesView		Perangkat
@@ -14,7 +14,7 @@ Unknown device	Device		Dispositivo sconosciuto
 Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Informazioni classe:\t\t\t\t: %classInfo%
 Processor	DeviceSCSI		Processore
 RBC	DeviceSCSI		RBC
-Detailed	DevicesView		Dettagliato
+Detailed	DevicesView		Informazioni dettagliate
 Category	DevicesView		Categoria
 Quit	DevicesView		Esci
 Device paths	Device		Percorsi del dispositivo
@@ -56,7 +56,7 @@ Manufacturer:	Device		Produttore:
 ACPI bus	DevicesView		Bus ACPI
 Changer	DeviceSCSI		Modificatore
 ACPI System Bus	DeviceACPI		Bus di Sistema ACPI
-Devices	System name		Dispositivi
+Devices	System name		Devices
 Worm	DeviceSCSI		Worm
 Multimedia controller	Device		Controller multimediale
 Unknown	DevicePCI		sconosciuto
@@ -85,7 +85,7 @@ Graphics Peripheral	DeviceSCSI		Periferica Grafica
 Tape Drive	DeviceSCSI		Unità a nastro
 Bus Information	Device		Informazioni Bus
 Connection	DevicesView		Connessione
-Generate system information	DevicesView		Generare informazioni di sistema
+Generate system information	DevicesView		Genera informazioni di sistema
 Encryption controller	Device		Controller di cifratura
 Unclassified device	Device		Dispositivo non classificato
 Device name	DeviceSCSI		Nome del dispositivo
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1707648801
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	565370940
 File offset: 	ProbeView		Ofset berkas: 
 %ld (native)	ProbeView		%ld (asli)
 64 bit unsigned value:	TypeEditors		Nilai unsigned 64 bit:
@@ -22,7 +22,7 @@ OK	DiskProbe		Oke
 Boolean	TypeEditors	This is the type of editor	Boolean
 Paste	ProbeView		Tempel
 PNG format	TypeEditors		format PNG
-Font size	ProbeView		Ukuran huruf
+Font size	ProbeView		Ukuran fon
 Attribute type: 	ProbeView		Tipe atribut: 
 Attribute	AttributeWindow		Atribut
 8 bit signed value:	TypeEditors		8 bita signed value:
@@ -73,3 +73,4 @@ Native: 0x%0*Lx	ProbeView		Asli: 0x%0*Lx
 Raw editor	AttributeWindow		Penyunting mentah
 Message View	TypeEditors		Tampilan Pesan
 DiskProbe request	ProbeView		Permintaan DiskProbe 
+Add	ProbeView		Tambah
@@ -12,7 +12,7 @@ Scan	Status View		Scansione
 Rescan	Status View		Riscansiona
 file unavailable	Status View		file non disponibile
 Get info	Pie View		Ottieni informazioni
-DiskUsage	System name		Utilizzo disco
+DiskUsage	System name		DiskUsage
 Created	Info Window		Creato
 Modified	Info Window		Modificato
 Abort	Status View		Termina
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-DiskUsage	2951688400
-%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}}	Info Window		%size% in {0, plural, one{# 文件} other{# 文件}}
+%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}}	Info Window		%size% 大小 {0, plural, one{# file} other{# files}}
 Scanning %refName%	Scanner		扫描 %refName% 
 %d files	Status View	For UI layouting only, use the longest plural form for your language	%d 文件
 Size	Info Window		大小
@@ -18,6 +18,6 @@ Modified	Info Window		已修改
 Abort	Status View		退出
 Open with	Pie View		打开方式
 Open	Pie View		打开
-{0, plural, one{# file} other{# files}}	Status View		{0, plural, one{# 文件} other{# 文件}}
+{0, plural, one{# file} other{# files}}	Status View		{0, plural, one{# file} other{# files}}
 %a, %d %b %Y, %r	Info Window		%a, %d %b %Y, %r
 Free on %refName%	Scanner		空闲存在 %refName%
@@ -18,10 +18,10 @@ Failed to initialize the disk %s!\n	MainWindow		初始化磁盘 %s 失败！\n
 The selected disk is read-only.	MainWindow		所选磁盘是只读的。
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		您是否确定格式化分区 \"%s\" ？在磁盘写入修改前，您将需要再次确认。
 Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n	MainWindow		是否强制卸载？\n\n注意：如果目前应用正在写入卷，强制卸载可能会导致数据丢失。\n
-Could not mount partition %s.	MainWindow		无法挂载分区 ％s。
+Could not mount partition %s.	MainWindow		无法挂载分区 %s.
 The partition %s has been successfully formatted.\n	MainWindow		分区 %s 已完成初始化。\n
 Change parameters	MainWindow		修改参数
-The partition %s is already unmounted.	MainWindow		分区 ％s 已经卸载。  
+The partition %s is already unmounted.	MainWindow		分区 %s 已经卸载。  
 Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		删除分区失败。所作修改未写入磁盘。
 Could not delete the selected partition.	MainWindow		无法删除所选分区。  
 Initialize	MainWindow		初始化
@@ -45,7 +45,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		您确定删除所选分区吗？\n\n如果执行该操作，分区中的所有数据将丢失，无法恢复！
 Create…	MainWindow		创建…
 Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		是否希望格式化磁盘？(通常需要首先利用分区软件初始化磁盘)在修改写入磁盘前需要再次进行确认。
-The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		磁盘 %s 已完成初始化。\n
+The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		磁盘已成功完成初始化。\n
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		无法卸载分区 %s。
 Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		修改分区参数失败。修改未写入磁盘。
 Failed to format the partition %s!\n	MainWindow		分区 %s 格式化失败！\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-Expander	594045678
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Expander	3930880166
 Expand	ExpanderMenu		Kembangkan
 Expanding '%s'…	ExpanderWindow		Mengembangkan '%s'…
 Close window when done expanding	ExpanderPreferences		Tutup jendela saat selesai mengembangkan
@@ -21,4 +21,25 @@ Other	ExpanderPreferences		Lainnya
 Cancel	ExpanderPreferences		Batalkan
 Expansion	ExpanderPreferences		pengembangan
 Select	DirectoryFilePanel		Pilih
+The folder was either moved, renamed or not supported.	ExpanderWindow		Foldernya pernah dipindah, dinamakan ulang atau tidak didukung.
 Destination folder doesn't exist. Would you like to create it?	ExpanderWindow		Folder yang dituju tidak ada. Anda ingin membuatnya sekarang?
+Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		Direktori sama dengan berkas (arsip) sumber
+Settings	ExpanderMenu		Pengaturan
+Settings…	ExpanderMenu		Pengaturan…
+Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expander: Pilih tujuan
+Select	ExpanderPreferences		Pilih
+Show contents	ExpanderWindow		Tampilkan isi
+Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Tampilkan daftar kandungan secara otomatis
+OK	ExpanderPreferences		OKE
+Failed to create the destination folder.	ExpanderWindow		Gagal untuk membuat folder tujuan.
+Create	ExpanderWindow		Buat
+The file doesn't exist	ExpanderWindow		Berkas tidak ada
+Stop	ExpanderMenu		Setop
+File	ExpanderMenu		Berkas
+Close	ExpanderMenu		Tutup
+The destination is not a folder.	ExpanderWindow		Tujuannya bukan suatu folder.
+Open destination folder after extraction	ExpanderPreferences		Buka folder tujuan setelah ekstraksi
+Set source…	ExpanderMenu		Set sumber…
+Show contents	ExpanderMenu		Tampilan kandungan
+Stop	ExpanderWindow		Hentikan
+Destination	ExpanderWindow		Tujuan
@@ -6,9 +6,9 @@ Set destination…	ExpanderMenu		Scegli la destinazione…
 Use:	ExpanderPreferences		Usa:
 File expanded	ExpanderWindow		File decompresso
 The destination is read only.	ExpanderWindow		La destinazione è in sola lettura.
-Expander: Open	ExpanderWindow		Decompressore: Apri
+Expander: Open	ExpanderWindow		Expander: Apri
 is not supported	ExpanderWindow		 non è supportato
-Expander settings	ExpanderPreferences		Impostazioni Estrazione Archivi
+Expander settings	ExpanderPreferences		Impostazioni di Expander
 Select current	DirectoryFilePanel		Seleziona la directory corrente
 Source	ExpanderWindow		Origine
 Error when expanding archive	ExpanderWindow		Errore durante la decompressione dell'archivio
@@ -23,10 +23,10 @@ Expansion	ExpanderPreferences		Estrazione
 Select	DirectoryFilePanel		Seleziona
 The folder was either moved, renamed or not supported.	ExpanderWindow		La cartella è stata spostata, rinominata o non è supportata.
 Destination folder doesn't exist. Would you like to create it?	ExpanderWindow		La cartella di destinazione non esiste. Vuoi crearla?
-Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		Stessa directory del file (archivio) originario
+Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		Stessa cartella del file (archivio) originario
 Settings	ExpanderMenu		Impostazioni
 Settings…	ExpanderMenu		Impostazioni…
-Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Estrazione Archivi: Scegli la destinazione
+Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expander: Scegli la destinazione
 Select	ExpanderPreferences		Seleziona
 Show contents	ExpanderWindow		Mostra contenuto
 Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Mostra automaticamente listato contenuti
@@ -39,7 +39,7 @@ Create	ExpanderWindow		Crea
 The file doesn't exist	ExpanderWindow		Il file non esiste
 Stop	ExpanderMenu		Arresta
 File	ExpanderMenu		File
-Expander	System name		Estrazione Archivi
+Expander	System name		Expander
 Expand	ExpanderWindow		Estrai
 Close	ExpanderMenu		Chiudi
 The destination is not a folder.	ExpanderWindow		La destinazione non è una cartella.
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
 Custom	BootPromptWindow		Personalizzato
 Boot to Desktop	BootPromptWindow		Avvia sulla Scrivania
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare il programma di installazione o andare direttamente alla Scrivania?\n
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o andare direttamente alla Scrivania?\n
 Language	BootPromptWindow		Lingua
 Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvenuto in Haiku!
-Run Installer	BootPromptWindow		Avvia il programma di installazione
+Run Installer	BootPromptWindow		Avvia Installer
 Keymap	BootPromptWindow		Mappatura tasti
@@ -5,7 +5,7 @@ Rotation: %d	ControlView		Rotasi: %d
 Shear: %d	ControlView		Pencukuran: %d
 Spacing: %d	ControlView		Jarak: %d
 Cycle fonts	ControlView		Siklus font
-Font:	ControlView		Font:
+Font:	ControlView		Fon:
 Drawing mode:	ControlView		Mode gambar:
 Haiku, Inc.	ControlView		Haiku, Inc.
