Added/updated Italian and Chinese catkeys from HTA.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40912 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-11 14:10:28 +00:00
parent 55f0b964a3
commit 5e6450ce3b
218 changed files with 4302 additions and 280 deletions
@@ -0,0 +1,8 @@
+1	italian	application/x-vnd.Haiku-BFSAddOn	1074880496
+1024 (Mostly small files)	BFS_Initialize_Parameter		1024 (Sopratutto file piccoli)
+2048 (Recommended)	BFS_Initialize_Parameter		2048 (Raccomandato)
+8192 (Mostly large files)	BFS_Initialize_Parameter		8192 (Sopratutto file di grandi dimensioni)
+Blocksize:	BFS_Initialize_Parameter		Dimensione blocco:
+Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.	BFS_Initialize_Parameter		Disabilitare il supporto delle query può rendere più veloci alcune operazioni del file system, ma dovrebbe essere utilizzato solo se siete assolutamente certi di non aver bisogno delle query.\nOgni volume che è destinato al booting di Haiku deve avere il supporto delle query abilitato.
+Enable query support	BFS_Initialize_Parameter		Attiva supporto query
+Name:	BFS_Initialize_Parameter		Nome:
@@ -0,0 +1 @@
+1		application/x-vnd.Haiku-BFSAddOn	0
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	application/x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	4191422532
+Active partition	BFS_Creation_Parameter		Partizione attiva
@@ -0,0 +1 @@
+1		application/x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	0
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-ButterflyScreensaver	3604552753
+by Geoffry Song	Screensaver Butterfly		di Geoffry Song
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-ButterflyScreensaver	0
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	822203648
+by Ryan Leavengood	Screensaver DebugNow		di Ryan Leavengood
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	0
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-HaikuScreensaver	1031480431
+by Marcus Overhagen	Screensaver Haiku		di Marcus Overhagen
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-HaikuScreensaver	0
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-IconsScreensaver	3278763328
+by Vincent Duvert	Screensaver Icons		di Vincent Duvert
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-IconsScreensaver	0
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-IFSScreensaver	1843903800
+Iterated Function System\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port by Stephan Aßmus\n<[email protected]>	Screensaver IFS		Iterated Function System\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port di Stephan Aßmus\n<[email protected]>
+Morphing speed:	Screensaver IFS		Velocità morphing
+Render dots additive	Screensaver IFS		Render dots additive
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-IFSScreensaver	0
@@ -0,0 +1,6 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-LeavesScreensaver	3469951032
+Drop rate:	Leaves		Frequenza caduta:
+Leaf size:	Leaves		Grandezza foglia:
+Leaves	Leaves		Foglie
+Size variation:	Leaves		Variazione dimensione:
+by Deyan Genovski, Geoffry Song	Leaves		di Deyan Genovski, Geoffry Song
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-LeavesScreensaver	0
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-MessageScreensaver	854294461
+Insert clever anecdote or phrase here!	Screensaver Message		Inserisci un aneddoto o una frase qui!
+by Ryan Leavengood	Screensaver Message		di Ryan Leavengood
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-MessageScreensaver	0
@@ -0,0 +1,14 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver	1499771850
+Blue	Screensaver Spider		Blu
+Color	Screensaver Spider		Colore
+Cyan	Screensaver Spider		Ciano
+Gray	Screensaver Spider		Grigio
+Green	Screensaver Spider		Verde
+Max. points per polygon	Screensaver Spider		Massimo punti per poligono
+Max. polygon count	Screensaver Spider		Massimo poligoni
+Purple	Screensaver Spider		Porpora
+Red	Screensaver Spider		Rosso
+Spider by stippi	Screensaver Spider		Spider di stippi
+Trail depth	Screensaver Spider		Profondità traccia
+Yellow	Screensaver Spider		Giallo
+for  bonefish	Screensaver Spider		per bonefish
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver	0
@@ -1,18 +1,18 @@
 1	italian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	274748138
+%ld files added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Aggiunti %ld file.
 1 file added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Aggiunto un file.
-Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrompi
-Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Creazione archivio: %s
+Archive	file:ZipperThread.cpp		Archivio
+Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archivio creato con successo
+Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Sei sicuro di voler interrompere la creazione di questo archivio?
 Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Continua
-Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Preparazione all'archiviazione
+Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Creazione archivio: %s
+Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Vuoi interromperli?
+Drop files to zip.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Trascina i file per creare un archivio zip.
+Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Errore nella creazione dell'archivio
 Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Nome del file: %s
 Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Falli proseguire
-Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Vuoi interromperli?
-Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Sei sicuro di voler interrompere la creazione di questo archivio?
-%ld files added.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Aggiunti %ld file.
-Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrotto
-Archive	file:ZipperThread.cpp		Archivio
-Drop files to zip.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Trascina i file per creare uno zip.
-Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Errore nella creazione dell'archivio
-You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		Hai %ld Zip-O-Matic in esecuzione.\n\n
-Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archivio creato con successo
+Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Preparazione all'archiviazione
+Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrompi
 Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Interrompili
+Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrotto
+You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		Hai %ld Zip-O-Matic in esecuzione.\n\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.haiku.zip-o-matic	0
@@ -0,0 +1,9 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-BMPTranslator	2497639570
+BMP Settings	BMPMain		BMP impostazioni
+BMP image (MS format, %d bits	BMPTranslator	Ignore missing closing round bracket	BMP immagine (Formato MS, %bits
+BMP image (OS/2 format, %d bits)	BMPTranslator		BMP immagine(Formato OS/2, %d bits)
+BMP image translator	BMPTranslator		BMP immagine translator
+BMP image translator	BMPView		BMP immagine translator
+BMP images	BMPTranslator		BMP Immagini
+BMPTranslator Settings	BMPTranslator		BMPTranslator impostazioni
+Version %d.%d.%d, %s	BMPView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-BMPTranslator	0
@@ -0,0 +1,9 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	3390292316
+Based on OpenEXR (http://www.openexr.com)	ConfigView		Basato su OpenEXR (http://www.openexr.com)
+EXR Images	ConfigView		EXR Immagini
+EXR Images	EXRTranslator		EXR Immagini
+EXR Settings	main		EXR Impostazioni
+EXR image	EXRTranslator		EXR Immagine
+EXR image translator	EXRTranslator		EXR immagine translator
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
+a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd	ConfigView		una divisione della Lucasfilm Entertainment Company Ltd
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-EXRTranslator	0
@@ -0,0 +1,15 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	829368084
+Automatic (from alpha channel)	GIFView		Automatico (dal canale alfa)
+Be Bitmap Format (GIFTranslator)	GIFTranslator		Be Bitmap Formato (GIFTranslator)
+BeOS system	GIFView		Sistema BeOS
+Colors	GIFView		Colori
+GIF Settings	GIFTranslator		GIF Impostazioni
+GIF image	GIFTranslator		GIF immagine
+Greyscale	GIFView		Scala di grigio
+Optimal	GIFView		Ottimale
+Palette	GIFView		Palette
+Use RGB color	GIFView		Usa colori RGB
+Use dithering	GIFView		Usa il dithering
+Websafe	GIFView		Websafe
+Write interlaced images	GIFView		Scrivere le immagini interlacciate
+Write transparent images	GIFView		Scivere immagini trasparenti
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-GIFTranslator	0
@@ -0,0 +1,12 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-HPGSTranslator	3633584048
+Based on HPGS (http://hpgs.berlios.de)	ConfigView		Basato su HPGS (http://hpgs.berlios.de)
+Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n	HPGSTranslator		Errore: Non è possibile permeare il dispositivo plot per il lettore: %s\n
+Error: Cannot process plot data %s\n	HPGSTranslator		Errore: Non è possibile trattare i dati plot %s\n
+HPGS image	HPGSTranslator		HPGS immagine
+HPGS image translator	HPGSTranslator		Translator immagine HPGS
+HPGS images	ConfigView		HPGS immagini
+HPGS images	HPGSTranslator		HPGS immagini
+HPGSTranslator Settings	ConfigView		HPGSTranslator Impostazioni
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
+Write error %s\n	HPGSTranslator		Errore di scrittura %s\n
+no hpgs\n	HPGSTranslator		nessuna hpgs\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-HPGSTranslator	0
