Network Services: rename DNS to "DNS Client" and localize.

Fixes #11421.

src/preferences/network/ServicesAddOn/Jamfile

@@ -2,10 +2,18 @@ SubDir HAIKU_TOP src preferences network ServicesAddOn ;
 
 UseHeaders [ FDirName $(HAIKU_TOP) src preferences network ] ;
 
+AddResources Services : Services.rdef ;
+
 Addon Services :
 	ServicesAddOn.cpp
 
 	DNSSettingsView.cpp
-	: be <nogrist>Network network [ TargetLibstdc++ ]
+	: be <nogrist>Network network [ TargetLibstdc++ ] localestub
 ;
 
+DoCatalogs Services :
+	x-vnd.Haiku-NetworkServices
+	:
+	ServicesAddOn.cpp
+	DNSSettingsView.cpp
+	;

src/preferences/network/ServicesAddOn/Services.rdef

@@ -0,0 +1,11 @@
+resource app_signature "application/x-vnd.Haiku-NetworkServices";
+
+resource app_version {
+	major  = 1,
+	middle = 1,
+	minor  = 0,
+	variety = 0,
+	internal = 0,
+	short_info = "1.1.0",
+	long_info = "Haiku Network Services preferences."
+};

src/preferences/network/ServicesAddOn/ServicesAddOn.cpp

@@ -13,6 +13,7 @@
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
 
+#include <Catalog.h>
 #include <ListView.h>
 #include <ScrollView.h>
 #include <String.h>
@@ -21,8 +22,13 @@
 #include "DNSSettingsView.h"
 
 
+#define B_TRANSLATION_CONTEXT "Services"
+
+
 static const int32 kSelectionChanged = 'ssrv';
 
+static const char* kDNSSettingsName = B_TRANSLATE_MARK("DNS Client");
+
 
 NetworkSetupAddOn*
 get_nth_addon(image_id image, int index)
@@ -56,7 +62,8 @@ ServicesAddOn::CreateView()
 	BScrollView* sv = new BScrollView( "ScrollView",
 		fServicesListView, B_WILL_DRAW | B_FRAME_EVENTS, false, true);
 
-	fServicesListView->AddItem(new BStringItem("DNS"));
+	fServicesListView->AddItem(new BStringItem(
+		B_TRANSLATE_NOCOLLECT(kDNSSettingsName)));
 
 #if 0
 	// Enable this when the inetd view is ready
@@ -227,7 +234,7 @@ ServicesAddOn::_ShowPanel()
 		delete settingsView;
 	}
 
-	if (strcmp(item->Text(), "DNS") == 0) {
+	if (strcmp(item->Text(), B_TRANSLATE_NOCOLLECT(kDNSSettingsName)) == 0) {
 		settingsView = new DNSSettingsView();
 		panel->AddChild(settingsView);
 	} else {