 Controls	FontDemo		Kontrol
@@ -107,7 +107,7 @@ All categories	FilterView		Tutte le categorie
 Contents	PackageInfoView		Contenuto
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del repository: %error%
 Try again	App		Riprova
-Login or Create account	MainWindow		Login o Crea account
+Login or Create account	MainWindow		Accedi o Registrati
 Pending…	PackageListView		In attesa…
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# item} other{# items}}
 OK	PackageInfoView		OK
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	2162217952
+1	english	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	351687830
 Name	PackageListView		名称
 Available packages	MainWindow		可用软件包
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		打开 %DeskbarLink%
@@ -16,6 +16,7 @@ Stability	RatePackageWindow		稳定性
 No changelog available.	PackageInfoView		未发现更新记录。
 Description	PackageListView		描述
 Install	PackageManager		安装
+All repositories	MainWindow		确定
 Source packages	MainWindow		源代码包
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was supplied.	UserLoginWindow		授权失败。用户不存在或者提供密码错误。
 Account created successfully. You can now rate packages and do other useful things.	UserLoginWindow		账号创建成功。你现在可以进行软件包评分或其他操作。
@@ -40,8 +41,11 @@ Installed packages	MainWindow		已安装软件包
 Status	PackageListView		状态
 Switch account…	MainWindow		切换账户…
 Ignore	UserLoginWindow		忽略
+Your rating was updated.	RatePackageWindow		您的评价已被更新。
 Language	UserLoginWindow		语言
 The password is too weak or invalid. Please use at least 8 characters with at least 2 numbers and 2 upper-case letters.	UserLoginWindow		密码太简单或者无效。请输入至少包含 2 个数字和 2 个大写字符的 8 个字符作为密码。
+Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuDepot Server website.	RatePackageWindow		您的评价上传成功。您可以在 HaikuDepot Server 网站上更新或者移除它。
+Show only featured packages	FilterView		只显示新特性包
 Rate package	RatePackageWindow		软件包评分
 Development	Model		开发
 Fatal error	PackageManager		严重错误
@@ -61,7 +65,9 @@ HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not runnin
 Downloading:	PackageInfoView		下载中：
 Mostly stable	RatePackageWindow		基本稳定
 Log out	MainWindow		注销
+Repository	PackageListView		仓库
 Education	Model		教育
+This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating.	MainWindow		该软件包似乎并不在 HaikuDepot Server 中，所以无法创建一个新的评分或者编辑已有的评分。
 Search terms:	FilterView		搜索项目：
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
 No user ratings available.	PackageInfoView		未发现用户评分。
@@ -75,6 +81,7 @@ Authentication failed	UserLoginWindow		认证失败
 Logged in as %User%	MainWindow		登录 as %User%
 9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 Language	RatePackageWindow		语言
+User rating	RatePackageWindow		用户评分
 Size	PackageListView		大小
 You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		在对软件包进行评级之前，您需要进行账户登录。
 User name:	UserLoginWindow		用户名:
@@ -89,6 +96,7 @@ Local	MainWindow		本地
 Close	MainWindow		关闭
 Preferred language:	UserLoginWindow		首选语言:
 Internet & Network	Model		互联网和网络
+Refresh repositories	MainWindow		刷新仓库
 Cancel	MainWindow		取消
 Quit HaikuDepot	App		退出 HaikuDepot
 Input validation	UserLoginWindow		输入无效
@@ -100,8 +108,9 @@ An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		刷新软
 Try again	App		请重试
 Login or Create account	MainWindow		登录或者新建账户
 Pending…	PackageListView		挂起…
-{0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# 项} other{# 项}}
+{0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# item} other{# items}}
 OK	PackageInfoView		确定
+Package daemon problem	App		软件包守护进程问题
 Uninstalled	PackageListView		已卸载
 Show	MainWindow		显示
 Stable	RatePackageWindow		稳定
@@ -112,6 +121,7 @@ Screenshot	ScreenshotWindow		屏幕截图
 Not specified	RatePackageWindow		未指定
 Available	PackageListView		可用
 Develop packages	MainWindow		开发软件包
+%hd.timestamp% (version %hd.version%)	PackageInfoView		%hd.timestamp%（版本 %hd.version%）
 n/a	PackageInfoView		n/a
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		如果未填写邮箱地址，在密码忘记后将无法进行重置。
 It responded with: 	UserLoginWindow		 回复为： 
@@ -120,15 +130,20 @@ Cancel	RatePackageWindow		取消
 Package action failed	PackageInfoView		软件包操作失败
 OK	UserLoginWindow		确定
 Send	RatePackageWindow		发送
+Repositories	MainWindow		仓库
 -	no package size		-
 Category:	FilterView		分类:
 Failed to create account	UserLoginWindow		账户创建失败
+Check for updates…	MainWindow		检查更新…
 There are problems with the data you entered:\n\n	UserLoginWindow		您所输入的数据存在问题：\n\n
 Start package daemon	App		启动软件包管理后台
+Manage repositories…	MainWindow		管理仓库…
 Business	Model		商业
 Audio	Model		音频
+Rating not possible	MainWindow		无法评价
 About	PackageInfoView		关于
 Active	PackageListView		激活
 It was not possible to contact the web service.	UserLoginWindow		无法连接网络服务。
+Refreshing...	MainWindow		更新中…
 Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		创建账户失败：%s\n
 Cancel	UserLoginWindow		取消
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.haiku-icon_o_matic	3449344557
+1	indonesian	x-vnd.haiku-icon_o_matic	3531701790
 Select All	Icon-O-Matic-PathManipulator		Pilih Semua
 Add Style	Icon-O-Matic-AddStylesCmd		Tambahkan Gaya
 Color (#%02x%02x%02x)	Style name after dropping a color		warna (#%02x%02x%02x)
@@ -57,4 +57,57 @@ Freeze Shape	Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd		Bekukan Bentuk
 PNG Set	Icon-O-Matic-SavePanel		Set PNG
 Joins	Icon-O-Matic-PropertyNames		Gabung
 Remove Style	Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd		Hapus Gaya
+Set 	Set (property name)		Set 
 Cancel	Icon-O-Matic-SVGExport		Batal
+Add shape with style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Tambah bentuk dengan gaya
+Settings	Icon-O-Matic-Menus		Pengaturan
+All	Icon-O-Matic-Properties		Semua
+Add Shape	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Tambah Bentuk
+Contour	Transformation		Kontur
+Save changes to current icon before closing?	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Simpan perubahan ikon sekarang sebelum menutup?
+<nothing to redo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<nothing to redo>
+Perspective	Transformation		Perspektif
+Add with path	Icon-O-Matic-ShapesList		Tambah dengan jalur
+Export icon	Dialog title		Ekspor ikon
+Cancel	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Batal
+Split	Icon-O-Matic-PathManipulator		Bagi
+Add with path & style	Icon-O-Matic-ShapesList		Tambah dengan jalur & gaya
+Rotate	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Rotasi
+Add Transformer	Icon-O-Matic-AddTransformersCmd		Tambah Transformator
+Pick a color	Icon-O-Matic-ColorPicker		Pilih warna
+Quit	Icon-O-Matic-Menu-File		Keluar
+Export	Icon-O-Matic-Menu-File		Ekspor
+No	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Tidak
+Add	Icon-O-Matic-TransformersList		Tambah
+Color	Icon-O-Matic-StyleTypes		Warna
+Perspective	Icon-O-Matic-TransformersList		Perspektif
+Add shape with path & style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Tambah bentuk dengan jalur & gaya
+Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Ekspor sebagai…
+Transformation	Transformation		Transformasi
+Save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Simpan
+Add empty	Icon-O-Matic-ShapesList		Tambah kosong
+Close	Icon-O-Matic-Menu-File		Tutup
+Cancel	Icon-O-Matic-ColorPicker		Batal
+Shape	Icon-O-Matic-Menus		Bentuk
+File	Icon-O-Matic-Menus		Berkas
+Error: 	Icon-O-Matic-Exporter		Galat: 
+Add Transformers	Icon-O-Matic-AddTransformersCmd		Tambah Transformator
+Rotation	Icon-O-Matic-PropertyNames		Rotasi
+Add with style	Icon-O-Matic-ShapesList		Tambah dengan gaya
+Add	Icon-O-Matic-PathsList		Tambah
+Add Shapes	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Tambah Bentuk
+Yes	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Ya
+Transformation	Icon-O-Matic-TransformersList		Transformasi
+Add Styles	Icon-O-Matic-AddStylesCmd		Tambah Gaya
+Edit	Icon-O-Matic-Menus		Edit
+Add Paths	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Tambah Jalur
+Add Path	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Tambah Jalur
+Color	Icon-O-Matic-PropertyNames		Warna
+OK	Icon-O-Matic-SVGImport		OK
+Scale	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Skala
+Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		Duplikat
+Save	Icon-O-Matic-Menu-File		Simpan
+Text too long	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Teks terlalu panjang
+Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		Buka…
+Save icon	Dialog title		Simpan ikon
+Color (#%02x%02x%02x)	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Warna (#%02x%02x%02x)
@@ -74,7 +74,7 @@ Click on a shape above	Empty transformers list - 1st line		Fai click su una sago
 Add Shape	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Aggiungi Sagoma
 Contour	Transformation		Contorno
 Save changes to current icon before closing?	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Salva le modifiche all'icona corrente prima di chiudere?
-<nothing to redo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<niente da annullare>
+<nothing to redo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<niente da ripristinare>
 Perspective	Transformation		Prospettiva
 Move Transformer	Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd		Sposta Trasformatore
 Opacity	Icon-O-Matic-PropertyNames		Opacità
@@ -184,7 +184,7 @@ Reverse Path	Icon-O-Matic-ReversePathCmd		Inverti Percorso
 Scale	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Scala
 Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		Duplica
 Save	Icon-O-Matic-Menu-File		Salva
-Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Aggiungere...
+Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Aggiungi...
 Move Path	Icon-O-Matic-MovePathsCmd		Sposta Percorso
 Overwrite	Icon-O-Matic-SVGExport		Sovrascrivi
 Text too long	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Testo troppo lungo
@@ -4,7 +4,7 @@ Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	Installe
 Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		Installer\n\tditulis oleh Jérôme Duval dan Stephan Aßmus\n\tHakcipta 2005-2010, Haiku.\n\n
 Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Instalasi selesai. Boot sector telah ditulis ke '%s'. Tekan Keluar untuk meninggalkan Installer atau pilih volume target baru untuk melakukan instalasi lain.
 Quit	InstallerApp		Keluar
-Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Ruang disk tambahan yang diperlukan: 0.0 KiB
+Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Ruang diska tambahan yang diperlukan: 0.0 KiB
 Stop	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Berhenti
 Install progress:  	InstallerWindow		Perkembangan instalasi:  
 Starting Installation.	InstallProgress		Memulai Instalasi.
@@ -76,7 +76,7 @@ No optional packages available.	PackagesView		Tidak ada paket opsional yang ters
 Continue	InstallerApp		Lanjut
 This is beta-quality software! It means there is a risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n	InstallerApp		Ini adalah perangkat lunak berkualitas beta! Itu berarti ada risiko kehilangan data penting. Sering membuat cadangan! Anda telah diperingatkan.\n\n\n
 Boot sector not written because of an internal error.	InstallProgress		Boot sector tidak ditulis karena kesalahan internal.
-Additional disk space required: %s	InstallerWindow		Ruang disk tambahan yang diperlukan: %s
+Additional disk space required: %s	InstallerWindow		Ruang diska tambahan yang diperlukan: %s
 Cancel	InstallProgress		Batal
 Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation.	InstallerWindow		Menjalankan Boot Manager dan DriveSetup…\n\nTutup kedua aplikasi untuk melanjutkan instalasi.
 Try installing anyway	InstallProgress		Bagaimanapun coba instal
@@ -2,7 +2,7 @@
 Boot Manager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched.	InstallerWindow		Boot Manager, l'applicazione utilizzata per configurare il menu di avvio di Haiku, non può essere eseguita.
 Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	InstallerWindow		Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema?
 Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		Installer\n\tscritto da Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright©2005-2010, Haiku.\n\n
-Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare il programma di installazione oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
+Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare l'Installer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
 Quit	InstallerApp		Esci
 Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Spazio aggiuntivo richiesto sul disco: 0.0 KiB
 Stop	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Interrompi
@@ -30,13 +30,13 @@ Boot sector successfully written.	InstallProgress		Settore d'avvio scritto con s
 Performing installation.	InstallProgress		Esecuzione dell'installazione.
 scanning…	InstallerWindow		scansione…
 Set up boot menu	InstallerWindow		Configura il menu di avvio
-2)   The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n	InstallerApp		2)   Il programma di installazione provvederà a rendere la partizione di Haiku avviabile, ma non integrerà Haiku su un menu di avvio già esistente. Se hai GRUB installato, puoi aggiungere Haiku da li\nPer maggiori dettagli, per favore consulta la guida sull'avvio di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOppure puoi creare un menu di avvio dal menu \"Strumenti\" del programma di installazione, consulta la Guida per l'Utente all'argomento che riguarda l'applicazione \"BootManager\".\n\n\n
+2)   The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n	InstallerApp		2)   L'Installer provvederà a rendere la partizione di Haiku avviabile, ma non integrerà Haiku su un menu di avvio già esistente. Se hai GRUB installato, puoi aggiungere Haiku da li\nPer maggiori dettagli, per favore consulta la guida sull'avvio di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOppure puoi creare un menu di avvio dal menu \"Strumenti\" del programma di installazione, consulta la Guida per l'Utente all'argomento che riguarda l'applicazione \"BootManager\".\n\n\n
 Abort	InstallerWindow		Annulla
 Finishing Installation.	InstallProgress		Conclusione installazione.
 Restart	InstallerWindow		Riavvia
 README	InstallerApp		LEGGIMI
 The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items.	InstallProgress		Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali.
-Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi le finestre del Boot Manager e di DriveSetup prima di chiudere la finestra del programma di installazione.
+Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi le finestre del Boot Manager e di DriveSetup prima di chiudere la finestra dell'Installer.
 Scanning for disks…	InstallerWindow		Scansione dei dischi…
 The disk can't be mounted. Please choose a different disk.	InstallProgress		Il disco non può essere montato. Scegli un disco differente.
 ?? of ??	InstallerWindow	Unknown progress	?? di ??
@@ -48,14 +48,14 @@ Unknown Type	InstallProgress	Partition content type	Tipo Sconosciuto
 <none>	InstallerWindow	No partition available	<nessuna>
 Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Restart to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completata. Il boot sector è stato scritto su '%s'. Premi Riavvia o scegli una nuova partizione per effettuare un'altra installazione.
 Installation canceled.	InstallProgress		Installazione annullata.
-Installer	System name		Programma di installazione
+Installer	System name		Installer
 You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk.	InstallProgress		Non puoi installare i contenuti di un disco su se stesso. Scegli un disco differente.
 ???	InstallerWindow	Unknown currently copied item	???
 Quit DriveSetup	InstallerWindow		Esci da DriveSetup
 Hide optional packages	InstallerWindow		Nascondi pacchetti opzionali
-Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra del Gestore Disco prima di chiudere quella del programma di installazione
+Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra del Gestore Disco prima di chiudere quella dell'Installer.
 Restart system	InstallerWindow		Riavvia sistema
-1)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator), you may want to prepare a hard disk partition from another OS (you could, for example, use a GParted Live-CD, which can also resize existing partitions to make room).\nYou can also set up partitions by launching DriveSetup from Installer, but you won't be able to resize existing partitions with it. While DriveSetup has been quite thoroughly tested over the years, it's recommended to have up-to-date backups of the other partitions on your system. Just in case…	InstallerApp		1)   Se intendi installare Haiku su dell'hardware reale (non all'interno di un emulatore), potresti voler preparare una partizione sul disco rigido da un altro sistema operativo (potresti, ad esempio, utilizzare un CD avviabile con GParted, che è anche in grado di ridimensionale le partizioni esistenti per liberare spazio).\nPuoi anche configurare le partizioni lanciando il Gestore Disco dal programma di installazione, ma non sarai in grado di ridimensionare le partizioni con quello. Per quanto il Gestore Disco sia stato testato a fondo nel corso degli anni, è raccomandato disporre di un backup aggiornato delle altre partizioni del sistema. Non si sa mai…
+1)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator), you may want to prepare a hard disk partition from another OS (you could, for example, use a GParted Live-CD, which can also resize existing partitions to make room).\nYou can also set up partitions by launching DriveSetup from Installer, but you won't be able to resize existing partitions with it. While DriveSetup has been quite thoroughly tested over the years, it's recommended to have up-to-date backups of the other partitions on your system. Just in case…	InstallerApp		1)   Se intendi installare Haiku su dell'hardware reale (non all'interno di un emulatore), potresti voler preparare una partizione sul disco rigido da un altro sistema operativo (potresti, ad esempio, utilizzare un CD avviabile con GParted, che è anche in grado di ridimensionare le partizioni esistenti per liberare spazio).\nPuoi anche configurare le partizioni lanciando il DriveSetup, il gestore dei dischi, dal programma di installazione, ma non sarai in grado di ridimensionare le partizioni con quello. Per quanto DriveSetup sia stato testato a fondo nel corso degli anni, è raccomandato disporre di un backup aggiornato delle altre partizioni del sistema. Non si sa mai…
 OK	InstallerWindow		OK
 Set up partitions…	InstallerWindow		Imposta partizioni…
 The partition can't be mounted. Please choose a different partition.	InstallProgress		La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente.
@@ -82,7 +82,7 @@ Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue wi
 Try installing anyway	InstallProgress		Prova ad installare comunque
 Are you sure you want to to stop the installation?	InstallerWindow		Sei sicuro di voler interrompere l'installazione?
 Onto:	InstallerWindow		Su:
-Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra del Boot Manager prima di chiudere la finestra del programma di installazione.
+Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra del Boot Manager prima di chiudere la finestra dell'Installer.
 3)   When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" and \"Userguide\" documentation. There are links on the Desktop and in WebPositive's bookmarks.\n\n	InstallerApp		3)   Quando avrai avviato Haiku la prima volta, assicurati di leggere la documentazione alle voci \"Benvenuto\" e \"Guida per l'utente\". Troverai i loro collegamenti sulla Scrivania a tra i preferiti di WebPositive.\n\n
 Tools	InstallerWindow		Strumenti
 The mount point could not be retrieved.	InstallProgress		Impossibile recuperare il punto di montaggio.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Installer	2124553984
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Installer	4172072111
 Boot Manager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched.	InstallerWindow		Boot Manager, den applikation man använder för att konfigurera Haiku boot meny kunde inte startas.
 Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	InstallerWindow		Är du säker på att du vill avbryta installationen och starta om systemet?
 Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		Installerare\n\tskriven av Jérôme Duval och Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
@@ -55,6 +55,7 @@ Quit DriveSetup	InstallerWindow		Avsluta DiskHantering
 Hide optional packages	InstallerWindow		Göm valbara paket
 Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren.
 Restart system	InstallerWindow		Starta om systemet
+1)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator), you may want to prepare a hard disk partition from another OS (you could, for example, use a GParted Live-CD, which can also resize existing partitions to make room).\nYou can also set up partitions by launching DriveSetup from Installer, but you won't be able to resize existing partitions with it. While DriveSetup has been quite thoroughly tested over the years, it's recommended to have up-to-date backups of the other partitions on your system. Just in case…	InstallerApp		1)   Om du installerar Haiku på riktig hårdvara (inte inuti en emulator) kanske du vill förbereda en hårddiskpartition från ett annat operativsystem (du kan till exempel använda en GParted Live-CD, som också kan ändra storlek på befintliga partitioner för att göra rum för nya)\nDu kan också konfigurera partitioner genom att starta DiskHanterare från installeraren, men du kommer inte att kunna ändra storlek på befintliga partitioner. Även fast DiskHanterare har testats grundligt under årens lopp rekommenderas det att ha uppdaterade säkerhetskopior av de andra partitionerna på ditt system. Utifall att…
 OK	InstallerWindow		OK
 Set up partitions…	InstallerWindow		Ställ in partitioner...
 The partition can't be mounted. Please choose a different partition.	InstallProgress		Partitionen kan inte monteras. Var god välj en annan partition.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-Installer	3694689316
+1	english	x-vnd.Haiku-Installer	1083967962
 Boot Manager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched.	InstallerWindow		引导管理器，用于配置 Haiku 引导菜单，该程序无法启动。
 Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	InstallerWindow		您是否确定终止安装，重新启动系统？
 Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		系统安装器\n\t编写者：Jérôme Duval 和 Stephan Aßmus \n\t版权所有 2005-2001 Haiku, Inc.\n\n
@@ -21,6 +21,7 @@ IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n	InstallerApp		安装必读\n\n
 Continue	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	继续
 Write boot sector to '%s'	InstallerWindow		引导扇区写入到 '%s'
 Collecting copy information.	InstallProgress		收集复制信息。
+Have fun and thanks for trying out Haiku!	InstallerApp		祝你使用愉快，感谢尝试使用 Haiku!
 Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		从弹出菜单中选择源磁盘。然后点击\"开始\"。
 Quit Boot Manager and DriveSetup	InstallerWindow		退出引导管理器和磁盘管理器
 Quit	InstallerWindow		退出
@@ -38,7 +39,7 @@ Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installe
 Scanning for disks…	InstallerWindow		扫描磁盘...
 The disk can't be mounted. Please choose a different disk.	InstallProgress		磁盘无法挂载。请选择其他磁盘。
 ?? of ??	InstallerWindow	Unknown progress	??来源于??
-Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.	InstallerWindow		启动磁盘管理器为和其他媒介进行分区。\n分区可以初始化为 Be 文件系统以作为 \n Haiku 引导分区。
+Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.	InstallerWindow		启动磁盘管理器为可用硬盘\n和其他媒介进行分区。\n分区可以初始化为 Be \n 文件系统以作为 Haiku \n引导分区。
 Show optional packages	InstallerWindow		显示附加软件包
 No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System.	InstallerWindow		未发现可用于安装的分区。请设置分区，并至少将一个分区初始化为 Be 文件系统。
 Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		从弹出菜单中选择希望安装的磁盘。然后点击\"开始\"。
@@ -6,7 +6,7 @@ OK	LaunchBox		OKE
 Pad 1	LaunchBox		Pad 1
 last chance	LaunchBox		kesempatan terakhir
 Quit	LaunchBox		Keluar
-Open containing folder	LaunchBox		Buka pelipat yang berisi
+Open containing folder	LaunchBox		Buka folder yang berisi
 Clear button	LaunchBox		Bersihkan tombol
 LaunchBox	System name		LaunchBox
 Ignore double-click	LaunchBox		Abaikan klik dua kali
@@ -9,7 +9,7 @@ Stick coordinates	Magnify-Main		Mantieni queste coordinate
 Show info	Magnify-Main		Mostra informazioni
 magnify: size must be a multiple of 4\n	Console		magnify: la dimensione deve essere un multiplo di 4\n
 Decrease pixel size	Magnify-Main		Diminuisci la dimensione dei pixel
-Magnify	System name		Ingrandimento
+Magnify	System name		Magnify
 Info	Magnify-Main		Informazioni
 Remove a crosshair	Magnify-Main		Rimuovi un mirino
 Show grid	Magnify-Main		Mostra griglia
@@ -4,7 +4,7 @@ Make square	Magnify-Main		创建方形
 Copy image	Magnify-Main		复制图像
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n	Console		用法：magnify [size]（如，放大 size * size 像素）\n
 Stick coordinates	Magnify-Main		插入坐标
-%width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}	Magnify-Main		%width x %height @ {0, plural, one{# 像素/像素} other{# 像素/像素}}
+%width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}	Magnify-Main		%width x %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}
 magnify: size must be a multiple of 4\n	Console		放大：尺寸必须为 4 的倍数。\n
 Decrease pixel size	Magnify-Main		缩小像素尺寸
 Magnify	System name		放大镜
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Be-MAIL	3664794708
+1	indonesian	x-vnd.Be-MAIL	4033168402
 View	Mail		Melihat
 %d - Date	Mail		Tanggal - %d
 Attach attributes:	Mail		Lampirkan atribut:
@@ -57,8 +57,13 @@ Hide	Mail		Sembunyikan
 Forward without attachments	Mail		Teruskan tanpa lampiran
 Previous	Mail		Sebelumnya
 Redo	Mail		Ulangi
-Add enclosure…	Mail		Tambahkan lampiran…
+Add enclosure…	Mail		Tambah lampiran…
 Mail	System name		Surel
 Print…	Mail		Cetak…
 Warn unencodable:	Mail		Peringatan tak terenskripsi:
 Quit	Mail		Keluar
+Add	Mail		Tambah
+Font:	Mail		Fon:
+(Address unavailable)	Mail		(Alamat tidak tersedia)
+Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder.	Mail		Taruh kueri email favorite dan kueri templat anda dalam folder ini.
+Add signature	Mail		Tambah tanda tangan
@@ -38,7 +38,7 @@ Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different characte
 Signature:	Mail		Firma:
 Save changes to this signature?	Mail		Salva le modifiche a questa firma?
 Cc:	Mail		Cc:
-Off	Mail		Off
+Off	Mail		Disattivo
 Find	Mail		Cerca
 Undo	Mail		Annulla
 Date:	Mail		Data:
@@ -73,7 +73,7 @@ Account from mail	Mail		Account del messaggio
 Edit signatures…	Mail		Modifica firme…
 New	Mail		Nuovo
 Attachments: 	Mail		Allegati: 
-On	Mail		On
+On	Mail		Attivo
 Set to %s	Mail		Imposta a %s
 Forward	Mail		Inoltra
 E-mail draft could not be saved!	Mail		La bozza di messaggio non è stata salvata!
@@ -142,7 +142,7 @@ Close and 	Mail		Chiudi e
 Save as draft	Mail		Salva come bozza
 The mail_daemon could not be started:\n\t	Mail		Non è stato possibile avviare il server 'mail_daemon':\n\t
 Open attachment	Mail		Apri allegato
-sent	B_USER_DIRECTORY/mail/sent		inviato
+sent	B_USER_DIRECTORY/mail/sent		inviate
 (Date unavailable)	Mail		(Data non disponibile)
 Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder.	Mail		Conserva le tue interrogazioni e i tuoi modelli in questa cartella.
 Spam	Mail		Indesiderata
@@ -1,4 +1,10 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	149022624
+1	english	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	3163309424
+About	MandelbrotWindow		关于
+Julia	MandelbrotWindow		茱莉亚
+Grassland	MandelbrotWindow		草地
+Spring	MandelbrotWindow		春意
+High contrast	MandelbrotWindow		高对比度
+Fire	MandelbrotWindow		火焰
 File	MandelbrotWindow		文件
 Palette	MandelbrotWindow		画板
 Mandelbrot	MandelbrotWindow		分形图形
@@ -36,7 +36,7 @@ Cancel	MediaConverter		Batalkan
 None available	Video codecs		Tak ada yang tersedia
 Conversion cancelled	MediaConverter		Konversi dibatalkan
 No file selected	MediaConverter-FileInfo		Tak ada berkas yang dipilih
-Select this folder	MediaConverter		Pilih pelipat ini
+Select this folder	MediaConverter		Pilih folder ini
 Error creating track.	MediaConverter		Ada galat saat membuat lintasan
 Continue	MediaConverter		Lanjutkan
 Encoder parameters	MediaConverter-EncoderWindow		Parameter enkoder
@@ -63,6 +63,6 @@ Input file not recognized as Audio or Video	MediaConverter		Berkas masukan tidak
 Convert	MediaConverter		Mengkonversi
 Video quality: %3d%%	MediaConverter		Kualitas video: %3d%%
 %.1f kHz %ld channel	MediaFileInfo		%.1f kHz %ld Kanal
-Output folder	MediaConverter		Keluaran pelipat
+Output folder	MediaConverter		Folder keluaran
 Audio quality: %3d%%	MediaConverter		Kualitas audio: %3d%%
 An error has occurred reading the file info.\n\nError : 	MediaConverter-FileInfo		Ada galat saat membaca info file.\n\nGalat : 
@@ -69,6 +69,6 @@ Input file not recognized as Audio or Video	MediaConverter		File sorgente non ri
 Convert	MediaConverter		Conversione
 Video quality: %3d%%	MediaConverter		Qualità video: %3d%%
 %.1f kHz %ld channel	MediaFileInfo		%.1f kHz %ld canale
-Output folder	MediaConverter		Cartella di output
+Output folder	MediaConverter		Cartella di destinazione
 Audio quality: %3d%%	MediaConverter		Qualità audio: %3d%%
 An error has occurred reading the file info.\n\nError : 	MediaConverter-FileInfo		Si è verificato un errore.\n\nErrore: 
@@ -1,11 +1,11 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-MediaConverter	3142509574
 Video using parameters form settings	MediaConverter		视频参数表使用设置
-{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}}	MediaConverter		{0, plural, one{该文件未被识别为支持的媒体文件:} other{# 文件未被识别为支持的媒体文件:}}
+{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}}	MediaConverter		{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}}
 Video encoding:	MediaConverter		视频编码：
 %u x %u, %.2ffps	MediaFileInfo	Width x Height, fps	%u x %u, %.2ffps
 No audio	Audio codecs list		无音频
 Error	MediaConverter		错误
-{0, plural, one{# bit} other{# bits}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# 位} other{# 位}}
+{0, plural, one{# bit} other{# bits}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# bit} other{# bits}}
 Error loading a file	MediaConverter		载入文件错误
 File Error	MediaConverter-FileInfo		文件错误
 Open…	Menu		打开...
@@ -25,9 +25,9 @@ Audio:	MediaConverter-FileInfo		音频：
 OK	MediaConverter-FileInfo		确定
 seconds	MediaFileInfo		秒
 Source files	MediaConverter		源文件
-{0, plural, one{# frame} other{# frames}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# 帧} other{# 帧}}
+{0, plural, one{# frame} other{# frames}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# frame} other{# frames}}
 Cancelling	MediaConverter		取消
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# 字节} other{# 字节}}
+{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	MediaFileInfo		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 Error loading files	MediaConverter		载入文件错误
 Cancel	MediaConverter		取消
 None available	Video codecs		无可用
@@ -1,2 +1,32 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	1688552528
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	2249053190
+raw audio	MediaPlayer-InfoWin		audio mentah
+Location	MediaPlayer-InfoWin		Lokasi
+1.85 : 1 (American)	MediaPlayer-Main		1.85 : 1 (Amerika)
+%d kHz	MediaPlayer-InfoWin		%d kHz
+Stream settings	MediaPlayer-Main		Pengaturan aliran
+Video	MediaPlayer-InfoWin		Video
+(not supported)	MediaPlayer-InfoWin		(tidak didukung)
+ask every time	MediaPlayer-SettingsWindow		tanya tiap kali
+Close	MediaPlayer-Main		Tutup
+OK	MediaPlayer-SettingsWindow		OKE
+Medium	MediaPlayer-SettingsWindow		Medium
+Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		Tutup
+File info…	MediaPlayer-Main		Info berkas…
 Copyright	MediaPlayer-InfoWin		Hak cipta
+Cancel	MediaPlayer-SettingsWindow		Batal
+Quit	MediaPlayer-Main		Keluar
+400% scale	MediaPlayer-Main		Skala 400%
+Audio	MediaPlayer-Main		Audio
+OK	MediaPlayer-Main		OKE
+Settings…	MediaPlayer-Main		Pengaturan…
+h	MediaPlayer-InfoWin	Hours	h
+Open	MediaPlayer-PlaylistWindow		Buka
+Audio	MediaPlayer-InfoWin		Audio
+OK	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		OKE
+50% scale	MediaPlayer-Main		Skala 50%
+Duration	MediaPlayer-InfoWin		Durasi
+Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Besar
+Total duration: %s	MediaPlayer-PlaylistWindow		Total durasi: %s
+Hide interface	MediaPlayer-Main		Sembunyikan antarmuka
+Full screen	MediaPlayer-Main		Layara penuh
+Bottom of screen	MediaPlayer-SettingsWindow		Sisi bawah layar
@@ -26,7 +26,7 @@ OK	MediaPlayer-SettingsWindow		OK
 Track %d	MediaPlayer-Main		Traccia %d
 2.35 : 1 (Cinemascope)	MediaPlayer-Main		2.35 : 1 (Cinemascope)
 Display mode	MediaPlayer-InfoWin		Modalità visualizzazione
-Medium	MediaPlayer-SettingsWindow		Medio
+Medium	MediaPlayer-SettingsWindow		Medi
 Open network stream	MediaPlayer-NetworkStream		Apri stream di rete
 Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		Chiudi
 Open…	MediaPlayer-PlaylistWindow		Apri…
@@ -100,7 +100,7 @@ It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ?	MediaP
 Duration	MediaPlayer-InfoWin		Durata
 Aspect ratio	MediaPlayer-Main		Proporzioni
 Error: 	MediaPlayer-Main		Errore: 
-Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Grande
+Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Grandi
 Bottom of video	MediaPlayer-SettingsWindow		Parte inferiore dello schermo
 DrawBitmap	MediaPlayer-InfoWin		Disegna bitmap
 always	MediaPlayer-SettingsWindow		sempre
@@ -117,9 +117,9 @@ Move file to Trash	MediaPlayer-PlaylistWindow		Sposta file nel Cestino
 Invalid URL inserted!	MediaPlayer-NetworkStream		Immesso URL invalido!
