Humdinger b34fdb5655 DriveSetup: More correct translation behavior
The application name should never appear in a translatable string.
Otherwise it will always show translated in the app, even if the
user configured the Locale prefs to not "Translate app and folder
names".
Always concatenate the B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME'ed string.

Change-Id: I511c870bef6efc11dbde52203ecd411c2009495b
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/10218
Tested-by: Commit checker robot <[email protected]>
Reviewed-by: waddlesplash <[email protected]>
2026-01-09 20:34:06 +00:00
2026-01-07 13:06:57 +00:00
2026-01-03 08:12:43 +00:00
2025-12-19 17:45:22 +00:00

Haiku

Homepage | Mailing Lists | IRC Channels | Issue Tracker | API docs

Haiku is an open-source operating system that specifically targets personal computing. Inspired by the BeOS, Haiku is fast, simple to use, easy to learn and yet very powerful.

Goals

  • Sensible defaults with minimal configuration required.
  • Clean, clear, concise code.
  • Unified desktop environment.

Trying Haiku

Haiku provides pre-built nightly images and release images. Haiku is compatible with a large variety of hardware, but in case you don't want to "take the plunge" and install Haiku on bare metal, you can install it on a virtual machine (VM) instead. If you've never used a VM before, you can follow one of the "Emulating Haiku" guides.

Compiling Haiku

See ReadMe.Compiling.

Contributing

Haiku is a meritocratic open source project with a large variety of tasks. Even if you can't write code, you can still help! Haiku needs designers, (technical) writers, translators, testers... Get involved and help out!

Contributing code

If you're submitting a patch to us, please make sure you're following the patch submitting guidelines.

If you're having trouble finding something in the source tree, you can use one of our web-based source code browsers:

Contributing documentation

The main piece of documentation that still needs work are the API docs (found in the tree at docs/user). Just find an undocumented class, write documentation for it, and submit a patch.

Contributing translations

See wiki:i18n.

Contributing software ports

See HaikuPorts.

Contributing to our infrastructure

See Infrastructure.

S
Description
No description provided
Readme
483 MiB
Languages
C++ 51.9%
C 46.9%
Assembly 0.4%
HTML 0.3%