Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-12-27 06:30:40 +01:00
parent cf629b09f9
commit ff18d61427
165 changed files with 1357 additions and 331 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
Memory usage ProcessController Utilización de almacenamiento
Kill this team! ProcessController ¡Eliminar este equipo!
Idle priority ProcessController Prioridad Vacío
Restart Deskbar ProcessController Reactivar Deskbar
Custom priority ProcessController Prioridad personalizada
@@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Este equipo ya sale...
Error saving file ProcessController Error cuando tratamos de gaurdar el archivo
Real-time priority ProcessController Prioridad de Tiempo-Real
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController ¡Tu archivo de ajustes no pudo ser salvado!\n(%s)
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController ¿Qué quiere hacer con el equipo \"%s\"?
This thread is already gone… ProcessController Este hilo ya sale...
Cancel ProcessController Cancelar
Display priority ProcessController Prioridad de Muestra
@@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Hilos y utilización de CPU
Urgent display priority ProcessController Prioridad de muestra Urgente
OK ProcessController Aceptar
Damned! ProcessController ¡Ay caramba!
Debug this team! ProcessController ¡Depurar este hilo!
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilización: %s [-deskbar]\n
ProcessController System name Controlador de Procesos
Real-time display priority ProcessController Prioridad de muestra Tiempo-Real