 OK	MediaPlayer-NetworkStream		OK
 min	MediaPlayer-InfoWin	Minutes	min
-Small	MediaPlayer-SettingsWindow		Piccolo
+Small	MediaPlayer-SettingsWindow		Piccoli
 Randomize	MediaPlayer-PlaylistWindow		Casuale
-Off	Subtitles menu		Off
+Off	Subtitles menu		Disattivi
 Randomize Entries	MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd		Rendi casuali gli elementi
 Revert	MediaPlayer-SettingsWindow		Ripristina
 Edit	MediaPlayer-PlaylistWindow		Modifica
@@ -8,12 +8,12 @@ Volume:	Main Window		Volume:
 Reverb:	Main Window		Riverbero:
 OK	Main Window		OK
 Loading instruments…	Scope View		Caricamento strumenti…
-Off	Main Window		Disattiva
+Off	Main Window		Disattivo
 Dungeon	Main Window		Segreta
 Play	Main Window		Riproduci
 Garage	Main Window		Garage
 Closet	Main Window		Ripostiglio
-MidiPlayer	System name		Lettore Midi
+MidiPlayer	System name		MidiPlayer
 Drop MIDI file here	Scope View		Trascina un file MIDI qui
 Igor's lab	Main Window		Laboratorio di Igor
 Scope	Main Window		Oscilloscopio
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	1729819859
-NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		网络状态选项：\n\t--deskbar\自动添加复制到桌面栏\n\t--help\t\t打印该信息并退出\n
+NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		网络状态选项：\n\t--deskbar\t自动添加复制到桌面栏\n\t--help\t\t打印该信息并退出\n
 You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		您可以在窗口中运行网络状态或者将其安装到桌面栏。
 <no wireless networks found>	NetworkStatusView		<未发现无线网络>
 Run in window	NetworkStatus		在窗口中运行
@@ -27,7 +27,7 @@ Install %name%	PackageView		Pasang %name%
 Stop	PackageStatus		Berhenti
 Other…	PackageView		Lainnya…
 No installation type selected	PackageView		Tidak ada tipe instalasi yang dipilih
-Installing files and folders	PackageInstall		Memasang file dan folder
+Installing files and folders	PackageInstall		Memasang berkas dan folder
 Package installer	PackageView		Penginstal paket
 Install…	UninstallView		Pasang…
 Skip all	PackageView		Lewati semua
@@ -0,0 +1,15 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Pairs	140506076
+Expert (8x8)	PairsWindow		Ahli (8x8)
+Beginner (4x4)	PairsWindow		Pemula (4x4)
+Quit game	PairsWindow		Keluar permainan
+Large	PairsWindow		Besar
+Small	PairsWindow		Kecil
+Game	PairsWindow		Permainan
+OK	Pairs		OKE
+Size	PairsWindow		Ukuran
+New	PairsWindow		Baru
+Intermediate (6x6)	PairsWindow		Menengah (6x6)
+Quit	PairsWindow		Keluar
+Pairs	System name		Pasangan
+New game	PairsWindow		Permainan baru
+Medium	PairsWindow		Medium
@@ -1,9 +1,9 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
 Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	对对碰未发现足够适量图标，无法启动；至少需要 %zu 个图标，当前仅发现 %zu 个图标。\n
-%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\t由 Ralf Schülke 编写\n\版权所有 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
+%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\t由 Ralf Schülke 编写\n\t版权所有 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
 Expert (8x8)	PairsWindow		骨灰级(8x8)
 Beginner (4x4)	PairsWindow		菜鸟级 (4x4)
-You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		您使用 {0, plural, one{# 步} other{# 步}} 完成了游戏。\n
+You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		您使用 {0, plural, one{# click} other{# clicks}} 完成了游戏。\n
 Quit game	PairsWindow		退出游戏
 Large	PairsWindow		大图标
 Small	PairsWindow		小图标
@@ -8,7 +8,7 @@ Configure attributes	People		Configura attributi
 Company	People		Compagnia
 %name% picture	People		%name% foto
 Work phone	People		Telefono di lavoro
-People	System name		Persone
+People	System name		People
 New person	People		Nuova persona
 Select all	People		Seleziona tutto
 File	People		File
@@ -1,11 +1,15 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-PoorMan	2744018944
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-PoorMan	1829050509
 Website location	PoorMan		Lokasi situs web
 Error Server	PoorMan		Server Galat
 Settings…	PoorMan		Pengaturan…
 Create PoorMan log	PoorMan		Buatkan log PoorMan
 Shutting down.\n	PoorMan		Mematikan.\n
+Hits: %lu	PoorMan		Hits: %lu
+Web folder:	PoorMan		Folder web:
+Save log console selection	PoorMan		Simpan catatan konsol terpilih
 Run server	PoorMan		Jalankan server
 PoorMan settings	PoorMan		Pengaturan PoorMan
+Clear hit counter	PoorMan		Hapus penghitung hit
 Copy	PoorMan		Salin
 Max. simultaneous connections:	PoorMan		Maks. koneksi bersamaan:
 Create public_html	PoorMan		Buat public_html
@@ -16,15 +20,21 @@ Shutting down.	PoorMan		Mematikan.
 Website options	PoorMan		Opsi situs web
 File Name	PoorMan		Nama Berkas
 Clear console log	PoorMan		Bersihkan konsol log
+Advanced	PoorMan		Lanjutan
 OK	PoorMan		OK
 Status: Stopped	PoorMan		Status: Dihentikan
 Dir Created	PoorMan		Dir Dibuat
 Log to file	PoorMan		Log ke berkas
 Quit	PoorMan		Keluar
+Hits: 0	PoorMan		Hits: 0
 Save log console	PoorMan		Simpan log konsol
 Edit	PoorMan		Sunting
 Create Log File	PoorMan		Buat Berkas Log
 Log to console	PoorMan		Log ke konsol
+Directory: (none)	PoorMan		Direktori: (none)
+Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead.	PoorMan		Silahkan memilih folder untuk menerbitkan di web.\n\nAnda dapat memiliki PoorMan membuatkan suatu \"public_html\" asali di folder rumah.\nAtau anda memilih salah satu folder milik anda sendiri.
+Log To Console	PoorMan		Catat Ke Konsol
+{0, plural, one{# connection} other{# connections}}	PoorMan		{0, plural, one{# connection} other{# connections}}
 Connections	PoorMan		Koneksi
 Status: Running	PoorMan		Status: Berjalan
 Controls	PoorMan		Kontrol
@@ -34,3 +44,23 @@ Select all	PoorMan		Pilih semua
 File	PoorMan		Berkas
 File Logging	PoorMan		Berkas Logging
 Save console selections as…	PoorMan		Simpan pilihan konsol sebagai…
+File logging	PoorMan		Pencatatan pada berkas
+Select web folder	PoorMan		Pilih folder web
+Logging view	PoorMan		Tampilan pencatatan
+Logging	PoorMan		Pencatatan
+A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder.	PoorMan		Folder web asali telah dibuatkan di \"/boot/home/public_html.\"\nPastikan ada berkas HTML bernama \"index.html\" di folder tersebut.
+Clear log file	PoorMan		Bersihkan file pencatatan
+Log file name:	PoorMan		Nama berkas pencatatan:
+Directory: 	PoorMan		Direktori: 
+Log To File	PoorMan		Catat Ke Berkas
+Done	PoorMan		Selesai
+Create log file	PoorMan		Buat berkas pencatatan
+Starting up... 	PoorMan		Memulai… 
+Site	PoorMan		Situs
+Cancel	PoorMan		Batal
+Console logging	PoorMan		Pencatatan pada konsol
+Cannot start the server	PoorMan		Tidak dapat memulai peladen
+Select	PoorMan		Pilih
+Save console as…	PoorMan		Simpan konsol sebagai…
+PoorMan	System name		PoorMan
+Console Logging	PoorMan		Pencatatan pada konsol
@@ -34,7 +34,7 @@ Log to console	PoorMan		输出日志到控制台
 Directory: (none)	PoorMan		目录：（无）
 Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead.	PoorMan		请选择j将要在网络上发布的目录。\n\n 您可以使用 PoorMan 在 home 目录中创建默认的  \"public_html\"。\n或者选择自定义的目录。
 Log To Console	PoorMan		控制台日志
-{0, plural, one{# connection} other{# connections}}	PoorMan		{0, plural, one{# 连接} other{# 连接}}
+{0, plural, one{# connection} other{# connections}}	PoorMan		{0, plural, one{# connection} other{# connections}}
 Connections	PoorMan		连接
 Status: Running	PoorMan		状态：运行
 Controls	PoorMan		控制
@@ -1,3 +1,17 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-PowerStatus	2215350516
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-PowerStatus	678063321
 Design capacity low warning: 	PowerStatus		Desain peringatan kapasitas rendah: 
 Show percent	PowerStatus		Tampilkan persen
+Design capacity: 	PowerStatus		Kapasitas desain: 
+ mW	PowerStatus		  mW
+Type: 	PowerStatus		Tipe: 
+PowerStatus	System name		PowerStatus
+ mWh	PowerStatus		 mWh
+Show time	PowerStatus		Tampilkan waktu
+ mA	PowerStatus		 mA
+About…	PowerStatus		Tentang…
+Model number: 	PowerStatus		Nomor model: 
+Capacity: 	PowerStatus		Kapasitas: 
+OEM info: 	PowerStatus		Info OEM: 
+Quit	PowerStatus		Keluar
+Technology: 	PowerStatus		Teknologi: 
+no battery	PowerStatus		baterai tidak ada
@@ -0,0 +1,18 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-ProcessController	2677715882
+Memory usage	ProcessController		Pemakaian memori
+Cancel	ProcessController		Batal
+Processor %d	ProcessController		Prosesor %d
+(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n	ProcessController		(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
+Info	ProcessController		Info
+Quit application	ProcessController		Keluar aplikasi
+Low priority	ProcessController		Prioritas rendah
+New Terminal	ProcessController		Terminal baru
+Urgent priority	ProcessController		Priority penting
+About ProcessController…	ProcessController		Tentang ProcessController…
+Ok!	ProcessController		Ok!
+Quit an application	ProcessController		Hentikan suatu aplikasi
+Low latency	ProcessController		Latensi rendah
+OK	ProcessController		OK
+Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Penggunaan: %s [-deskbar]\n
+Please confirm	ProcessController		Mohon konfirmasi
+You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		Anda dapat menjalankan ProcessController dalam sebuah window atau memasangnya di Deskbar.
@@ -2,7 +2,7 @@
 Memory usage	ProcessController		Uso della memoria
 Kill this team!	ProcessController		Termina questo team!
 Idle priority	ProcessController		Priorità inattivo
-Restart Deskbar	ProcessController		Riavvia Deskbar
+Restart Deskbar	ProcessController		Riavvia la Deskbar
 Custom priority	ProcessController		Priorità personalizzata
 This team is already gone…	ProcessController		Questo team è già terminato...
 Error saving file	ProcessController		Errore nel salvataggio del file
@@ -44,7 +44,7 @@ Debug this team!	ProcessController		Effettua il debug di questo team!
 Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Utilizzo: %s [-deskbar]\n
 ProcessController	System name		Gestione Processi
 Real-time display priority	ProcessController		Priorità video in tempo reale
-Please confirm	ProcessController		Confermate
+Please confirm	ProcessController		Conferma
 System resources & caches…	ProcessController		Risorse di sistema & cache
 That's no Fun!	ProcessController		Non è divertente!
-You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		E' possibile eseguire Gestione Processi in una finestra o installarlo nella Deskbar
+You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		È possibile eseguire Gestione Processi in una finestra o installarlo nella Deskbar.
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Pulse	624124470
+About Pulse…	PulseView		Tentang Pulse…
+About Pulse…	CPUButton		Tentang Pulse…
@@ -6,7 +6,7 @@ Update now	SoftwareUpdaterWindow		Aggiorna ora
 Updates did not complete	UpdateAction		Gli aggiornamenti non sono stati completati
 Checking for updates	CheckManager		Controllo aggiornamenti in corso...
 %count% packages have available updates	CheckManager		%count% pacchetti hanno degli aggiornamenti disponibili
-SoftwareUpdater	System name		Aggiornamento del Sistema
+SoftwareUpdater	System name		SoftwareUpdater
 Fatal error while checking for updates: %s\n	CheckAction		Errore critico durante il controllo per gli aggiornamenti: %s\n
 No remote repositories are available	UpdateManager	Error message	Nessun repository remoto disponibile
 No updates available	UpdateAction		Nessun aggiornamento disponibile
@@ -33,7 +33,7 @@ Updates completed	UpdateManager		Aggiornamenti completati
 Invalid update type, cannot continue with updates	UpdateAction		Tipo di aggiornamento non valido, impossibile continuare con gli aggiornamenti
 Packages to be uninstalled	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Pacchetti da disinstallare
 Updates have not been completed, are you sure you want to quit?	SoftwareUpdaterWindow		Gli aggiornamenti non sono stati completati, sei sicuro di voler uscire?
-Usage:  SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n  update     - Search repositories for updates on all packages.\n  check      - Check for available updates but only display a notification with results.\n  full-sync  - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n  -h or --help       Print this usage help\n  -v or --verbose    Output verbose information\n	SoftwareUpdaterApp	Command line usage help	Uso:  SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nAggiorna i pacchetti installati.\n\nComandio:\n  update     - Cerca i repository per aggiornamenti per tutti i pacchetti.\n  check      - Cerca per aggiornamenti disponibili, ma mostra soltanto una notifica con i risultati.\n  full-sync  - Sincronizza i pacchetti installati con i repository.\n\nOpzioni:\n  -h or --help       Mostra questo messaggio di aiuto\n  -v or --verbose    Mostra informazioni di dettaglio\n
+Usage:  SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n  update     - Search repositories for updates on all packages.\n  check      - Check for available updates but only display a notification with results.\n  full-sync  - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n  -h or --help       Print this usage help\n  -v or --verbose    Output verbose information\n	SoftwareUpdaterApp	Command line usage help	Uso:  SoftwareUpdater <comando> [ <opzioni> ]\nAggiorna i pacchetti installati.\n\nComandi:\n  update     - Cerca i repository per aggiornamenti per tutti i pacchetti.\n  check      - Cerca per aggiornamenti disponibili, ma mostra soltanto una notifica con i risultati.\n  full-sync  - Sincronizza i pacchetti installati con i repository.\n\nOpzioni:\n  -h or --help       Mostra questo messaggio di aiuto\n  -v or --verbose    Mostra informazioni di dettaglio\n
 There were no updates found.	CheckAction		Non sono stati trovati aggiornamenti.
 %i of %i	UpdateManager	Do not translate %i	%i di %i
 Updates found	SoftwareUpdaterWindow		Aggiornamenti trovati
@@ -51,7 +51,7 @@ Update	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Aggiorna
 New packages to be installed	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Nuovi pacchetti che verranno installati
 OK	UpdateManager		OK
 A reboot may be necessary to complete some updates.	UpdateManager		Un riavvio potrebbe essere necessario per completare alcuni aggiornamenti.
-Open Repositories	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Apri Repositories
+Open Repositories	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Apri Repository
 Show more details	SoftwareUpdaterWindow		Mostra ulteriori dettagli
 Contacting software repositories to check for package updates.	CheckManager		Contatta i repository del software per verificare la presenza di aggiornamenti ai pacchetti.
 Full sync	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Sincronizzazione completa
@@ -1,8 +1,9 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-SoundRecorder	3829382335
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-SoundRecorder	14314667
 Loop	RecorderWindow		Loop
 Cannot find default audio hardware	RecorderWindow		Tidak dapat menemukan perangkat lunak audio default
 Cannot find the temporary file created to hold the new recording	RecorderWindow		Tidak dapat menemukan berkas sementara yang dibuat untuk mempertahankan rekaman terbaru
 Sample size:	RecorderWindow		Ukuran sampel:
+Duration: 	RecorderWindow		Durasi: 
 File info	RecorderWindow		Info berkas
 Drop files here	SoundListView		Jatuhkan berkas di sini
 Input	RecorderWindow		Masukan
@@ -10,6 +11,7 @@ Some of the files don't appear to be audio files.	RecorderWindow		Beberapa berka
 Stop	RecorderWindow		Berhenti
 Format:	RecorderWindow		Format:
 Sound List	RecorderWindow		Daftar suara
+Compression: 	RecorderWindow		Kompresi: 
 Rewind	RecorderWindow		Ulang
 Sample rate:	RecorderWindow		Kadar sampel:
 Invalid audio files	RecorderWindow		Berkas audio invalid
@@ -17,7 +19,9 @@ Invalid audio files	RecorderWindow		Berkas audio invalid
 OK	RecorderWindow		OK
 Cannot open the temporary file created to hold the new recording	RecorderWindow		Tidak dapat membuka berkas sementara yang dibuat untuk mempertahankan rekaman terbaru
 Input:	RecorderWindow		Masukan:
+Forward	RecorderWindow		Majukan
 Play	RecorderWindow		Mainkan
+SoundRecorder	System name		SoundRecorder
 Channels:	RecorderWindow		Saluran:
 bits	RecorderWindow		 bits
 None	RecorderWindow		Tiada
@@ -35,4 +39,5 @@ Channels: 	RecorderWindow		Saluran:
 Save	RecorderWindow		Simpan
 Sample rate: 	RecorderWindow		Kadar sampel: 
 Cannot connect to media server	RecorderWindow		Tidak dapat terhubung ke server media
+The file doesn't appear to be an audio file.	RecorderWindow		Berkas tidak tampak sebagai berkas suara.
 File name:	RecorderWindow		Nama berkas:
@@ -23,7 +23,7 @@ Cannot open the temporary file created to hold the new recording	RecorderWindow
 Input:	RecorderWindow		Ingresso:
 Forward	RecorderWindow		Avanti
 Play	RecorderWindow		Riproduci
-SoundRecorder	System name		Registratore di suoni
+SoundRecorder	System name		SoundRecorder
 Channels:	RecorderWindow		Canali:
 bits	RecorderWindow		 bit
 None	RecorderWindow		Nessuno
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2229028996
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2697854206
 StyledEdit	System name		StyledEdit
 This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? 	SaveAlert		Berkas ini ditandai hanya baca. Simpan perubahan ke dokumen \"%s\"? 
 Paste	Menus		Tempel
@@ -24,6 +24,7 @@ Document statistics	Statistics		Statistik dokumen
 Cancel	RevertToSavedAlert		Batal
 Document	Menus		Dokumen
 Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		Simpan perubahan ke dokumen \"%s\"? 
+Font	Menus		Fon
 Replace all	FindandReplaceWindow		Ganti semua
 Statistics…	Menus		Statistik…
 Cancel	FindandReplaceWindow		Batal
@@ -38,7 +38,7 @@ Font	Menus		Carattere
 Replace all	FindandReplaceWindow		Sostituisci tutto
 Statistics…	Menus		Statistiche...
 Default	Open_and_SaveAsPanel		Predefinito
-Replace next	Menus		Sostituisci prossimo
+Replace next	Menus		Sostituisci successivo
 \"%s\" has unsaved changes.\nRevert it to the last saved version? 	RevertToSavedAlert		Le modifiche a \"%s\" non sono state salvate.\nRipristinare l'ultima versione salvata? 
 Cancel	FindandReplaceWindow		Annulla
 Text encoding	Menus		Codifica testo
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	indonesian	x-vnd.Haiku-Sudoku	3095678633
 Export as…	SudokuWindow		Ekspor sebagai...
-OK	SudokuWindow		OK
+OK	SudokuWindow		OKE
 New	SudokuWindow		Baru
 Abort	ProgressWindow		Batalkan
 Sudoku	System name		Sudoku
@@ -1,12 +1,12 @@
 1	english	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
 Restore snapshot	SudokuWindow		恢复快照
-Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		无法设置数独：\n%s\n 
+Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		无法设置数独：\n%s\n
 Export as…	SudokuWindow		导出为...
 OK	SudokuWindow		确定
 New	SudokuWindow		新建
 Abort	ProgressWindow		关于
 Sudoku	System name		数独
-Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		无法打开 \"%s\"：\n%s\n 
+Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		无法打开 \"%s\"：\n%s\n
 Easy	SudokuWindow		容易
 Open file…	SudokuWindow		打开文件...
 Solve single field	SudokuWindow		保存单个区域
@@ -19,7 +19,7 @@ HTML	SudokuWindow		HTML
 Sudoku request	SudokuWindow		数独要求
 Copy	SudokuWindow		复制
 Mark valid hints	SudokuWindow		标记有效线索
-Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		数独已完成 - 祝贺您取得成功！\n 
+Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		数独已完成 - 祝贺您取得成功！\n
 Hard	SudokuWindow		困难
 Snapshot current	SudokuWindow		当前快照
 Text	SudokuWindow		文本
@@ -16,7 +16,7 @@ Select all	Terminal TermWindow		Pilih semua
 Close tab	Terminal TermWindow		Tutup tab
 Save to file…	Terminal PrefWindow		Simpan ke file...
 Window title:	Terminal AppearancePrefView		Judul jendela:
-Font:	Terminal AppearancePrefView		Huruf:
+Font:	Terminal AppearancePrefView		Fon:
 Copy here	Terminal TermView		Salin ke sini
 Really close?	Terminal TermWindow		Benar-benar hapus?
 Copy	Terminal TermWindow		Salin
@@ -53,7 +53,7 @@ Insert path	Terminal TermView		Sisipkan jalur
 Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n	Terminal TermApp		Haiku Terminal\nHak cipta 2001-2009 Haiku, Inc.\nHak cipta(C) 1999 Kazuho Okui dan Takashi Murai.\n\nPenggunaan: %s [OPTION] [SHELL]\n
 Window size:	Terminal AppearancePrefView		Ukuran jendela:
 No search string was entered.	Terminal TermWindow		Tidak ada kata pencarian yang dimasukkan.
-Font size	Terminal TermWindow		Ukuran huruf
+Font size	Terminal TermWindow		Ukuran fon
 Blinking cursor	Terminal AppearancePrefView		Kursor berkedip
 Set window title	Terminal TermWindow		Setel judul jendela
 Revert	Terminal PrefWindow		Pulih
@@ -10,7 +10,7 @@ Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		Spiacente, Terminal
 Match case	Terminal FindWindow		Sensibile alle maiuscole/minuscole
 Quit	Terminal TermWindow		Esci
 Use default shell	Terminal Shell		Usa shell predefinita
-Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Chiedi conferma per l'uscita in caso ci siano programmi attivi
+Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Chiedi conferma per l'uscita in caso ci siano processi attivi
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n
 Select all	Terminal TermWindow		Seleziona tutto
 Close tab	Terminal TermWindow		Chiudi scheda
@@ -57,7 +57,7 @@ Font size	Terminal TermWindow		Dimensione del carattere
 Blinking cursor	Terminal AppearancePrefView		Cursore lampeggiante
 Set window title	Terminal TermWindow		Imposta titolo finestra
 Revert	Terminal PrefWindow		Ripristina
-Terminal	System name		Terminale
+Terminal	System name		Terminal
 Copy path	Terminal TermView		Copia percorso
 Close other tabs	Terminal TermWindow		Chiudi altre schede
 Defaults	Terminal PrefWindow		Predefiniti
@@ -35,14 +35,14 @@ Window size	Terminal TermWindow		窗口大小
 Selected text	Terminal AppearancePrefView		选中文本
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.