@@ -0,0 +1,8 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-HVIFTranslator	813066125
+HVIF Settings	HVIFMain		HVIF Impostazioni 
+HVIF icons	HVIFTranslator		HVIF icone
+HVIFTranslator Settings	HVIFTranslator		HVIFTranslator Impostazioni 
+Native Haiku icon format translator	HVIFView		Translator nativo formato icone Haiku
+Native Haiku vector icon translator	HVIFTranslator		Translator nativo icone Haiku
+Render size:	HVIFView		Dimensione rendering:
+Version %d.%d.%d, %s	HVIFView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-HVIFTranslator	0
@@ -0,0 +1,14 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-ICOTranslator	3151213372
+Cursor	ICOTranslator		Cursore
+Enforce valid icon sizes	ConfigView		Applica dimensioni valide all'icona
+ICO Settings	main		ICO Impostazioni 
+ICOTranslator Settings	ConfigView		ICOTranslator Impostazioni 
+Icon	ICOTranslator		Icona
+Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Dimensioni valide per l'icona sono 16, 32, or 48
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
+Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Windows %s %ld bit immagine
+Windows icon images	ConfigView		Windows icon immagini
+Windows icon images	ICOTranslator		Windows icon immagini
+Windows icon translator	ICOTranslator		Windows icon translator
+Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivere immagini a 32 bit images su input true color
+pixels in either direction.	ConfigView		pixel in entrambe le direzioni
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-ICOTranslator	0
@@ -0,0 +1,26 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	226512890
+About	JPEGTranslator		Informazioni
+Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator			Be Bitmap Formato (JPEGTranslator)
+ExposureTime	exit_parser		Tempo di esposizione
+High	JPEGTranslator		Alto
+ISO	exit_parser		ISO
+JPEG Library Error: %s\n	be_jerror			JPEG libreria errore: %s\n
+JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		JPEG Libreria avviso: %s\n
+JPEG images	JPEGTranslator		JPEG immagini
+Low	JPEGTranslator		Basso
+Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		Rendi i file più piccoli (qualità leggermente peggiore)
+Maker	exit_parser		Costruttore
+Model	exit_parser		Modello
+None	JPEGTranslator		Nessuno
+Orientation	exit_parser		Orientamento
+Output quality	JPEGTranslator		Output di qualità
+Output smoothing strength	JPEGTranslator		Output smoothing strength
+Prevent colors 'washing out'	JPEGTranslator		Previeni dilavamento colori
+Read	JPEGTranslator		Leggi
+Read greyscale images as RGB32	JPEGTranslator		Leggi immagini in scala di grigio RGB32
+Show warning messages	JPEGTranslator		Mostra messaggi di avviso
+Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Usa codice CMYK con 0 per 100% ink coverage 
+Use progressive compression	JPEGTranslator		Usa compressione progressiva 
+Write	JPEGTranslator		Scrivi
+Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		Scrivi immagini bianco e nero come RGB24
+©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasato su IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/file/\n\ncon\"lossless\" encoding support patch di Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nCon alcune colorspace conversion routines di Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	0
@@ -0,0 +1,13 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator	547915409
+About	JPEG2000Translator		Informazioni
+Be Bitmap Format (JPEG2000Translator)	JPEG2000Translator		Be Bitmap Formato (JPEG2000Translator)
+High	JPEG2000Translator		Alto
+JPEG2000 images	JPEG2000Translator		JPEG2000 immagini
+Low	JPEG2000Translator		Basso
+Output only codestream (.jpc)	JPEG2000Translator		Output only codestream (.jpc)
+Output quality	JPEG2000Translator		Qualità output
+Read	JPEG2000Translator		Leggi
+Read greyscale images as RGB32	JPEG2000Translator		Leggi immagine in scala di grigio con RGB32
+Write	JPEG2000Translator		Scrivi
+Write black-and-white images as RGB24	JPEG2000Translator		Scrivi immagini bianco e nero con RGB24
+©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n	JPEG2000Translator		©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasato sulla libreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nUniversità di British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec era usato come \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator	0
@@ -0,0 +1,8 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-PCXTranslator	1002061545
+PCX %lu bit image	PCXTranslator		PCX %lu bit immagine
+PCX Settings	main		PCX Impostazioni
+PCX images	ConfigView		PCX immagini
+PCX images	PCXTranslator		PCX immagini
+PCX translator	PCXTranslator		PCX translator
+PCXTranslator Settings	ConfigView			PCXTranslator Impostazioni
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-PCXTranslator	0
@@ -0,0 +1,11 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
+Interlace Option	PNGTranslator		Opzioni di interlacciamento
+Interlacing type:	PNGTranslator		Interlacciamento tipo:
+None	PNGTranslator		Nessuno
+PNG Interlace Menu	PNGTranslator		PNG Interlacciamento Menu
+PNG Settings	PNGTranslator		PNG Impostazioni
+PNG image	PNGTranslator		PNG immagine
+PNG image translator	PNGTranslator		PNG immagine translator
+PNG images	PNGTranslator		PNG immagine
+PNGTranslator Settings	PNGTranslator		PNGTranslator Impostazioni
+Version %d.%d.%d, %s	PNGTranslator		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-PNGTranslator	0
@@ -0,0 +1,31 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	2886727868
+Based on PPMTranslator sample code	PPMTranslator		Basato sul Sample code PPMTranslator sample code
+Be Bitmap Format (PPMTranslator)	PPMTranslator		Be Bitmap Formato (PPMTranslator)
+Bitmap 1 bit	PPMTranslator		Bitmap 1 bit
+CMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 32 bits
+CMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 32 bits
+CMYK 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYK 8:8:8:8 32 bits
+Grayscale 8 bits	PPMTranslator		Scala di grigi 8 bits
+Input Color Space	PPMTranslator		Spazio colore input
+None	PPMTranslator		Nessuno
+OK	PPMMain		OK
+PPM Image Translator	PPMTranslator		PPM Immagine Translator
+PPM Settings	PPMMain		PPM Impostazioni
+PPM image	PPMTranslator		PPM immagine
+PPMTranslator Settings	PPMTranslator		PPMTranslator Impostazioni
+RGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits
+RGB 5:5:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits big-endian
+RGB 5:6:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16 bits
+RGB 5:6:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16 bits big-endian
+RGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits
+RGB 8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits big-endian
+RGBA 5:5:5:1 16 bits	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits
+RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian
+RGBA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits
+RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
+Sample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		Sample code copyright 1999, Be Incorporated
+Something is wrong with the PPMTranslator!	PPMMain		Qualcosa non va con il PPMTranslator!
+System palette 8 bits	PPMTranslator		Tavolozza di sistema 8 bits
+Version %d.%d.%d %s	PPMTranslator		Versione %d.%d.%d %s
+Write ASCII	PPMTranslator		Scrittura ASCII
+bits/space	PPMTranslator		bits/spazio
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-PPMTranslator	0
@@ -0,0 +1,9 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-RAWTranslator	1938728039
+%s RAW image	RAWTranslator	Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon')	%s RAW immagine
+Based on Dave Coffin's dcraw 8.63	ConfigView		Basato su dcraw 8.63 di Dave Coffin
+RAW Images	ConfigView		RAW Immagini
+RAW Settings	RAWTranslator main		RAW Impostazioni
+RAW image translator	RAWTranslator		RAW immagine translator
+RAW images	RAWTranslator		RAW immagine
+RAWTranslator Settings	ConfigView		RAWTranslator Impostazioni
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-RAWTranslator	0
@@ -0,0 +1,9 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-RTFTranslator	526958155
+RTF Settings	main		Impostazioni RTF
+RTF text files	RTFTranslator		RTF file di testo
+RTF-Translator Settings	ConfigView		Impostazioni RTF-Translator
+Rich Text Format (RTF) files	ConfigView		Rich Text Format (RTF) file
+Rich Text Format Translator	RTFTranslator		Translator formato Rich Text
+Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s	RTFTranslator		Translator formato Rich Text v%d.%d.%d %s
+RichTextFormat file	RTFTranslator		RichTextFormat file
+Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-RTFTranslator	0
@@ -0,0 +1,13 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-SGITranslator	2222378389
+None	SGIView		Nessuno
+RLE	SGIView		RLE
+SGI Settings	SGIMain		Impostazioni SGI
+SGI image	SGITranslator		Immagine SGI
+SGI image translator	SGITranslator		Translator immagine SGI
+SGI image translator	SGIView		Translator immagine SGI
+SGI images	SGITranslator		Immagini SGI
+SGITranslator Settings	SGITranslator		Impostazioni SGITranslator
+Use compression:	SGIView		Usa compressione:
+Version %d.%d.%d %s	SGIView		Version %d.%d.%d %s
+\n\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n	SGIView		\n\nbasato sul plugin SGI di GIMP v1.5:\n
+written by:\n	SGIView		scritto da:\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-SGITranslator	0
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	italian	x-pseudo.libtranslatorsutils	1020614280
+Be Bitmap Format	BaseTranslator		Formato bitmap Be
+Error	TranslatorWindow		Errore
+OK	TranslatorWindow		Ok
+Unable to create the view.	TranslatorWindow		Impossibile creare la vista.
