Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ICNSTranslator 2416672857
|
||||
Version %d.%d.%d, %s ICNSConfig Version %d.%d.%d, %s
|
||||
Apple icons ICNSTranslator Appleikoner
|
||||
Apple icon translator ICNSTranslator Översättning av Appleikoner
|
||||
Apple icon translator ICNSConfig Översättning av Appleikoner
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-DiskUsage 274830116
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-DiskUsage 3631077986
|
||||
Scanning %refName% Scanner Skannar %refName%
|
||||
Size Info Window Storlek
|
||||
Rescan Pie View Skanna om
|
||||
@@ -11,12 +11,14 @@ Scan Status View Skanna
|
||||
9999.99 GB Status View 9999.99 GB
|
||||
Rescan Status View Skanna om
|
||||
file unavailable Status View fil ej tillgänglig
|
||||
Get info Pie View Hämta information
|
||||
DiskUsage System name DiskAnvändning
|
||||
in %d files Info Window i %d filer
|
||||
%d files Status View %d filer
|
||||
Created Info Window Skapad
|
||||
Modified Info Window Modifierad
|
||||
Abort Status View Avbryt
|
||||
Open with Pie View Öppna med
|
||||
Open Pie View Öppna
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
Free on %refName% Scanner Ledigt på %refName%
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2544294242
|
||||
Custom BootPromptWindow Egyéni
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t! Reméljük tetszeni fog!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk el most?\n\nMegjegyzés: A Haiku programjait önkéntesek fordítják, folyamatosan. Könnyen megeshet hogy hiányosan, vagy hibásan fordított programokkal fog találkozni. Ha szeretné, csatlakozhat a munkához és kijavíthatja ezeket a <www.haiku-os.org> oldalon. Köszönjük!
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk most el?\n\nMegjegyzés: A Haiku programjait önkéntesek fordítják, folyamatosan. Könnyen megeshet hogy hiányosan, vagy hibásan fordított programokkal fog találkozni. Ha szeretné, csatlakozhat a munkához és kijavíthatja ezeket a <www.haiku-os.org> oldalon. Köszönjük!
|
||||
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Asztal
|
||||
Language BootPromptWindow Nyelv
|
||||
Welcome to Haiku! BootPromptWindow A Haiku üdvözli Önt!
|
||||
Run Installer BootPromptWindow Telepítés
|
||||
Run Installer BootPromptWindow Telepítő
|
||||
Keymap BootPromptWindow Billentyűzetkiosztás
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3069426771
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3933520036
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Markera allt
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Lägg till stil
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Färg (#%02x%02x%02x)
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@ Untitled Icon-O-Matic-Main Namnlös
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Mängduppsättning
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line någon av dom andra listorna till
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Spara som...
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara inte
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Byt färg
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus Stil
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <modifiera bana>
|
||||
@@ -72,6 +73,7 @@ Undo Icon-O-Matic-Main Ångra
|
||||
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Klicka på en figur ovan
|
||||
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Lägg till figur
|
||||
Contour Transformation Kontur
|
||||
Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara ändringarna till ikonen "%s" innan det stängs?
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <inget att göra om>
|
||||
Perspective Transformation Perspektiv
|
||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Förflyttningsomvandlare
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-PEPL 3273435274
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-PEPL 2332202134
|
||||
Edit People Redigera
|
||||
Error People Fel
|
||||
City People Stad
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ Nickname People Smeknamn
|
||||
Quit People Avsluta
|
||||
Name People Namn
|
||||
Revert People Återställ
|
||||
Don't save People Spara inte
|
||||
Undo People Ångra
|
||||
E-mail People E-post
|
||||
Load image… People Välj bild...
|
||||
@@ -30,6 +31,7 @@ Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nEr
|
||||
Home phone People Hemtelefon
|
||||
Save as… People Spara som...
|
||||
Redo People Gör om
|
||||
Save changes before closing? People Spara ändringar innan avslut?
