i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Belarusian and Finnish localizations updated from HTA.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41021 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-03-18 10:51:52 +00:00
parent 07bd7cf4e6
commit f3e71f1acc
57 changed files with 226 additions and 52 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/kits/locale/be.catkeys
+15 -1
View File
@@ -1,20 +1,34 @@
1 belarusian system 709849049
1 belarusian system 1926005588
%.2f TiB StringForSize %.2f ТіБ
%3.2f GiB StringForSize %3.2f ГіБ
%3.2f KiB StringForSize %3.2f КіБ
%3.2f MiB StringForSize %3.2f МіБ
%d bytes StringForSize %d байтаў
<empty> Menu <няма>
About %app% AboutMenuItem Пра %app%
About %app… Dragger Пра праграму %app
About… AboutWindow Пра прагарму...
Blue: ColorControl Сіні:
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger Не ўдалося выдаліць рэплікант з яго праграмы. Але жыццё працягваецца.
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView Немагчыма стварыць рэплікант \"%description\".\n%error
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error) ZombieReplicantView Праграма рэпліканата не знойдзена. Подпис праграмы не зададзены.\n%error
Close AboutWindow Закрыць
Copy TextView Капіяваць
Copyright © %years% Haiku, Inc. AboutWindow Copyright © %years% Haiku, Inc.
Cut TextView Выразаць
Error PrintJob Памылка
Error ZombieReplicantView Памылка
Green: ColorControl Зялёны:
No Pages to print! PrintJob Няма старонак для друку!
OK Dragger ОК
OK PrintJob ОК
OK ZombieReplicantView ОК
Paste TextView Уставіць
Print Server is not responding. PrintJob Сервер друку не адказвае
Red: ColorControl Чырвоны:
Redo TextView Зрабіць наноў
Remove replicant Dragger Выдаліць рэпліканта
Select All TextView Пазначыць ўсё
Undo TextView Адвярнуць
Warning Dragger Папярэджанне
Written by: AboutWindow Аўтар(ы):
data/catalogs/kits/locale/fi.catkeys
+15 -1
View File
@@ -1,20 +1,34 @@
1 finnish system 709849049
1 finnish system 1926005588
%.2f TiB StringForSize %.2f tebitavua
%3.2f GiB StringForSize %3.2f gibitavua
%3.2f KiB StringForSize %3.2f kibitavua
%3.2f MiB StringForSize %3.2f mebitavua
%d bytes StringForSize %d tavua
<empty> Menu <tyhjä>
About %app% AboutMenuItem Ohjelmasta %app%
About %app… Dragger Ohjelmasta %app...
About… AboutWindow Ohjelmasta...
Blue: ColorControl Sininen:
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger Ei voida poistaa tätä replikanttia sen alkuperäisestä sovelluksesta. Elämä jatkuu.
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView Ei voida luoda replikanttia kohteelle ”%description”.\n%error
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error) ZombieReplicantView Ei voida paikallistaa sovellusta replikantille. Sovellusallekirjoitusta ei ole tarjottu.\n%error)
Close AboutWindow Sulje
Copy TextView Kopioi
Copyright © %years% Haiku, Inc. AboutWindow Copyright © %years% Haiku, Inc.
Cut TextView Leikkaa
Error PrintJob Virhe
Error ZombieReplicantView Virhe
Green: ColorControl Vihreä:
No Pages to print! PrintJob Ei ole tulostettavia sivuja!
OK Dragger Valmis
OK PrintJob Valmis
OK ZombieReplicantView Valmis
Paste TextView Liitä
Print Server is not responding. PrintJob Tulostuspalvelin ei vastaa.
Red: ColorControl Punainen:
Redo TextView Tee uudelleen
Remove replicant Dragger Poista replikantti
Select All TextView Valitse kaikki
Undo TextView Peru
Warning Dragger Varoitus
Written by: AboutWindow Tekijä: