Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2019-12-21 08:48:38 +00:00
committed by Autocommitter
parent ca93f8fbc2
commit eeb89ccd8b
35 changed files with 444 additions and 42 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@
1 portuguese x-vnd.haiku-softwareupdater 3685902047
1 portuguese x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text A atualizar versão
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Clique aqui para instalar {0, plural, one{# pacote atualizado} other{# pacotes atualizados}}.
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pacotes a desinstalar
No active network connection was found UpdateManager Error message Não foi encontrada nenhuma ligação de rede ativa
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sair
@@ -15,6 +16,7 @@ No updates available UpdateAction Não há atualizações
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Novos pacotes a instalar
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pacotes a atualizar
to SoftwareUpdaterWindow List item text para
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Tentando cancelar as atualizações…
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager A contactar os repositórios de software para verificar atualizações de pacotes.
Available updates found CheckManager Encontradas atualizações disponíveis
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text do repositório
@@ -32,6 +34,7 @@ No active network connection was found.\n CheckManager Não foi encontrada nenh
Applying changes UpdateManager A aplicar alterações
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizar tudo
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Sair
Updates have been successfully installed. UpdateManager As atualizações foram instaladas com sucesso.
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Ocorreu uma exceção ao atualizar pacotes: %s\n
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager É necessário reiniciar para completar o processo de atualização.
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Ocorreu uma exceção ao verificar a existência de atualizações: %s\n
@@ -46,6 +49,7 @@ Show more details SoftwareUpdaterWindow Mostrar mais detalhes
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text A instalar versão
Checking for updates CheckManager A verificar atualizações
No remote repositories are available UpdateManager Error message Não há repositórios remotos disponíveis
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{Atualização} other{Atualizações}} de software {0, plural, one{disponível} other{disponíveis}}
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Reiniciar
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Atualizar
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Abrir Repositórios