Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-01-12 07:33:31 +01:00
parent 7657c0acde
commit f3e36d5a69
167 changed files with 439 additions and 284 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-VirtualMemory 1952476689
1 french x-vnd.Haiku-VirtualMemory 4238590117
Quit SettingsWindow Quitter
Turn off SettingsWindow Désactiver
Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Désactiver la mémoire virtuelle perturbe le système quand la mémoire est pleine.\nLa mémoire virtuelle n'affecte pas les performances avant que ce point soit atteint.\n\nÊtes-vous vraiment sur de vouloir la désactiver ?
@@ -10,7 +10,6 @@ Use volume: SettingsWindow Utiliser le volume :
Keep enabled SettingsWindow Laisser actif
Revert SettingsWindow Défaire
VirtualMemory System name Mémoire Virtuelle
Choose swap size automatically SettingsWindow Choisir la taille du fichier d'échange automatiquement
Use boot volume SettingsWindow Utiliser le volume d'amorçage
Load defaults SettingsWindow Charger les valeurs par défaut
OK VirtualMemoryApp OK