|
||||
Paste People Klistra in
|
||||
Drop an image here,\nor use the contextual menu. People Släpp en bild här,\neller använd högerklicksmenyn.
|
||||
Save People Spara
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 2178478404
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 3561344903
|
||||
Not found. Terminal TermWindow Hittades ej.
|
||||
Switch Terminals Terminal TermWindow Växla terminal
|
||||
Change directory Terminal TermView Byt katalog
|
||||
@@ -67,6 +67,7 @@ Error! Terminal getString Fel!
|
||||
New tab Terminal TermWindow Ny flik
|
||||
The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView Mönstret bestämmer namn på flikar. Följande alternativ finns:\n
|
||||
Selected background Terminal AppearancePrefView Vald bakgrund
|
||||
Slate Terminal colors scheme Slate
|
||||
Text under cursor Terminal AppearancePrefView Text under markören
|
||||
Midnight Terminal colors scheme Midnatt
|
||||
Decrease Terminal TermWindow Minska
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 3779634732
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 2580969822
|
||||
common B_COMMON_DIRECTORY gemensam
|
||||
OK WidgetAttributeText OK
|
||||
Icon view VolumeWindow Ikonvy
|
||||
@@ -81,6 +81,7 @@ Decrease size DeskWindow Minska storleken
|
||||
Size ContainerWindow Storlek
|
||||
All disks AutoMounterSettings Alla diskar
|
||||
Would you like to find some other suitable application? FSUtils Vill du söka efter ett annat program?
|
||||
Ask before deleting for good SettingsView Fråga innan det tasbort permanent
|
||||
Finish: %time - %finishtime left StatusWindow Klar: %time - %finishtime kvar
|
||||
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils Kunde inte öppna "%document" med programmet "%app" (Saknar bibliotek: %library). \n
|
||||
no items CountView inga objekt
|
||||
@@ -101,6 +102,7 @@ New folder FilePanelPriv Ny mapp
|
||||
%name info InfoWindow InfoWindow Title %name information
|
||||
Favorites FavoritesMenu Favoriter
|
||||
Add-ons VolumeWindow Tillägg
|
||||
Move deleted files to Trash first SettingsView Flytta borttagna filer till papperskorgen först
|
||||
Sorry, you can't copy items to the Trash. PoseView Du kan inte kopiera filer till Papperskorgen.
|
||||
List view VolumeWindow Listvy
|
||||
matches wildcard expression SelectionWindow matchar jokeruttryck
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-FileTypes 1059171929
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-FileTypes 133192727
|
||||
Application types… FileTypes Window Programtyper...
|
||||
Description: Application Types Window Beskrivning:
|
||||
Args only Application Type Window Endast argument
|
||||
@@ -49,6 +49,8 @@ Group name: New File Type Window Gruppnamn:
|
||||
Preferred application FileType Window Förvalt program
|
||||
Progress Application Types Window Fortskridning:
|
||||
Set preferred application Preferred App Menu Välj förinställt program
|
||||
Don't save Application Type Window Spara inte
|
||||
Save changes before closing? Application Type Window Spara ändringar innan programmet avslutas?
|
||||
File Application Type Window Arkiv
|
||||
Version: Application Type Window Version:
|
||||
Select… FileTypes Window Välj...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Памылка, апісанне стану NULL?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec РухацьМыш
|
||||
OK ShortcutsWindow ОК
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *УставіцьСтраку \"Ваш Тэкст\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *МышУверх
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Выберыце праграму, якая патрабуе выбара файлу)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *АпрацоўшчыкЗапуску text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Рэдактар Гарачых Клавішаў не змог адкрыць ваш файл KeySet!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Множнае \"*РухацьМышДа 100% 0\" \"*КнопкаМышы 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Fehler, NULL Status Beschreibung?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec Bewege Maus
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *Zeichen einfügen \"Hier der Text\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *Maustaste losgelassen
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Eine Anwendung per Datei-Dialog wählen)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Windows
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Die Tastenbelegungsdatei konnte nicht geladen werden.
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow Maus nach oben ins linke Eck und Maustaste 1 drücken
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Σφάλμα, ΚΕΝΗ αναφορά περιγραφής;\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec Μετακίνηση Ποντικιού
|
||||
OK ShortcutsWindow Εντάξει
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *Εισάγετε συμβολοσεια \"Το Κείμενο σας Εδώ\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *Ποντίκι Επάνω
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Επιλέξτε εφαρμογή με τον file requester)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Παράθυρο
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Το Shortcuts δε μπόρεσε να ανοίξει το αρχείο του σετ πλήκτρων!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Πολλαπλό \"*Μετακίνηση ποντικιού σε 100% 0\" \"*Πλήκτρο ποντικιού 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Virhe, NULL-tilakuvaus?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec SiirräHiirtä
|
||||
OK ShortcutsWindow Valmis
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt-painike
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *Lisää merkkijono ”Tekstisi tänne”
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *HiiriYlös
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Valitse sovellus tiedostohakijalla)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Ikkuna
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *Käynnistyskäsittelijä text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Pikanäppäinasetukset ei kyennyt avaamaan KeySet-tiedostoa!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Moni ”*SiirräHiiriKohteeseen 100% 0” ”*Hiiripainike 1”
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Erreur : description d'état NULL ?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec BougerSouris
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsérerTexte « votre texte ici »
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *SourisEnHaut
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Choisissez une application avec une requête de fichier)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Fenêtre
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *GestionnaireDeLancement text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Raccourcis n'a pas pu ouvrir le fichier de jeu de touches !
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi « *BougerSourisEn 100% 0 » « *BoutonSouris 1 »
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec त्रुटि, नल स्थिति का विवरण?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec माउस को हिलाएँ
|
||||
OK ShortcutsWindow ठीक है
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard ऑल्ट
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *स्ट्रिंग डालें \"Your Text Here\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *माउसअप
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (फ़ाइल रिक्वेस्टर साथ आवेदन चुनें)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard विंडों
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *लांचहैंडलर टेक्स्ट/एचटीएमएल
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow शॉर्टकट्स आपके कीसेट फ़ाइल नहीं खोल सकता था!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *बहु\"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Hiba, NULL állapotleírás?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec EgérMozgatás
|
||||
OK ShortcutsWindow Rendben
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *KarakterekBeszúrása \"Ide írja a szöveget\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *EgérFel
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (A fájlkérővel válasszon programot)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Win
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *Indítás text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow A Parancsgombok nem tudta megnyitni a beállításfájlját!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*EgérMozgatásIde 100% 0\" \"*EgérGomb 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec エラー、記述がありません?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec MoveMouse
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"テキストをここに\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (ファイルリクエスタと共にアプリケーションを選択)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow キーセットファイルを開けませんでした！
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1963206485
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1699434935
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Klaida. Neapibrėžta būsena?\n
|
||||
OK ShortcutsWindow Gerai
|
||||
Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio įrašyti nepavyko.
|
||||
@@ -10,7 +10,6 @@ Open KeySet… ShortcutsWindow Atverti sparčiųjų klavišų rinkinį…
|
||||
Revert to saved ShortcutsWindow Grįžti prie įrašyto
|
||||
Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Atverti programos parinkimo langą)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Win
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio atverti nepavyko!