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-pseudo.libtranslatorsutils	0
@@ -0,0 +1,7 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-STXTTranslator	4053395273
+Be styled text file	STXTTranslator		Be styled text file
+Plain text file	STXTTranslator		Plain text file
+STXT Settings	STXTMain		Impostazioni STXT
+STXTTranslator Settings	STXTTranslator		Impostazioni STXTTranslator
+StyledEdit files	STXTTranslator		File di StyledEdit
+StyledEdit files translator	STXTTranslator		Translator dei file di StyledEdit
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-STXTTranslator	0
@@ -0,0 +1,15 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-TGATranslator	2221210336
+Ignore TGA alpha channel	TGAView		Ignora il canale alfa TGA
+Save with RLE Compression	TGAView		Salva con compressione RLE
+TGA Settings	TGAMain		Impostazioni TGA
+TGA image translator	TGATranslator		Translator immagine TGA
+TGA images	TGATranslator		Immagini TGA
+TGATranslator Settings	TGATranslator		Impostazioni TGATranslator
+Targa image (%d bits RLE colormap)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits RLE colormap)
+Targa image (%d bits RLE gray)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits RLE grigio)
+Targa image (%d bits RLE truecolor)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits RLE truecolor)
+Targa image (%d bits colormap)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits colormap)
+Targa image (%d bits gray)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits grigio)
+Targa image (%d bits truecolor)	TGATranslator		Targa immagine (%d bits truecolor)
+Version %d.%d.%d %s	TGAView		Versione %d.%d.%d %s
+Written by the Haiku Translation Kit Team	TGAView		Scritto dal Team Translation di Haiku
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-TGATranslator	0
@@ -0,0 +1,16 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-TIFFTranslator	292291870
+LZW	TIFFView		LZW
+None	TIFFView		Nessuno
+RLE (Packbits)	TIFFView		RLE (Packbits)
+TIFF Image Translator	TIFFView		Translator immagine TIFF
+TIFF Library:	TIFFView		Libreria TIFF
+TIFF Settings	TIFFMain		Impostazioni TIFF
+TIFF image	TIFFTranslator		Immagine TIFF
+TIFF image translator	TIFFTranslator		Translator immagine TIFF
+TIFF images	TIFFTranslator		Immagini TIFF
+TIFFTranslator Settings	TIFFTranslator		Impostazioni TIFFTranslator
+Use Compression:	TIFFView		Usa compressione:
+Version %d.%d.%d %s	TIFFView		Versione %d.%d.%d %s
+ZIP (Deflate)	TIFFView		ZIP (Deflate)
+identify_tiff_header: couldn't set directory\n	TIFFTranslator		identify_tiff_header: impossibile impostare la directory\n
+identify_tiff_header: invalid document index\n	TIFFTranslator		identify_tiff_header: indice documento non valido\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-TIFFTranslator	0
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	3630570850
+Based on libwebp v0.1,	ConfigView		Basato su libwebp v0.1,
+Compression method:	ConfigView		Metodo di compressione:
+Default	ConfigView		Predefinito
+Drawing	ConfigView		Disegnare
+Fast	ConfigView		Veloce
+High	ConfigView		Alto
+Icon	ConfigView		Icona
+Low	ConfigView		Basso
+Output preset:	ConfigView		Output preset:
+Output quality:	ConfigView		Qualità in output:
+Photo	ConfigView		Foto
+Picture	ConfigView		Immagine
+Preprocessing filter	ConfigView		Filtro pre-elaborazione
+Preset	ConfigView		Preset
+Slower but better	ConfigView		Migliore ma lenta
+Text	ConfigView		Testo
+WebP Images	ConfigView		WebP Immagini
+WebP Settings	main		WebP Impostazioni
+WebP image	WebPTranslator		WebP immagine
+WebP image translator	WebPTranslator		WebP immagine translator
+WebP images	WebPTranslator		WebP immagini
+WebPTranslator Settings	ConfigView		WebPTranslator Impostazioni
+©2010-2011 Google Inc.	ConfigView		©2010-2011 Google Inc.
+©2010-2011 Haiku Inc.	ConfigView		©2010-2011 Haiku Inc.
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-WebPTranslator	0
@@ -0,0 +1,9 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator	491575314
+Version %d.%d.%d %s	WonderBrushView		Versione %d.%d.%d %s
+WBI Settings	WonderBrushMain		Impostazioni WBI
+WBI Settings	WonderBrushTranslator		Impostazioni WBI
+WonderBrush image	WonderBrushTranslator		Immagini WonderBrush
+WonderBrush image translator	WonderBrushTranslator		Translator immagini WonderBrush
+WonderBrush image translator	WonderBrushView		Translator immagini WonderBrush
+WonderBrush images	WonderBrushTranslator		Immagini WonderBrush
+written by:	WonderBrushView		scritto da:
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator	0
@@ -24,7 +24,7 @@ The BeGeistert team\n	AboutView		Das BeGeistert-Team\n
 The Haiku-Ports team\n	AboutView		Das Haiku-Ports-Team\n
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Das Haikuware-Team und deren Bounty-Programm\n
 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		Die Universität von Auckland und Christof Lutteroth\n\n
-The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView		Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, steht unter den Bedingungen der %MIT Lizenz%. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der LGPL Lizenz. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind unten aufgeführt.\n\n
+The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView		Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, steht unter den Bedingungen der %MIT license%. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der LGPL Lizenz. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind unten aufgeführt.\n\n
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Haiku Inc. besitzt das Copyright für den Haiku-Quellcode, mit Ausnahme der Teile, die ausdrücklich im Quellcode das Urheberrecht der jeweiligen Autoren tragen. Der Name Haiku und das Haiku-Logo sind Warenzeichen von Haiku Inc.\n\n
 Time running:	AboutView		Laufzeit:
 Translations:\n	AboutView		Übersetzungen:\n
@@ -0,0 +1,39 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-About	883416885
+%.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
+%d MiB total	AboutView		%d MiB totali	 
+%d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB utilizzati (%d%%)	 
+%ld MHz	AboutView		%ld MHz
+%ld Processors:	AboutView		%ld Processori:
+%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB totali, %inaccessible MiB inaccessibili	
+
+... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... e molte persone con le loro donazioni!\n\n
+About this system	AboutWindow		Informazioni su questo sistema
+Contributors:\n	AboutView		Contributori:\n
+Current maintainers:\n	AboutView		Sviluppatori attuali:\n
+GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Ibrido
+Google & their Google Summer of Code program\n	AboutView		Google e il suo programma Google Summer of Code\n
+Kernel:	AboutView		Kernel:
+License: 	AboutView		Licenza: 
+Licenses: 	AboutView		Licenze: 
+Memory:	AboutView		Memoria:
+Michael Phipps (project founder)\n\n	AboutView		Michael Phipps (fondatore del progetto)\n\n
+Past maintainers:\n	AboutView		Precedenti sviluppatori:\n
+Processor:	AboutView		Processore:
+Revision	AboutView		Revisione
+Source Code: 	AboutView		Codice sorgente: 
+The BeGeistert team\n	AboutView		Il team del BeGeistert\n
+The Haiku-Ports team\n	AboutView		Il team di Haiku-Ports\n
+The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Il team di Haikuware e il loro programma di bounty\n
+The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		L'Università di Auckland e Christof Lutteroth\n\n
+The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView		Il codice che è unico di Haiku, in particolare il kernel e tutto il codice che le applicazioni possono linkare, è distribuito secondo i termini della %licenza MIT%. Alcune librerie di sistema contengono codice di terze parti distribuito sotto licenza LGPL. È possibile trovare il copyright del codice di terze parti qui sotto.\n\n
+The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Il copyright sul codice di Haiku appartiene ad Haiku, Inc. o ai rispettivi autori ove espressamente indicato nel codice sorgente. Haiku e il logo di Haiku sono marchi registrati di Haiku, Inc.\n\n 
+Time running:	AboutView		Tempo dall'avvio:
+Translations:\n	AboutView		Traduzioni:\n
+Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (e il suo kernel NewOS)\n
+Unknown	AboutView		Sconosciuto
+Version:	AboutView		Versione:
+Website, marketing & documentation:\n	AboutView		Sito internet, marketing e documentazione:\n
+[Click a license name to read the respective license.]\n\n	AboutView		[Clicca sul nome di una licenza per leggerla.]\n\n
+\nCopyrights\n\n	AboutView		\nCopyright\n\n
+\n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nUn ringraziamento speciale a:\n
+\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n… e probabilmente qualcun altro che abbiamo dimenticato di citare (scusateci!)\n\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-About	0
@@ -0,0 +1,49 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1946610782
+%.1f KB/s	DataSource			%.1f KB/s
+%.1f MB	DataSource			%.1f MB
+%.1f faults/s	DataSource		%.1f faults/s
+%lld ms	SettingsWindow			%lld ms
+%lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
+About ActivityMonitor…	ActivityWindow		Informazioni su ActivityMonitor...
