Updated user guide and welcome page. Among it a new page on Web+ and translations done for Google Code-In. Thanks everyone.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39691 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/it/desktop-applets.html

@@ -9,6 +9,9 @@
  *
  * Authors:
  *		Humdinger <[email protected]>
+ * Translators:
+ *		Andrea
+ *		Barret
  *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -39,30 +42,29 @@
 <li><a href="../en/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
 </ul>
 <span>
- «  <a href="applications.html">Applications</a> 
+ «  <a href="applications.html">Applicazioni</a> 
 ::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
-::  <a href="preferences.html">Preferences</a>  »
+::  <a href="preferences.html">Preferenze</a>  »
 </span></div>
 </div>
 
 <div id="content">
 <div>
-<div class="box-info">La traduzione di questa pagina non è stata completata. Per questo motivo le parti non tradotte sono visibili in inglese.</div>
 
 <h1>Desktop Applets</h1>
 
-<p>Haiku provides a few useful tools that can be installed on the Desktop or the Deskbar via their Replicants.</p>
+<p>Haiku fornisce alcuni strumenti utili che possono essere installati sul desktop o sulla deskbar attraverso i loro replicant.</p>
 <table summary="desktop-applets" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> 
 	<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></td><td style="width:10px;"> </td>
-		<td valign="top">Shortcuts to your favorite applications.</td></tr>
+		<td valign="top">Tasti di scelta rapida per le tue applicazioni preferite.</td></tr>
 	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></td><td> </td>
-		<td valign="top"><span style="color:silver">Is your connection up? [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
+		<td valign="top"><span style="color:silver">E' attiva la tua connessione? [<i>mancante</i>]</span></td></tr>
 	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/powerstatus.html">PowerStatus</a></td><td> </td>
-		<td valign="top"><span style="color:silver">Shows the state of charge of your notebook's battery.[<i>still missing</i>]</span></td></tr>
+		<td valign="top"><span style="color:silver">Mostra lo stato di carica della tua batteria.[<i>mancante</i>]</span></td></tr>
 	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></td><td> </td>
-		<td valign="top"><span style="color:silver">See and control every running app and service.[<i>still missing</i>]</span></td></tr>
+		<td valign="top"><span style="color:silver">Guarda e controlla ogni applicazione e servizio in esecuzione.[<i>mancante</i>]</span></td></tr>
 	<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></td><td> </td>
-		<td valign="top">A miniature version of all workspaces.</td></tr>
+		<td valign="top">Una versione in miniatura di tutte le aree di lavoro.</td></tr>
 </table>
 
 </div>
@@ -71,9 +73,9 @@
 <!--
 <div class="nav">
 <div class="inner"><span>
- «  <a href="applications.html">Applications</a> 
+ «  <a href="applications.html">Applicazioni</a> 
 ::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenuti</a> 
-::  <a href="preferences.html">Preferences</a>  »
+::  <a href="preferences.html">Preferenze</a>  »
 </span></div>
 </div>
 -->