|
||||
Save ShortcutsWindow Įrašyti
|
||||
Remove selected shortcut ShortcutsWindow Pašalinti pažymėtąjį klavišų derinį
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Fout, NULL-statusbeschrijving?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec VerplaatsMuis
|
||||
OK ShortcutsWindow Oké
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *VoegTekstIn \"Uw Tekst Hier\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MuisOmhoog
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Kies een toepassing met een bestandskiezer)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Windows-toets
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *StartAfhandelaar text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Sneltoetsen kon uw toetsencombinatiebestand niet openen!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Meerdere \"*VerplaatsMuisNaar 100% 0\" \"*MuisKnop 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Błąd, brak opisu stanu?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec MoveMouse
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"Tutaj umieść swój tekst\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Wybierz aplikację żądającą pliku)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Skróty nie zdołały otworzyć pliku KeySet!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Erro, descrição de estado em branco?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec Mover o Mouse
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"Seu Texto Aqui\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Escolha um aplicativo que contenha um requerente de arquivo)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Windows
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não pode abrir seu arquivo de combinação de teclas!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Eroare, descriere stare NULL?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec MutăMaus
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsereazăȘir "Textul dumneavoastră aici"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MauSus
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Selectează aplicație cu solicitantul de fișier)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Fereastră
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *OperatorLansare text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Scurtături nu a putut deschide fișierul dumneavoastră set de taste!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi "*MutăMausLa 100% 0" "*ButonMaus 1"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Ошибка, состояние описания NULL?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec MoveMouse
|
||||
OK ShortcutsWindow ОК
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"Ваш текст\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Выбрать программу)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Не удалось открыть список горячих клавиш!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Chyba, NULL popis stavu?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec PosunúťMyš
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *VložiťReťazec \"Váš text sem\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MyšHore
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Vyberte aplikáciu pomocou žiadača súboru)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Okno
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *SpustiťObsluhu text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Aplikácia Skratky nedokázala otvoriť váš súbor SadaKláves!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*PresunúťMyšNa 100% 0\" \"*TlačidloMyši 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Fel: NULL i tillståndsbeskrivning?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec FlyttaMus
|
||||
OK ShortcutsWindow OK
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InfogaSträng \"Din text\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MusnappUpp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Välj applikation i filväljarfönstret)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Start
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *StartHanterare text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Genvägar kunde inte öppna din tagentuppsättning!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Flera \"*FlyttaMusTill 100% 0\" \"*Musknapp 1\"
|
||||
@@ -25,6 +24,7 @@ Save ShortcutsWindow Spara
|
||||
*MouseButton 1 ShortcutsWindow *Musknapp 1
|
||||
*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *FlyttaMusenTill +20 +0
|
||||
MouseDown ShortcutsSpec MusknappNer
|
||||
Save changes before closing? ShortcutsWindow Spara ändringar innan programmet avslutas?
|
||||
Remove selected shortcut ShortcutsWindow Ta bort
|
||||
MouseButton ShortcutsSpec Musknapp
|
||||
Add new shortcut ShortcutsWindow Lägg till
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1741147146
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1477375596
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Помилка, NULL опису стану?\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec Переміщення мишки
|
||||
OK ShortcutsWindow Гаразд
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *Вставити Рядок \"Ваш текст тут\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *Мишку вгору
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Виберіть програму з файлами запису)
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Win Key
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *Запустити обробник текст/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Не вдалося відкрити список гарячих клавіш!
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Багато \"*Перемістити мишку до 100% 0\" \"*Кнопка мишки1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Shortcuts 3661393357
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Shortcuts 3397621807
|
||||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec 错误，无效状态描述？\n
|
||||
MoveMouse ShortcutsSpec 鼠标移动
|
||||
OK ShortcutsWindow 确定
|
||||
@@ -15,7 +15,6 @@ Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *插入字符串 \"在此处写入文本\"
|
||||
*MouseUp ShortcutsWindow *MouseUp
|
||||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow （使用文件查询选取应用程序）
|
||||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html
|
||||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow 无法打开您的按键设置文件！
|
||||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \'*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-VirtualMemory 4238590117
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-VirtualMemory 2090796060
|
||||
Quit SettingsWindow Avsluta
|
||||
Automatic swap management SettingsWindow Automatisk swap hantering
|
||||
Turn off SettingsWindow Stäng av
|
||||
Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Om du stänger av det virtuella minnet så kommer det att orsaka instabilitet i systemet när minnet är fullt.\nVirtuellt minne påverkar inte systemets prestanda när det inte används.\n\nÄr du säker på att du vill inaktivera virtuellt minne?