 Find	Terminal FindWindow		查找
-The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		该模式指定窗口标题。可以使用占位符：
+The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		该模式指定窗口标题。可以使用如下\n占位符：
 Appearance	Terminal PrefWindow		外观
 Tab title:	Terminal AppearancePrefView		标签标题：
 OK	Terminal SetTitleWindow		确定
 Background	Terminal AppearancePrefView		背景
 Use selection	Terminal FindWindow		使用选择
 The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed.	Terminal TermWindow		\"%1\" 进程仍在运行。\n如果关闭该标签，该进程将被杀死。
-Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		无法运行\"%command\":\n\t%错误
+Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		无法运行\"%command\":\n\t%error
  -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n	Terminal TermApp		-h, --help 打印帮助内容\n-t, --title 设置窗口标题\n-f, --fullscreen 全屏启动\n
 Window title…	Terminal TermWindow		窗口标题...
 Full screen	Terminal TermWindow		全屏
@@ -77,7 +77,7 @@ Midnight	Terminal colors scheme		午夜主题
 Decrease	Terminal TermWindow		缩小
 Default	Terminal colors scheme		默认主题
 Create link here	Terminal TermView		创建链接
-The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		该模式用于指定标签标题。可以使用下述占位符：
+The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		该模式用于指定标签标题。可以使用下述\n占位符：
 Close	Terminal TermWindow		关闭
 Text	Terminal AppearancePrefView		文本
 Clear all	Terminal TermWindow		清空
@@ -101,13 +101,13 @@ Find failed	Terminal TermWindow		查找失败
 Search forward	Terminal FindWindow		搜索前一个
 Edit tab title…	Terminal TermWindow		编辑标签标题...
 Open path	Terminal TermView		打开路径
-\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\t活动进程的当前工作目录。\n\t\t\t可以指定路径组成的最大数量，如，'%2d' 表示最多两个部分。\n\t%i\t-\t标签索引。\n\t%e\t-\t当前标签编码格式。对于 UTF-8 不显示。\n\t%p\t-\t活动进程名称。\n\t%%\t-\t字符 '%'。
+\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\t活动进程的当前工作目录。\n\t\t\t可以指定路径组成的最大数量，\n\t\t\t如，'%2d' 表示最多两个部分。\n\t%i\t-\t标签索引。\n\t%e\t-\t当前标签编码格式。对于 UTF-8 不显示。\n\t%p\t-\t活动进程名称。\n\t%%\t-\t字符 '%'。
 Find previous	Terminal TermWindow		查找上一个
 Copy link location	Terminal TermView		复制链接位置
 Tab title:	Terminal TermWindow		标签标题：
 Find next	Terminal TermWindow		查找下一个
 Close active tab	Terminal TermWindow		关闭活动标签
-\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section.	Terminal ToolTips		\t%%\t-\t字符 '%' 。\n\t%<\t-\t开始新区块，仅当其后的占位符不为空时显示。\n\t%>\t-\t开始新区块，仅当之前的 %< 和该区块不为空时显示。\n\t%-\t-\t结束一个 %< 或者 %> 区块。\n\n仅当占位符的值不为空时，任何位于 '%' 和格式化字符之间的非字母数字字符都\n将会插入一个空格。它将会添加到 %< 区块。
+\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section.	Terminal ToolTips		\t%%\t-\t字符 '%' 。\n\t%<\t-\t开始新区块，仅当其后的\n\t\t\t占位符不为空时显示。\n\t%>\t-\t开始新区块，仅当之前的\n\t\t\t %< 和该区块不为空时显示。\n\t%-\t-\t结束一个 %< or %> 区块。\n\n仅当占位符的值不为空时，任何位于 '%' 和格式化字符之间的非字母数字字符都\n将会插入一个空格。它将会添加到 %< 区块。
 Paste	Terminal TermWindow		粘贴
 Solarized Dark	Terminal colors scheme		深色的 Solarized
 Shell 	Terminal TermWindow		Shell
@@ -17,10 +17,10 @@ Settings	GrepWindow		Pengaturan
 Select all	GrepWindow		Pilih Semua
 OK	GrepWindow		Oke
 Skip folders starting with a dot	GrepWindow		Lewati folder yang dimulai dengan titik
-%APP_NAME couldn't open one or more folders.	GrepWindow		%APP_NAME tidak bisa membuka satu atau lebih pelipat.
+%APP_NAME couldn't open one or more folders.	GrepWindow		%APP_NAME tidak bisa membuka satu atau lebih folder.
 Search	GrepWindow		Pencarian
 Open selection	GrepWindow		Buka seleksi
-Look in sub-folders	GrepWindow		Lihat di sub-pelipat
+Look in sub-folders	GrepWindow		Lihat di sub-folder
 Actions	GrepWindow		Tindakan
 File	GrepWindow		Berkas
 Encoding	GrepWindow		Penyandian
@@ -1,14 +1,15 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku.TV	2921601561
+1	indonesian	x-vnd.Haiku.TV	1995288111
 TV	MainWin		TV
 Channel	MainWin		Saluran
 Settings…	MainWin		Pengaturan…
 Interface	MainWin		Antarmuka
+Keep aspect ratio	MainWin		Jaga aspek rasio
 Previous channel	MainWin		Saluran sebelumnya
 Settings	MainWin		Pengaturan
 TV	System name		TV
 No border	MainWin		Tanpa tepian
 Always on top	MainWin		Selalu di atas
-OK	MainWin		OK
+OK	MainWin		OKE
 Quit	MainWin		Keluar
 Full screen	MainWin		Layar penuh
 Debug	MainWin		Debug
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-WebPositive	299683995
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-WebPositive	803654513
 Show home button	Settings Window		Tampilkan tombol rumah
 Username:	Authentication Panel		Nama pengguna:
 Copy URL to clipboard	Download Window		Salin URL ke papan klip
@@ -12,6 +12,7 @@ Open location	WebPositive Window		Buka lokasi
 Clear history	WebPositive Window		Hapus riwayat
 WebPositive	System name		WebPositive
 Yesterday	WebPositive Window		Kemarin
+Default standard font size:	Settings Window		Ukuran fon standar asali:
 History	WebPositive Window		Riwayat
 Error opening downloads folder	Download Window		Galat membuka folder unduhan
 Paste	WebPositive Window		Tempel
@@ -24,6 +25,7 @@ Confirmation	WebPositive Window		Konfirmasi
 Window	WebPositive Window		Jendela
 Cookie manager	Cookie Manager		Manajer kuki
 Decrease size	WebPositive Window		Perkecil ukuran
+Serif font:	Settings Window		Fon serif:
 Loading %url	WebPositive Window		Memuat %url
 Download aborted	Download Window		Unduhan dibatalkan
 Value	Cookie Manager		Nilai
@@ -32,21 +34,26 @@ Next	WebPositive Window		Selanjutnya
 Find next	WebPositive Window		Cari selanjutnya
 Download folder:	Settings Window		Folder unduhan:
 Cancel	Authentication Panel		Batal
+Default fixed font size:	Settings Window		Ukuran fon tetap asali:
 Close tab	WebPositive Window		Tutup tab
+Auto-hide mouse pointer	Settings Window		Sembunyikan otomatis penunjuk tetikus
 Quit	WebPositive Window		Keluar
 Full screen	WebPositive Window		Layar penuh
 Open download error	Download Window		Galat membuka unduhan
 The cookie jar is empty!	Cookie Manager		Tempat kuki kosong!
-Standard font:	Settings Window		Font standar:
+Standard font:	Settings Window		Fon standar:
 Restart	Download Window		Mulai ulang
 Proxy server	Settings Window		Server proksi
+Open containing folder	Download Window		Buka folder yang berisi
 New window	WebPositive Window		Jendela baru
 WebPositive	Download Window		WebPositive
 Open	Download Window		Buka
 Reload	WebPositive Window		Muat ulang
 Downloads	Download Window		Unduhan
+Sans serif font:	Settings Window		Fon sans serif:
 Delete	Cookie Manager		Hapus
 of	Download Window	...as in '12kB of 256kB'	dari
+Fixed font:	Settings Window		Fon tetap:
 Cut	WebPositive Window		Potong
 Open downloads folder	Download Window		Buka folder unduhan
 Proxy password:	Settings Window		Sandi proksi:
@@ -58,8 +65,8 @@ Apply	Settings Window		Terapkan
 Size:	Font Selection view		Ukuran:
 Show tabs if only one page is open	Settings Window		Tampilkan tab ketika hanya satu laman yang terbuka
 About	WebPositive Window		Tentang
-Fonts	Settings Window		Font
-OK	Download Window		OK
+Fonts	Settings Window		Fon
+OK	Download Window		OKE
 Open blank page	Settings Window		Buka laman kosong
 New tabs:	Settings Window		Tab baru:
 Cancel	WebPositive Window		Batalkan
@@ -93,6 +100,7 @@ Remember username and password for this site	Authentication Panel		Ingat nama pe
 Authentication required	Authentication Panel		Otentikasi dibutuhkan
 Use proxy server to connect to the internet	Settings Window		Gunakan server proksi untuk terhubung ke internet
 There are still downloads in progress, do you really want to quit WebPositive now?	WebPositive		Masih ada unduhan yang berjalan, apakah Anda ingin keluar dari WebPositive sekarang?
+Auto-hide interface in full screen mode	Settings Window		Otomatis sembunyikan antarmuka pada jendela mode penuh
 %url failed	WebPositive Window	Loading URL failed. Don't translate variable %url.	Gagal memuat %url
 New tab	WebPositive Window		Tab baru
 Downloads in progress	WebPositive		Pengunduhan dalam proses
@@ -103,10 +111,10 @@ Do you really want to clear the browsing history?	WebPositive Window		Apakah And
 Copy	WebPositive Window		Salin
 Clone current page	Settings Window		Gandakan laman saat ini
 Session cookie	Cookie Manager		Sesi kuki
-OK	Authentication Panel		OK
+OK	Authentication Panel		OKE
 Copy	URL Bar		Salin
 Download finished	Download Window		Unduhan selesai
-OK	WebPositive Window		OK
+OK	WebPositive Window		OKE
 Cookies for %s	Cookie Manager		Kuki untuk %s
 New windows:	Settings Window		Jendela baru:
 %url finished	WebPositive Window	Loading URL finished. Don't translate variable %url.	%url selesai
@@ -5,7 +5,7 @@ Copy URL to clipboard	Download Window		Copia URL negli appunti
 Cancel	Settings Window		Annulla
 Close window	WebPositive Window		Chiudi finestra
 Quit	WebPositive		Esci
-The download could not be opened.	Download Window		La cartella dei file scaricari non può essere aperta.
+The download could not be opened.	Download Window		La cartella dei file scaricati non può essere aperta.