+ActivityMonitor	ActivityWindow		Monitor delle Attività
+Add graph	ActivityWindow		Aggiungi grafico
+Additional items	ActivityView		Elementi aggiuntivi
+Apps	DataSource		Applicazioni
+Block cache	DataSource		Blocca cache
+Block cache memory	DataSource		Blocca memoria cache
+CPU	DataSource		CPU
+CPU usage	DataSource		Uso della CPU
+CPU usage (combined)	DataSource		Uso CPU (combinato)
+Cache	DataSource		Cache
+Cached memory	DataSource		Memoria cache
+File	ActivityWindow		File
+Hide legend	ActivityView		Nascondi legenda
+MB	DataSource		MB
+Media nodes	DataSource		Nodi multimediali
+Memory	DataSource		Memoria
+Network receive	DataSource		Ricezione (Rete)
+Network send	DataSource		Invio (rete)
+P-faults	DataSource		P-fault
+Page faults	DataSource		Page fault
+Ports	DataSource		Porte
+Quit	ActivityWindow		Esci
+RX	DataSource	Shorter version for Receiving.	RX
+Raw clipboard size	DataSource		Dimensione degli appunti
+Receiving	DataSource		Ricezione
+Remove graph	ActivityView		Rimuovi grafico
+Running applications	DataSource		Applicazioni in esecuzione
+Semaphores	DataSource		Semafori
+Sems	DataSource		Sems
+Sending	DataSource		Invio
+Settings	ActivityWindow		Impostazioni
+Settings…	ActivityWindow		Impostazioni...
+Show legend	ActivityView		Mostra legenda
+Swap	DataSource		Swap
+Swap space	DataSource		Spazio swap
+TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
+Teams	DataSource		Team
+Text clipboard size	DataSource		Dimensione appunti testuali
+Threads	DataSource		Thread
+Update time interval:	SettingsWindow		Intervallo di aggiornamento:
+Used memory	DataSource		Memoria utilizzata
+usage	DataSource		utilizzato
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	0
@@ -0,0 +1,78 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-BootManager	59946986
+About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Il programma sta per ripristinare il MBR (Master Boot Record) del %disk da %file. Volete continuare?
+
+About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Impossibile installare il menu di avvio. Siete sicuri di voler continuare?
+
+About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Il programma è in procinto di scrivere il seguente menu di avvio sul disco (%s). Si prega di controllare le informazioni qui di seguito prima di continuare.
+
+After five seconds	DefaultPartitionPage		Dopo cinque secondi
+After four seconds	DefaultPartitionPage		Dopo quattro secondi
+After one minute	DefaultPartitionPage		Dopo un minuto
+After one second	DefaultPartitionPage		Dopo un secondo
+After three seconds	DefaultPartitionPage		Dopo tre secondi
+After two seconds	DefaultPartitionPage		Dopo due secondi
+An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now!	BootManagerController		Si è verificato un errore durante la scrittura del boot manager. Il MBR (Master Boot Record) è probabilmente danneggiato, è necessario ripristinarlo immediatamente!
+At least one partition must be selected!	BootManagerController		Almeno una partizione deve essere selezionata!
+Back	BootManagerController	Button	Indietro
+Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Backup del Master Boot Record
+Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Il boot manager non è in grado di leggere la tabella delle partizioni!
+
+BootManager	BootManager	Application name	BootManager
+BootManager	BootManagerWindow	Window Title	BootManager
+Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Impossibile accedere.
+Copyright %year, Haiku Inc.\n	BootManager	Leave %year untranslated	Copyright %year, Haiku Inc.\n
+Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Partizione di default
+Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Partizione di default
+Done	BootManagerController	Button	Fatto
+Drives	DrivesPage	Title	Unità
+Error reading partition table	BootManagerController	Title	Errore di lettura della tabella delle partizioni
+File:	FileSelectionPage	Text control label	File
+Hard Drive	DrivesPage	Default disk name	Disco Fisso
+Immediately	DefaultPartitionPage		Immediatamente
+Install	DrivesPage	Button	Installa
+Installation of boot menu completed	BootManagerController	Title	Installazione del menu di avvio completata
+Installation of boot menu failed	BootManagerController	Title	Installazione del menu di avvio fallita
+Never	DefaultPartitionPage		Mai
+Next	WizardView	Button	Seguente
+No space available!	DrivesPage	Cannot install	Spazio insufficiente.
+OK	BootManager		OK
+OK	BootManagerController	Button	OK
+Old Master Boot Record Saved failure	BootManagerController	Title	Salvataggio del vecchio MBR non riuscito
+Old Master Boot Record saved	BootManagerController	Title	Il vecchio Master Boot Record (MBR) è stato salvato
+Partition table not compatible	BootManagerController	Title	Tabella delle partizioni non compatibile
+Partitions	DefaultPartitionPage	Pop up menu title	Partizioni
+Partitions	PartitionsPage	Title	Partizioni
+Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed.	BootManagerController		Si prega di indicare il file da cui ripristinare il 'Master Boot Record' (MBR). Questo è il file che è stato creato la prima volta che avete installato il boot manager.
+
+Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed.	UninstallPage		Si prega di indicare il file da cui ripristinare il 'Master Boot Record' (MBR). Questo è il file che è stato creato la prima volta che avete installato il boot manager.
+
+Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from.	DrivesPage		Si prega di indicare il disco dove volete installare o disinstallare il boot manager.
+Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time.	DefaultPartitionPage		Si prega di specificare una partizione di default e un tempo di attesa.\nIl boot manager caricherà  la partizione dopo questo periodo, a meno che non si seleziona un'altra partizione. È inoltre possibile ottenere che il menu di avvio attenda all'infinito che selezionate una partizione. \nTenete premuto il tasto 'Alt' per disattivare il tempo di attesa in fase di boot.
+
+Previous	WizardView	Button	Precedente
+Quit	DrivesPage	Button	Esci
+Restore MBR	BootManagerController	Button	Ripristina MBR
+Select	FileSelectionPage	Button	Seleziona
+Summary	BootManagerController	Title	Sommario
+The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option.	BootManagerController		Il MBR (Master Boot Record : informazioni per il boot) del dispositivo:\n\t%s\nora verrà  salvato sul disco. Si prega di selezionare un file per salvare il MBR.\n\nSe qualcosa va storto durante l'installazione o se in seguito volete rimuovere il menu di avvio, basta eseguire il programma bootman e selezionare l'opzione 'Disinstalla'.
+The Master Boot Record could not be restored!	BootManagerController		Il Master Boot Record (MBR) potrebbe non essere ripristinato!
+The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE.	BootManagerController		Il Master Boot Record (MBR) del disco di avvio (%DISK) è stato ripristinato con successo da %FILE.
+
+The boot manager has been successfully installed on your system.	BootManagerController		Il boot manager è stato installato correttamente sul vostro sistema.
+The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu.	PartitionsPage		Sono state rilevate le seguenti partizioni. Si prega di selezionare le caselle accanto alle partizioni da inserire nel menu di avvio. È inoltre possibile impostare a piacere i nomi delle partizioni che appaiono nel menu di avvio.
+The old Master Boot Record could not be saved to %s	BootManagerController		Il vecchio MBR (Master Boot Record : informazioni per il boot) non poteva essere salvato in %s
+The old Master Boot Record was successfully saved to %s.	BootManagerController		Il vecchio Master Boot Record è stato salvato con successo in %s.
+The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition.	BootManagerController		La tabella  delle partizioni del primo disco rigido non è compatibile con il boot manager.\nIl boot manager ha bisogno di 2 KB di spazio su disco prima della prima partizione.
+
+Timeout: %s	DefaultPartitionPage		Tempo di attesa
+USB Drive	DrivesPage	Default disk name	Drive USB
+Uninstall	DrivesPage	Button	Disinstalla
+Uninstall Boot Manager	UninstallPage	Title	Disinstalla il boot manager
+Uninstall boot manager	BootManagerController	Title	Disinstallare il boot manager
+Uninstallation of boot menu completed	BootManagerController	Title	Disinstallazione del boot manager completata
+Uninstallation of boot menu failed	BootManagerController	Title	Disinstallazione del boot manager non riuscita
+Unknown	LegacyBootMenu	Text is shown for an unknown partition type	Sconosciuto
+Unnamed %d	LegacyBootMenu	Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only	Senza nome %d
+Update	DrivesPage	Button	Aggiorna
+Write boot menu	BootManagerController	Button	Scrivere il menu di avvio
+written by	BootManager		scritto da
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-BootManager	0
@@ -0,0 +1,14 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-CDPlayer	744500153
+Audio CD	CDPlayer		CD audio
+CD	CDPlayer		CD
+CD drive is empty	CDPlayer		Il lettore CD è vuoto
+CDPlayer	CDPlayer		CDPlayer
+Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Disco: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
+Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Disco: --:-- / --:--
+Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Disco: 88:88 / 88:88
+It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry.	CDPlayer		Spiacenti, sembra che non ci siano lettori CD sul computer in uso o che non ci sia un software che lo supporti.
+OK	CDPlayer		OK
+Track %whichTrack%: %trackAt%	CDPlayer		Traccia %whichTrack%: %trackAt%
+Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Traccia: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
+Track: --:-- / --:--	CDPlayer		Traccia: --:-- / --:--
+Track: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Traccia: 88:88 / 88:88
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-CDPlayer	0
@@ -0,0 +1,182 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	1305599334
+About CharacterMap…	CharacterWindow		Informazioni su CharacterMap...
+Aegean numbers	UnicodeBlocks		Numeri Egei
+Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Forme di presentazione alfabetiche
+Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Notazione musicale Greco Antico
+Ancient Greek numbers	UnicodeBlocks		Numeri del Greco Antico
+Ancient smbols	UnicodeBlocks		Simboli antichi
+Arabic	UnicodeBlocks		Arabo
+Arabic presentation forms A	UnicodeBlocks		Moduli di presentazioni Arabo A
+Arabic presentation forms B	UnicodeBlocks		Moduli di presentazioni Arabo B
+Arabic supplement	UnicodeBlocks		Arabo supplementare
+Armenian	UnicodeBlocks		Armeno
+Arrows	UnicodeBlocks		Frecce
+Balinese	UnicodeBlocks		Balinese
+Basic Latin	UnicodeBlocks		Latino di base
+Bengali	UnicodeBlocks		Bengali
+Block elements	UnicodeBlocks		Elementi di blocco
+Bopomofo	UnicodeBlocks		Bopomofo
+Bopomofo extended	UnicodeBlocks		Bopomofo esteso
+Box drawing	UnicodeBlocks		Segmenti retti
+Braille patterns	UnicodeBlocks		Schermi Braille
+Buginese	UnicodeBlocks		Buginese
+Buhid	UnicodeBlocks		Buhid
+Byzantine musical symbols	UnicodeBlocks		Simboli musicali bizantini
+CJK compatibility	UnicodeBlocks		Compatibilità CJK
+CJK compatibility forms	UnicodeBlocks		Moduli di compatibilità CJK
+CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		Ideogrammi di compatibilità CJK
+CJK compatibility ideographs Supplement	UnicodeBlocks		Supplemento agli ideogrammi di compatibilità CJK
+CJK radicals supplement	UnicodeBlocks		Supplemento radicali CJK
+CJK strokes	UnicodeBlocks		Tratti CJK
+CJK symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Simboli e punteggiatura CJK
+CJK unified ideographs	UnicodeBlocks		Ideogrammi unificati CJK
+CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		Estenzione degli ideogrammi unificati CJK A
+CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		Estenzione degli ideogrammi unificati CJK
+Carian	UnicodeBlocks		Cariano
+Cham	UnicodeBlocks		Cham
+CharacterMap	CharacterWindow		Mappa caratteri
+CharacterMap\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n	CharacterMap		CharacterMap\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
+Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
+Clear	CharacterWindow		Cancella
+Code	CharacterWindow		Codice
+Combining diacritical marks	UnicodeBlocks		Combinazione di segni diacritici
+Combining diacritical marks for symbols	UnicodeBlocks		Combinazione di segni diacritici per i simboli
+Combining diacritical marks supplement	UnicodeBlocks		Supplemento alla combinazione di segni diacritici
+Combining half marks	UnicodeBlocks		Combinazione di mezzi segni
+Control pictures	UnicodeBlocks		Immagini di controllo
+Coptic	UnicodeBlocks		Coptico
+Counting rod numerals	UnicodeBlocks		Numerazione con barre
+Cuneiform	UnicodeBlocks		Cuneiforme
+Cuneiform numbers and punctuation	UnicodeBlocks		Numeri e punteggiatura cuneiforme
+Currency symbols	UnicodeBlocks		Simboli di valuta
+Cypriot syllabary	UnicodeBlocks		Sillabario Ciprote
+Cyrillic	UnicodeBlocks		Cirillico
+Cyrillic extended A	UnicodeBlocks		Cirilico esteso A
+Cyrillic extended B	UnicodeBlocks		Cirillico esteso B
+Cyrillic supplement	UnicodeBlocks		Cirillico supplementare
+Deseret	UnicodeBlocks		Deseret
+Devanagari	UnicodeBlocks		Devanagari
+Dingbats	UnicodeBlocks		Dingbats
+Domino tiles	UnicodeBlocks		Tessere del domino
+Enclosed CJK letters and months	UnicodeBlocks		Lettere e mesi CJK inclusi
+Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Alfanumerici inclusi
+Ethiopic	UnicodeBlocks		Etiope
+Ethiopic extended	UnicodeBlocks		Etiope esteso
+Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Etiope supplementare
+File	CharacterWindow		File
+Filter:	CharacterWindow		Filtro:
+Font	CharacterWindow		Carattere
+Font size:	CharacterWindow		Dimensione font:
+General punctuation	UnicodeBlocks		Punteggiatura generale
+Geometric shapes	UnicodeBlocks		Forme geometriche
+Georgian	UnicodeBlocks		Georgiano
+Georgian supplement	UnicodeBlocks		Supplemento al Georgiano
+Glagotic	UnicodeBlocks		Glagolitico
+Gothic	UnicodeBlocks		Gotico
+Greek and Coptic	UnicodeBlocks		Greco e Coptico
+Greek extended	UnicodeBlocks		Greco esteso
+Gujarati	UnicodeBlocks		Gujarati
+Gurmukhi	UnicodeBlocks		Gurmukhi
+Halfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		Forme di piena e mezza lunghezza
+Hangul Jamo	UnicodeBlocks		Hangul Jamo
+Hangul compatibility Jamo	UnicodeBlocks		Compatibilità Hangul Jamo
+Hangul syllables	UnicodeBlocks		Sillabe Hangul
+Hanunoo	UnicodeBlocks		Hanunoo
+Hebrew	UnicodeBlocks		Ebraico
+Hiragana	UnicodeBlocks		Hiragana
+IPA extensions	UnicodeBlocks		Estenzioni IPA
+Ideographic description characters	UnicodeBlocks		Caratteri ideografici descrittivi
+Kanbun	UnicodeBlocks		Kanbun
+Kangxi radicals	UnicodeBlocks		Radicali Kangxi
+Kannada	UnicodeBlocks		Kannada
+Katakana	UnicodeBlocks		Katakana
+Katakana phonetic extensions	UnicodeBlocks		Estensioni fonetiche Katakana
+Kayah Li	UnicodeBlocks		Kayah Li
+Kharoshthi	UnicodeBlocks		Kharoshthi
+Khmer	UnicodeBlocks		Khmer
+Khmer symbols	UnicodeBlocks		Simboli Khmer
+Lao	UnicodeBlocks		Lao
+Latin extended A	UnicodeBlocks		Latino esteso A
+Latin extended B	UnicodeBlocks		Latino esteso B
+Latin extended C	UnicodeBlocks		Latino esteso C
+Latin extended D	UnicodeBlocks		Latino esteso D
+Latin extended additional	UnicodeBlocks		Latino addizionale esteso
+Latin-1 supplement	UnicodeBlocks		Supplemento al Latino-1
+Lepcha	UnicodeBlocks		Lepcha
+Letterlike symbols	UnicodeBlocks		Simboli simili a lettere
+Limbu	UnicodeBlocks		Limbu
+Linear B ideograms	UnicodeBlocks		Ideogrammi lineari B
+Linear B syllabary	UnicodeBlocks		Sillabario Lineare B
+Lycian	UnicodeBlocks		Lyciano
+Lydian	UnicodeBlocks		Lidiano
+Mahjong tiles	UnicodeBlocks		Piastrelle Mahjong
+Malayalam	UnicodeBlocks		Malayalam
+Mathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		Simboli alfanumerici matematici
+Mathematical operators	UnicodeBlocks		Operatori matematici
+Miscellaneous mathematical symbols A	UnicodeBlocks		Vari simboli matematici A
+Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Vari simboli matematici B
+Miscellaneous symbols	UnicodeBlocks		Vari simboli
+Miscellaneous symbols and arrows	UnicodeBlocks		Vari simboli e frecce
+Miscellaneous technical	UnicodeBlocks		Tecniche varie
+Modifier tone letters	UnicodeBlocks		Modificatore tono lettere
+Mongolian	UnicodeBlocks		Mongolo
+Muscial symbols	UnicodeBlocks		Simboli musicali
+Myanmar	UnicodeBlocks		Birmano
+N'Ko	UnicodeBlocks		N'Ko
+New Tai Lue	UnicodeBlocks		Nuovo Tai Lue
+Number forms	UnicodeBlocks		Varianti numeriche
+OK	CharacterMap		OK
+Ogham	UnicodeBlocks		Ogham
+Ol Chiki	UnicodeBlocks		Ol Chiki
+Old Persian	UnicodeBlocks		Persiano antico
+Old italic	UnicodeBlocks		Vecchio italico
+Optical character recognition	UnicodeBlocks		Riconoscimento ottico dei caratteri
+Oriya	UnicodeBlocks		Oriya
+Osmanya	UnicodeBlocks		Osmanya
+Phags-pa	UnicodeBlocks		Phags-pa
+Phaistos disc	UnicodeBlocks		Disco di Festo
+Phoenician	UnicodeBlocks		Fenicio
+Phonetic extensions	UnicodeBlocks		Estensioni fonetiche
+Phonetic extensions supplement	UnicodeBlocks		Estensioni fonetiche supplementari
+Private use area	UnicodeBlocks		Area di uso privato
+Quit	CharacterWindow		Esci
+Rejang	UnicodeBlocks		Rejang
+Runic	UnicodeBlocks		Runico
+Saurashtra	UnicodeBlocks		Saurashtra
+Shavian	UnicodeBlocks		Shavian
+Show private blocks	CharacterWindow		Mostra blocchi privati
+Sinhala	UnicodeBlocks		Sinhala
+Small form variants	UnicodeBlocks		Piccoli varianti di modulo
+Spacing modifier letters	UnicodeBlocks		Lettere che modificano gli spazi
+Specials	UnicodeBlocks		Speciali
+Sundanese	UnicodeBlocks		Sundanese
+Superscripts and subscripts	UnicodeBlocks		Esponenti ed indici
+Supplement punctuation	UnicodeBlocks		Punteggiatura supplementare
+Supplemental arrows A	UnicodeBlocks		Frecce supplementari A
+Supplemental arrows B	UnicodeBlocks		Frecce supplementari B
+Supplemental mathematical operators	UnicodeBlocks		Operatori matematici supplementari
+Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		Area supplementare di uso privato A
+Supplementary private use area B	UnicodeBlocks		Area supplementare di uso privato B
+Syloti Nagri	UnicodeBlocks		Syloti Nagri
+Syriac	UnicodeBlocks		Siriaco
+Tagalog	UnicodeBlocks		Tagalog
+Tagbanwa	UnicodeBlocks		Tagbanwa
+Tags	UnicodeBlocks		Etichette
+Tai Le	UnicodeBlocks		Tai Le
+Tai Xuan Jing symbols	UnicodeBlocks		Simboli Tai Xuan Jing
+Tamil	UnicodeBlocks		Tamil
+Telugu	UnicodeBlocks		Telufu
+Thaana	UnicodeBlocks		Thaana
+Thai	UnicodeBlocks		Thai
+Tibetan	UnicodeBlocks		Tibetano
+Tifinagh	UnicodeBlocks		Tifinagh
+Ugaritic	UnicodeBlocks		Ugaritico
+Unified Canadian Aboriginal syllabics	UnicodeBlocks		Sillabario indigeno canadese
+Vai	UnicodeBlocks		Vai
+Variation selectors	UnicodeBlocks		Variazioni dei selettori
+Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		Supplemento di variazione dei selettori
+Vertical forms	UnicodeBlocks		Moduli verticali
+View	CharacterWindow		Vista
+Yi Radicals	UnicodeBlocks		Radicali Yi
+Yi syllables	UnicodeBlocks		Sillabe Yi
+Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Simboli esagrammali Yijing
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-CharacterMap	0
@@ -0,0 +1,97 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku.CodyCam	1322454590
+About CodyCam	CodyCam		Informazioni su CodyCam
+About Codycam…	CodyCam		Informazioni su Codycam…
+Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Impossibile trovare una connessione disponibile per la finestra video
+Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Impossibile connettere l'origine video alla finestra relativa
+Cannot create a video window	CodyCam		Impossibile creare una finestra video
+Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.	CodyCam		Impossibile trovare una sorgente video. Per utilizzare Codycam, avete bisogno di una webcam.
+Cannot find an available video stream	CodyCam		Impossibile trovare un flusso video disponibile
+Cannot find the media roster	CodyCam		Impossibile trovare il registro dei media
+Cannot get a time source	CodyCam		Impossibile ottenere il tempo di riferimento
+Cannot register the video window	CodyCam		Impossibile registrare la finestra video
+Cannot seek time source!	CodyCam		Impossibile ottenere l'origine temporale!
+Cannot set the time source for the video source	CodyCam		Impossibile impostare il tempo di riferimento per la sorgente video
+Cannot set the time source for the video window	CodyCam		Impossibile impostare il tempo di riferimento per la finestra video
+Cannot start the video source	CodyCam		Impossibile avviare l'origine video
+Cannot start the video window	CodyCam		Impossibile avviare la finestra video
+Cannot start time source!	CodyCam		Impossibile avviare il tempo di riferimento!
+Capture Rate Menu	CodyCam		Menu frequenza dei fotogrammi di cattura
+Capture controls	CodyCam		Controlli di cattura
+Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Cattura di un'immagine…
+Close	CodyCam		Chiudi
+Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Chiusura della finestra in corso\n
+CodyCam	CodyCam		CodyCam
+CodyCam\n\nThe Original BeOS webcam	CodyCam		CodyCam\n\nL'applicazione webcam originale di BeOS
+Connected…	VideoConsumer.cpp		Connesso…
+Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Impossibile trovare la cartella richiesta sul server
+Directory:	CodyCam		Cartella:
+Error creating output file	VideoConsumer.cpp		Errore nella creazione del file di output
+Error getting initial latency for the capture node	CodyCam		Errore nel recupero della latenza iniziale per il nodo di cattura
+Error setting type of output file	VideoConsumer.cpp		Errore durante l'impostazione del tipo di file in uscita
+Error writing output file	VideoConsumer.cpp		Errore di scrittura del file di output
+Every 10 minutes	CodyCam		Ogni 10 minuti
+Every 15 minutes	CodyCam		Ogni 15 minuti
+Every 15 seconds	CodyCam		Ogni 15 secondi
+Every 2 hours	CodyCam		Ogni 2 ore
+Every 24 hours	CodyCam		Ogni 24 ore
+Every 30 minutes	CodyCam		Ogni 30 minuti
+Every 30 seconds	CodyCam		Ogni 30 secondi
+Every 4 hours	CodyCam		Ogni 4 ore
+Every 5 minutes	CodyCam		Ogni 5 minuti
+Every 8 hours	CodyCam		Ogni 8 ore
+Every hour	CodyCam		Ogni ora
+Every minute	CodyCam		Ogni minuto
+FTP	CodyCam		FTP
+File	CodyCam		File
+File %s # unterminated quote at end of file\n	SettingsHandler		File %s # citazione non terminata alla fine del file\n
+File %s ; Line %ld # unterminated quote\n	SettingsHandler		File %s ; Linea %ld # citazione non terminata\n
+File %s; Line %ld # %s	SettingsHandler		File %s; Linea %ld # %s
+File name:	CodyCam		Nome del file:
+File transmission failed	VideoConsumer.cpp		Trasmissione file fallita
+Format:	CodyCam		Formato:
+Image Format Menu	CodyCam		Menu dei formati immagine
+JPEG image	CodyCam		Immagine JPEG
+Last Capture: 	VideoConsumer.cpp		Ultima Cattura:
+Local	CodyCam		Locale
+Locking the window\n	VideoConsumer.cpp		Blocco della finestra\n
+Logging in…	VideoConsumer.cpp		Autenticazione…
+Login:	CodyCam		Login:
+Never	CodyCam		Mai
+OK	CodyCam		Ok
+Output	CodyCam		Uscita
+PASS <suppressed>  (real password sent)\n	FtpClient		PASS <soppressa>  (password reale inviata)\n
+Passive FTP	CodyCam		FTP passivo
+Password:	CodyCam		Password:
+Quit	CodyCam		Esci
+Rate:	CodyCam		Fotogrammi per secondo:
+Remote host has closed the connection.\n	FtpClient		L'host remoto ha chiuso la connessione.\n
+Rename failed	VideoConsumer.cpp		Rinominazione non riuscita
+Renaming…	VideoConsumer.cpp		Rinomina…
+SFTP	CodyCam		SFTP
+Send to…	CodyCam		Inviare a...
+Server login failed	VideoConsumer.cpp		Autenticazione fallita sul server
+Server:	CodyCam		Server:
+Start video	CodyCam		Avvia video
+Stop video	CodyCam		Arresta il video
+Transmitting…	VideoConsumer.cpp		Trasmissione…
+Type:	CodyCam		Tipo:
+Video settings	CodyCam		Impostazioni video
+Waiting…	CodyCam		Attendere...
+capture rate expected	CodyCam		Frequenza dei fotogrammi attesa
+cmd: '%s'\n	FtpClient		cmd: '%s'\n
+destination directory expected	CodyCam		Cartella di destinazione prevista
+image file format expected	CodyCam		un formato per il file immagine è atteso
+invalid upload client %ld\n	VideoConsumer.cpp		client di upload non valido %ld\n
+login ID expected	CodyCam		ID di accesso previsto
+on or off expected	Settings	Do not translate 'on' and 'off'	on o off atteso
+password	CodyCam		password
+password expected	CodyCam		password attesa
+read: %d\n	SftpClient		leggere: %d\n
+read: %ld\n	SftpClient		leggere: %ld\n
+reply: %d, %d\n	FtpClient		ripeti: %d, %d\n
+reply: '%s'\n	SftpClient		ripeti: '%s'\n
+server address expected	CodyCam		indirizzo server atteso
+still image filename expected	CodyCam		serve un nome file per l'immagine statica
+unknown command	SettingsHandler		comando sconosciuto
+unrecognized upload client specified	CodyCam		client d'invio indicato non riconosciuto
+upload client name expected	CodyCam		nome del client d'invio atteso
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku.CodyCam	0
@@ -0,0 +1,40 @@
+1	italian	x-vnd.Be-TSKB	4247133739
+<Be folder is empty>	BeMenu		<La cartella Be è vuota>
+About Haiku…	BeMenu		Informazioni su Haiku…
+Always on top	PreferencesWindow		Sempre in primo piano
+Applications	PreferencesWindow		Applicazioni
+Auto-raise	PreferencesWindow		Porta automaticamente in primo piano
+Change time…	TimeView		Modifica orario…
+Clock	PreferencesWindow		Orologio
+Close all	WindowMenu		Chiudi tutto
+Deskbar	MainWindow		Deskbar
+Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferenze della Deskbar
+Deskbar preferences…	BeMenu		Preferenze della Deskbar…
+Edit menu…	PreferencesWindow		Modifica menu…
+Expand new applications	PreferencesWindow		Espandi le nuove applicazioni
+Find…	BeMenu		Trova…
+Hide all	WindowMenu		Nascondi tutto
+Hide time	TimeView		Nascondi l'orario
+Menu	PreferencesWindow		Menu
+Mount	BeMenu		Monta
+No windows	WindowMenu		Nessuna finestra
+Power off	BeMenu		Spegni
+Quit application	WindowMenu		Chiudi l'applicazione
+Recent applications	BeMenu		Applicazioni recenti
+Recent applications:	PreferencesWindow		Applicazioni recenti:
+Recent documents	BeMenu		Documenti recenti
+Recent documents:	PreferencesWindow		Documenti recenti:
+Recent folders	BeMenu		Cartelle recenti
+Recent folders:	PreferencesWindow		Cartelle recenti:
+Restart Tracker	BeMenu		Riavvia Tracker
+Restart system	BeMenu		Riavvia il sistema
+Show Time	Tray		Mostra l'orario
+Show all	WindowMenu		Mostra tutto
+Show application expander	PreferencesWindow		Mostra espansore applicazione
+Show calendar…	TimeView		Mostra il calendario…
+Show replicants	BeMenu		Mostra i replicanti
+Show seconds	PreferencesWindow		Mostra secondi
+Shutdown…	BeMenu		Arresta il sistema…
+Sort running applications	PreferencesWindow		Ordina applicazioni in esecuzione
+Tracker always first	PreferencesWindow		Tracker sempre per primo
+Window	PreferencesWindow		Finestra
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Be-TSKB	0
@@ -0,0 +1,8 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3960407498
+About DeskCalc…	CalcView		Informazioni su DeskCalc...
+Audio Feedback	CalcView		Suoni
+DeskCalc	Window		DeskCalc
+DeskCalc v2.1.0\n\nwritten by Timothy Wayper,\nStephan Aßmus and Ingo Weinhold\n\n©1997, 1998 R3 Software Ltd.\n©2006-2009 Haiku, Inc.\n\nAll Rights Reserved.	CalcView		DeskCalc v2.1.0\n\nscritto da Timothy Wayper,\nStephan Aßmus e Ingo Weinhold\n\n©1997, 1998 R3 Software Ltd.\n©2006-2009 Haiku, Inc.\n\nTutti i diritti riservati.
+Enable Num Lock on startup	CalcView		Attiva il Bloc Num all'avvio
+Show keypad	CalcView		Mostra il tastierino
+about	CalcView		Informazioni
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-DeskCalc	0
@@ -0,0 +1,77 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-Devices	189828730
+ACPI Information	DeviceACPI		Informazioni ACPI
+ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI Processor Namespace '%2'
+ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI System Bus
+ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI System Indicator
+ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		ACPI Thermal Zone
+ACPI bus	Device		ACPI bus
+ACPI bus	DevicesView		ACPI bus
+ACPI controller	Device		Controller ACPI
+ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI nodo '%1'
+About	DevicesApplication		Informazioni
+About Devices…	DevicesView		Informazioni su Periferiche...
+Basic information	DevicesView		Informazioni di base
+Bridge	Device		Bridge
+Bus	DevicesView		Bus
+Bus Information	Device		Informazioni bus
+Category	DevicesView		Categoria
+Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Informazioni classe:\t\t\t\t: %classInfo%
+Class info	DevicePCI		Informazioni classe
+Communication controller	Device		Controller della comunicazione
+Computer	Device		Computer
+Computer	DevicesView		Computer
+Connection	DevicesView		Connessione
+Detailed	DevicesView		Dettagliato
+Device	Device		Dispositivo
+Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device			Nome dispositivo\t\t\t\t: %Name%\nProduttore\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver usato\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%
+Device name	Device		Nome della periferica
+Device name	DeviceACPI		Nome dispositivo
+Device name	DevicePCI		Nome dispositivo
+Device name:	Device		Nome della periferica:
+Device paths	Device		Percorsi della periferica
+Device paths	DevicePCI		Device paths
+Devices	DevicesApplication		Dispositivi
+Devices	DevicesView		Periferiche
+Devices\n\twritten by Pieter Panman\n\n\tBased on listdev by Jérôme Duval\n\tand the previous Devices preference\n\tby Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n	DevicesApplication		Devices\n\tscritto da Pieter Panman\n\n\tBasato su listdev da Jérôme Duval\n\te le preferenze precedenti di Devices\n\tda Jérôme Duval e Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
+Display controller	Device		Controller schermo
+Docking station	Device		Docking station
+Driver used	Device		Driver usato
+Driver used	DevicePCI		Driver usato
+Encryption controller	Device		Controller della crittografia
+Generate system information	DevicesView		Genera informazioni sul sistema
+Generic system peripheral	Device		Periferica di sistema generica
+ISA bus	Device		ISA bus
+ISA bus	DevicesView		ISA bus
+Input device controller	Device		Controller periferiche di input
+Intelligent controller	Device		Controller intelligente
+Manufacturer	Device		Produttore
+Manufacturer	DeviceACPI		Produttore
+Manufacturer	DevicePCI		Produttore
+Manufacturer:	Device		Produttore:
+Mass storage controller	Device		Controller periferiche di massa
+Memory controller	Device		Controller della memoria
+Multimedia controller	Device		Controller multimediale
+Name	PropertyList		Nome
+Network controller	Device		Controller di rete
+None	Device		Nessuno
+Not implemented	DeviceACPI		Non implementato
+Not implemented	DevicePCI		Non implementato
+OK	DevicesApplication		OK
+Order by:	DevicesView		Ordina per:
+PCI Information	DevicePCI		Informazioni PCI
+PCI bus	Device		PCI bus
+PCI bus	DevicesView		PCI bus
+Processor	Device		Processore
+Quit	DevicesView		Esci
+Refresh devices	DevicesView		Aggiorna dispositivi
+Report compatibility	DevicesView		Report di compatibilità
+Satellite communications controller	Device		Controller della comunicazione satellitare
+Serial bus controller	Device		Controller del bus seriale
+Signal processing controller	Device		Controller elaborazione dei segnali
+Unclassified device	Device		Periferica non classificata
+Unknown	DevicePCI		sconosciuto
+Unknown device	Device		dispositivo sconosciuto
+Unknown device	DevicesView		Dispositivo sconosciuto
+Value	PropertyList		Valore
+Wireless controller	Device		Controller wireless
+unknown	Device		sconosciuto
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-Devices	0
@@ -0,0 +1,135 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1552395580
+%ld (native)	ProbeView		%ld (nativo)
+(native)	ProbeView		(nativo)
+15 bit	TypeEditors		15 bit
+16 bit	TypeEditors		16 bit
+16 bit signed value:	TypeEditors		Valore a 16 bit con segno:
+16 bit unsigned value:	TypeEditors		Valore a 16 bit senza segno:
+32 bit	TypeEditors		32 bit
+32 bit signed value:	TypeEditors		Valore a 32 bit con segno:
+32 bit size or status:	TypeEditors		Dimensione o stato a 32 bit
+32 bit unsigned pointer:	TypeEditors		Puntatore a 32 bit senza segno:
+32 bit unsigned size:	TypeEditors		Valore 32 bit senza segno:
+32 bit unsigned value:	TypeEditors		Valore a 32 bit senza segno:
+64 bit signed offset:	TypeEditors		Compensazione 64 bit con segno:
+64 bit signed value:	TypeEditors		Valore a 64 bit con segno:
+64 bit unsigned value:	TypeEditors		Valore a 64 bit senza segno:
+8 bit palette	TypeEditors		Tavolozza a 8 bit
+8 bit signed value:	TypeEditors		Valore a 8 bit con segno:
+8 bit unsigned value:	TypeEditors		Valore a 8 bit senza segno:
+About DiskProbe…	FileWindow		Informazioni su DiskProbe...