|
||||
Requested swap file size: SettingsWindow Begärd växlingsfils storlek:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-debug_server 857491333
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-debug_server 1440673937
|
||||
Terminate DebugServer Avsluta
|
||||
Debug DebugServer Felsök
|
||||
Save report DebugServer Spara rapport
|
||||
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Programmet:\n\n %app\n\nhar stött på ett fel som förhindrar den från att fortsätta. Haiku kommer att avsluta programmet och stöda upp.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german application/x-vnd.Haiku-Playground 3841053224
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Playground 3841053224
|
||||
Line Playground Linie
|
||||
Fill Playground Füllen
|
||||
Quit Playground Beenden
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish application/x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
Line Playground Rivi
|
||||
Fill Playground Täytä
|
||||
Over Playground Ylitä
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian application/x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
Line Playground Vonal
|
||||
Fill Playground Kitöltés
|
||||
Over Playground Felül
|
||||
|
||||
@@ -1,13 +1,14 @@
|
||||
1 japanese application/x-vnd.Haiku-Playground 2051069653
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Playground 2065816734
|
||||
Line Playground 直線
|
||||
Fill Playground 塗りつぶし
|
||||
Over Playground 上書き
|
||||
Quit Playground 終了
|
||||
Rect Playground 矩形
|
||||
Rect Playground 四角形
|
||||
Select Playground 選択
|
||||
Click and drag to draw an object Playground クリック＆ドラッグでオブジェクトを描いてください
|
||||
Controls Playground コントロール
|
||||
Round rect Playground 角丸四角形
|
||||
Alpha: Playground 透明度:
|
||||
Alpha: Playground 不透明度:
|
||||
Mode: Playground モード:
|
||||
Submenu Playground サブメニュー
|
||||
Copy Playground コピー
|
||||
@@ -17,10 +18,12 @@ Blend Playground ブレンド
|
||||
Invert Playground 反転
|
||||
Clear all drawing objects? Playground すべてのオブジェクトを削除しても良いですか?
|
||||
Width: Playground 幅:
|
||||
Alpha Playground 透明度
|
||||
Alpha Playground アルファ
|
||||
New object Playground 新規オブジェクト
|
||||
Test Playground テスト
|
||||
Add Playground 加算
|
||||
Playground System name プレイグラウンド
|
||||
Erase Playground 削除
|
||||
File Playground ファイル
|
||||
Subtract Playground 減算
|
||||
Ellipse Playground 楕円
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) application/x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
Line Playground Linha
|
||||
Fill Playground Preencher
|
||||
Over Playground Sobre
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||
Line Playground Rad
|
||||
Fill Playground Fyll
|
||||
Over Playground Över
|
||||
Quit Playground Avsluta
|
||||
Rect Playground Rektangel
|
||||
Select Playground Välj
|
||||
Click and drag to draw an object Playground Klicka och dra för att rita ett object
|
||||
Controls Playground Kontroller
|
||||
Round rect Playground Rund form
|
||||
Alpha: Playground Alfa:
|
||||
Mode: Playground Läge:
|
||||
Submenu Playground Undermeny
|
||||
Copy Playground Kopiera
|
||||
Cancel Playground Avbryt
|
||||
Clear Playground Töm
|
||||
Min Playground Min
|
||||
Blend Playground Tona
|
||||
Invert Playground Invertera
|
||||
Clear all drawing objects? Playground Tabort alla ritade objekt?
|
||||
Width: Playground Bredd:
|
||||
Alpha Playground Alfa
|
||||
New object Playground Nytt objekt
|
||||
Test Playground Test
|
||||
Max Playground Max
|
||||
Add Playground Lägg till
|
||||
Playground System name Lekplats
|
||||
Erase Playground Ta bort
|
||||
File Playground Fil
|
||||
Subtract Playground Subtrahera
|
||||
<pick> Playground <pick>
|
||||
Ellipse Playground Ellips
|
||||
Reference in New Issue
Block a user