Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2023-05-13 08:13:54 +00:00
committed by Autocommitter
parent b197dcbafa
commit e82f2e1943
137 changed files with 782 additions and 812 deletions
@@ -17,22 +17,22 @@ New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Kurulac
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Güncellenecek paketler
to SoftwareUpdaterWindow List item text →
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Güncelleme işlemi durduruluyor…
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Paket güncellemeleri için yazılım depoları ile iletişim kuruluyor…
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Paket güncellemeleri için yazılım depolarıyla iletişim kuruluyor…
Available updates found CheckManager Yeni güncellemeler bulundu
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text şu depodan:
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Paket güncellemeleri için yazılım depoları ile iletişim kuruluyor…
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Paket güncellemeleri için yazılım depolarıyla iletişim kuruluyor…
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Güncellemeler durduruluyor
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Vazgeç
There were no updates found. UpdateAction Güncelleme bulunamadı.
OK SoftwareUpdaterWindow Tamam
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Aşağıdaki güncelleme seçeneklerinden birini seçiniz:\n\nGüncelle:\n\tYüklü tüm paketleri günceller.\nTam eşitleme:\n\tYüklü paketleri depolar ile eşitler.
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Aşağıdaki güncelleme seçeneklerinden birini seçin:\n\nGüncelle:\n\tYüklü tüm paketleri günceller.\nTam eşitle:\n\tYüklü paketleri depolar ile eşitler.
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Aşağıdaki değişiklikler yapılacak:
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Değişkenler artık kabul edilmiyor\n
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Güncellemeler denetlenirken onulmaz hata: %s\n
SoftwareUpdater System name Yazılım Güncelleyici
No active network connection was found.\n CheckManager Etkin bir ağ bağlantısı bulunamadı.\n
Applying changes UpdateManager Değişiklikler uygulanıyor
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Tam eşitleme
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Tam eşitle
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Çık
Updates have been successfully installed. UpdateManager Güncellemeler başarıyla kuruldu.
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Paketler güncellenirken kural dışı durum oluştu: %s\n