 The downloads folder could not be opened.\n\nError: %error	Download Window	Don't translate variable %error	La cartella dei file scaricati non può essere aperta.\n\nErrore: %error
 Close	Download Window		Chiudi
 Open location	WebPositive Window		Apri indirizzo
@@ -12,5 +12,5 @@ Media preferences…	MediaReplicant		Preferenze Media…
 Open MediaPlayer	MediaReplicant		Apri MediaPlayer
 desklink	MediaReplicant		desklink
 Options	MediaReplicant		Opzioni
-Beep	MediaReplicant		Bip
+Beep	MediaReplicant		Avviso
 Volume	VolumeControl		Volume
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig	684321431
-Ask me later	dstcheck		Ricordamelo dopo
+Ask me later	dstcheck		Ricorda più tardi
 Manually adjust time…	dstcheck		Regolazione manuale dell'orario…
-Keep this time	dstcheck		Mantieni questa volta
-Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time?	dstcheck		Attenzione\n\nA causa del passaggio all'ora solare, l'orologio del tuo computer può essere indietro di un'ora.\nL'ora attuale è: %current time%\n\nE' corretta?
+Keep this time	dstcheck		Mantieni questo orario
+Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time?	dstcheck		Attenzione\n\nA causa del passaggio all'ora solare, l'orologio del tuo computer può essere indietro di un'ora.\nL'ora attuale è: %current time%\n\nÈ corretta?
@@ -4,7 +4,7 @@ options:\n	FilePanelApp		选项：\n
 usage: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n	FilePanelApp		用法：%s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n
 -k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n	FilePanelApp		-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n
 usage: %s [-h]     [-d folder]              [-l|-s]     [-t ttl]      [-1]       [-m]      [-a pattern]      [-f pattern]\n	FilePanelApp		用法：%s [-h] [-d folder] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a pattern] [-f pattern]\n
-d\t--directory\topen at <folder>\n	FilePanelApp		-d\t--directory\t在该 <文件夹> 中打开\n
+-d\t--directory\topen at <folder>\n	FilePanelApp		-d\t--directory\t在该 <folder> 中打开\n
 %s not a valid option\n	FilePanelApp		%s 不是一个有效地选项。\n
 short\tlong\tdescription\n	FilePanelApp		短\t长\t描述\n
 %s: this option requires a parameter\n	FilePanelApp		%s：该选项需要一个参数\n
@@ -1,4 +1,4 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku.screenblanker	3643966493
 Unlock	Screensaver password dialog		Sblocca
 Unlock screen saver	Screensaver password dialog		Sblocca lo screen saver
-Enter password:	Screensaver password dialog		Inserire la password:
+Enter password:	Screensaver password dialog		Inserisci la password:
@@ -314,7 +314,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Unbekannt
 Junk on end.	libtracker		Müll am Ende.
 All files and folders	FindPanel		Alle Dateien und Ordner
 Trailing \\.	libtracker		\\ am Ende.
-{0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # Datei} other{for # Dateien}}
+{0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{für # Datei} other{für # Dateien}}
 Could not open \"%document\" (Missing libraries: %library). \n	FSUtils		\"%document\" konnte nicht geöffnet werden (Fehlende Bibliotheken: %library). \n
 The Tracker must be running to see Info windows.	PoseView		Um Info-Fenster zeigen zu können, muss Tracker laufen.
 Other	FilePermissionsView		Andere
@@ -182,7 +182,7 @@ Location	OpenWithWindow		Lokasi
 Force identify	ContainerWindow		Memaksa mengidentifikasi
 Duplicate	ContainerWindow		Menduplikasi
 Corrupted pointers.	libtracker		Pointer rusak.
-New folder%ld	FSUtils		Pelipat baru%ld
+New folder%ld	FSUtils		Folder baru%ld
 Outline selection rectangle only	SettingsView		Hanya pilih yang dikotak
 Select all	DeskWindow		Pilih semua
 OK	InfoWindow		OKE
@@ -355,7 +355,7 @@ Get info	FilePanelPriv		Dapatkan info
 Cancel	FilePanelPriv		Batal
 The application \"%appname\" does not support the type of document you are about to open.\nAre you sure you want to proceed?\n\nIf you know that the application supports the document type, you should contact the publisher of the application and ask them to update their application to list the type of your document as supported.	OpenWithWindow		Aplikasi \"%appname\" tidak mendukung jenis dokumen yang akan dibuka.\nAnda yakin ingin melanjutkan?\n\nJika Anda tahu bahwa aplikasi mendukung jenis dokumen itu, Anda sebaiknya menghubungi penerbit aplikasi dan meminta mereka memperbarui aplikasi mereka ke dalam daftar jenis dokumen anda sebagai yang didukung.
 Disks	DirMenu		Diska
-New folder %ld	FSUtils		Pelipat baru %ld
+New folder %ld	FSUtils		Folder baru %ld
 Used space color	SettingsView		Warna ruang yang digunakan
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		Maaf, tidak bisa membuat folder baru.
 Disk mount	TrackerSettingsWindow		Memasang disk
@@ -404,7 +404,7 @@ Files cannot be moved or deleted from a read-only volume.	PoseView		File tidak d
 If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\".	FSUtils		Jika Anda mengubah nama folder sistem atau isinya, Anda tidak akan bisa boot %osName!\n\nApakah anda yakin melakukan ini?\n\nUntuk tetap mengubah nama folder sistem, tekan kunci Shift dan klik \"Ubah\".
 There was a problem trying to replace \"%name\". The item might be open or busy.	FSUtils		Ada masalah saat mencoba untuk mengganti \"%name\". Item tersebut mungkin terbuka atau sibuk.
 Owner	FilePermissionsView		Pemilik
-There was a problem trying to save in the folder you specified. Please try another one.	FilePanelPriv		Terjadi masalah saat mencoba menyimpan di pelipat yang Anda tentukan. Silakan coba yang lain.
+There was a problem trying to save in the folder you specified. Please try another one.	FilePanelPriv		Terjadi masalah saat mencoba menyimpan di folder yang Anda tentukan. Silakan coba yang lain.
 Restore	ContainerWindow		Memulihkan
 Restoring: 	StatusWindow		Sedang memulihkan: 
 system	B_SYSTEM_DIRECTORY		sistem
@@ -458,7 +458,7 @@ Original name	ContainerWindow		Nama asli
 Find	FSUtils		Cari
 Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Ada kesalahan menyalin file \"%name\":\n\t%error\n\nApakah anda ingin melanjutkan?
 Single window navigation	SettingsView		Navigasi satu jendela
-parent folder	NavMenu		pelipat induk
+parent folder	NavMenu		folder induk
 contains	FindPanel		berisi
 Relation	OpenWithWindow		Hubungan
 Open	FilePanelPriv		Buka
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	3394192241
 OK	WidgetAttributeText		OK
-Add-ons	FilePanelPriv		Add-on
+Add-ons	FilePanelPriv		Componenti aggiuntivi
 Mount settings…	ContainerWindow		Impostazioni di mount
 Desktop	Model		Scrivania
 Identify	ContainerWindow		Identifica
@@ -21,7 +21,7 @@ Modified	QueryPoseView		Modificato
 Created	ContainerWindow		Creato
 Unmatched brackets.	libtracker		Parentesi non bilanciate.
 Move	FSUtils	button label	Sposta
-Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Il caricamento dell'add-On %name ha generato il seguente errore: %error.
+Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Il caricamento del componente aggiuntivo %name ha generato il seguente errore: %error.
 Skip all	FSUtils		Salta tutti
 contains	SelectionWindow		contiene
 Sorry, you can't save things at the root of your system.	FilePanelPriv		Non è possibile salvare nulla sulla directory principale (root) del sistema.
@@ -133,12 +133,12 @@ Edit name	ContainerWindow		Modifica nome
 Nested *?+.	libtracker		Annidamento tra *?+.
 Show volumes on Desktop	SettingsView		Mostra i volumi sulla Scrivania
 KiB	WidgetAttributeText		KiB
-Error %error loading Add-On %name.	ContainerWindow		Errore %error caricando l'Add-On %name.
+Error %error loading Add-On %name.	ContainerWindow		Errore %error caricando il componente aggiuntivo %name.
 Mini	ContainerWindow		Mini
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predefiniti
 Mini icon view	ContainerWindow		Visualizza icone piccole
 Could not open \"%name\". The file is mistakenly marked as executable. 	FSUtils		Non è stato possibile aprire \"%name\". Il file è stato erroneamente marcato come eseguibile. 
-Add-ons	ContainerWindow		Add-on
+Add-ons	ContainerWindow		Componenti aggiuntivi
 Edit templates…	TemplatesMenu		Modifica modelli…
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Completamento: %time - %finishtime mancanti
 An item named \"%name\" already exists in this folder. Would you like to replace it with the symbolic link you are creating?	FSUtils		Esiste già in questa cartella un elemento chiamato \"%name\". Vuoi sostituirlo con il collegamento simbolico che stai creando?
@@ -270,7 +270,7 @@ Reverse order	ContainerWindow		Ordine inverso
 48 x 48	DeskWindow		48 × 48
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	CountView	Number of selected items: \"1 item\" or \"2 items\"	{0, plural, one{# elemento} other{# elementi}}
 OK	OpenWithWindow		OK
-Add current folder	FilePanelPriv		Aggiungi cartella attuale
+Add current folder	FilePanelPriv		Aggiungi cartella corrente
 Invalid bracket range.	libtracker		Area in parentesi non valida.
 Name	Default Query Columns		Nome
 Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Non è stato possibile aprire \"%document\" con l'applicazione \"%app\" (Simbolo mancante: %symbol). \n
@@ -392,7 +392,7 @@ Preferences…	ContainerWindow		Preferenze…
 Move	PoseView		Sposta
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Apri e rendi preferito
 Are you sure you want to delete the selected item(s)? This operation cannot be reverted.	FSUtils		Sei sicuro di voler eliminare gli elementi selezionati? Questa operazione non può essere annullata.
-Add-ons	DeskWindow		Add-on
+Add-ons	DeskWindow		Componenti aggiuntivi
 Name	FindPanel		Nome
 And	FindPanel		E
 Select…	DeskWindow		Seleziona…
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	2576338826
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	247700208
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Invoegtoepassingen
 Mount settings…	ContainerWindow		Instellingen voor betrekken...
@@ -224,6 +224,7 @@ by formula	FindPanel		op formule
 Corrupted expression.	libtracker		Ongeldige expressie.
 Name	PoseView		Naam
 Group	FilePermissionsView		Groep
+Subject	Email Query Columns		Onderwerp
 Version:	InfoWindow		Versie:
 Created:	InfoWindow		Gemaakt:
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nMoet dit opgelost worden?
@@ -314,6 +315,7 @@ Show Disks icon	SettingsView		Toon schijf-iconen
 Cancel	PoseView		Annuleren
 You can't move or copy items to read-only volumes.	FSUtils		U kunt items niet naar alleen-lezen-gegevensdragers verplaatsen of kopiëren.
 Unknown	FilePermissionsView		Onbekend
+Junk on end.	libtracker		Rommel aan het einde.
 All files and folders	FindPanel		Alle bestanden en mappen
 Trailing \\.	libtracker		\\ aan het einde.
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{voor # bestand} other{voor # bestanden}}
--- a/Show More
+++ b/Show More