+Add	ProbeView		Aggiungi
+Attribute	AttributeWindow		Attributo
+Attribute	ProbeView		Attributo
+Attribute offset: 	ProbeView		Posizione attributo:
+Attribute type: 	ProbeView		Tipo Attributo:
+Attribute: 	ProbeView		Attributi: 
+Attributes	ProbeView		Attributi
+Back	ProbeView		Indietro
+Base	ProbeView	A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize'	Base
+Block	ProbeView		Blocco
+Block %Ld (0x%Lx)	ProbeView		Blocco %Ld (0x%Lx)
+Block 0x%Lx	ProbeView		Blocco 0x%Lx
+Block: 	ProbeView		Blocco:
+BlockSize	ProbeView	A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size'	BlockSize
+Bookmarks	ProbeView		Segnalibri
+Boolean	TypeEditors	This is the type of editor	Booleana
+Boolean editor	TypeEditors		Editor booleano
+Boolean value:	TypeEditors		Valore Booleano:
+Cancel	AttributeWindow		Annulla
+Cancel	OpenWindow		Annulla
+Cancel	ProbeView		Annulla
+Case sensitive	FindWindow		Sensibile alle maiuscole/minuscole
+Close	AttributeWindow		Chiudi
+Close	FileWindow		Chiudi
+Close	ProbeView		Chiudi
+Contents:	TypeEditors		Contenuti:
+Copy	ProbeView		Copia
+Could not find search string.	ProbeView		Impossibile trovare la stringa cercata.
+Could not open \"%s\":\n%s	DiskProbe	Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown.	Impossibile aprire \"%s\":\n%s
+Could not open file \"%s\": %s\n	DiskProbe		Impossibile aprire il file \"%s\": %s\n
+Could not read image	TypeEditors	Image means here a picture file, not a disk image.	Impossibile leggere l'immagine
+Decimal	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	Decimale
+Device	ProbeView		Dispositivo
+Device offset: 	ProbeView		Posizione dispositivo:
+Device: 	ProbeView		Dispositivo:
+DiskProbe	OpenWindow		DiskProbe
+DiskProbe request	AttributeWindow		Richiesta DiskProbe
+DiskProbe request	DiskProbe		Richiesta DiskProbe
+DiskProbe request	ProbeView		Richiesta DiskProbe
+DiskProbe\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2004-2007, Haiku.\n\nOriginal Be version by Robert Polic\n	DiskProbe		DiskProbe\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2004-2007, Haiku.\n\nVersione Be originale di Robert Polic\n
+Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action.	AttributeWindow		Sei sicuro di voler rimuovere l'attributo \"%s\" dal file \"%s\"?\n\nNon potrai annullare questa azione.
+Don't save	ProbeView		Non salvare
+Double precision floating-point value:	TypeEditors		Valore in virgola mobile a doppia precisione:
+Edit	ProbeView		Modifica
+Examine device:	OpenWindow		Esamina il dispositivo:
+File	FileWindow		File
+File	ProbeView		File
+File offset: 	ProbeView		Posizione file:
+File: 	ProbeView		File:
+Find	FindWindow		Trova
+Find again	ProbeView		Trova di nuovo
+Find…	ProbeView		Trova…
+Fit	ProbeView	Size of fonts, fits to available room	Adattivo
+Flattened bitmap	TypeEditors		Bitmap piana
+Floating-point value:	TypeEditors		Valore in virgola mobile:
+Font size	ProbeView		Dimensione Font
+Grayscale	TypeEditors		Scala di grigi
+Hex	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	Esadecimale
+Hexadecimal	FindWindow	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	Esadecimale
+Icon	TypeEditors		Icona
+Icon view	TypeEditors		Visuale per icone
+Image	TypeEditors	This is the type of view	Immagine
+Image view	TypeEditors	Image means here a picture file, not a disk image.	Visuale immagine
+MIME type editor	TypeEditors		Editor di tipo MIME
+MIME type:	TypeEditors		Tipo MIME:
+Message	TypeEditors	This is the type of view	Messaggio
+Message View	TypeEditors		Visuale Messaggio
+Mode:	FindWindow		Modalità:
+Native: %Ld (0x%0*Lx)	ProbeView		Nativo: %Ld (0x%0*Lx)
+Native: 0x%0*Lx	ProbeView		Nativo: 0x%0*Lx
+New…	FileWindow		Nuova…
+Next	ProbeView		Avanti
+No type editor available	AttributeWindow		Nessun editor disponibile
+Number	TypeEditors	This is the type of editor	Numero
+Number editor	TypeEditors		Editor Numerico
+Number:	TypeEditors		Numero:
+OK	DiskProbe		Ok
+OK	ProbeView		Ok
+Offset: 	ProbeView		Posizione:
+Open device	FileWindow		Apri dispositivo
+Open file…	FileWindow		Apri il file…
+PNG format	TypeEditors		Formato PNG
+Page setup…	ProbeView		Imposta pagina…
+Paste	ProbeView		Incolla
+Previous	ProbeView		Precedente
+Print…	ProbeView		Stampa…
+Probe device	OpenWindow		Interroga il dispositivo
+Probe file…	OpenWindow		Interroga il file…
+Quit	FileWindow		Esci
+Raw editor	AttributeWindow		Editor dati grezzi
+Redo	ProbeView		Ripeti
+Remove	AttributeWindow		Rimuovi
+Remove from file	AttributeWindow		Rimuovi dal file
+Save	ProbeView		Salva
+Save changes before closing?	ProbeView		Salvare i cambiamenti prima di chiudere?
+Select all	ProbeView		Seleziona tutto
+Selection	ProbeView		Selezione
+Stop	ProbeView		Interrompi
+String editor	TypeEditors		Editor di testo
+Swapped: %Ld (0x%0*Lx)	ProbeView		Scambiato: %Ld (0x%0*Lx)
+Swapped: 0x%0*Lx	ProbeView		Scambiato: 0x%0*Lx
+Text	FindWindow		Testo
+Text	TypeEditors	This is the type of editor	Testo
+Type editor	AttributeWindow		Editor di tipo
+Type editor	ProbeView		Editor di tipo
+Type editor not supported	ProbeView		Editor di tipo non supportato
+Undo	ProbeView		Annulla
+Unknown format	TypeEditors		Formato sconosciuto
+Unknown type	TypeEditors		Tipo sconosciuto
+View	ProbeView	This is the last menubar item 'File Edit Block View'	Vista
+Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit.	ProbeView		Errore nella scrittura sul file:\n%s\n\nAlla chiusura del programma verranno perse tutte le modifiche.
+none	ProbeView	No attributes	nessuno
+of 	ProbeView		di
+of 0x0	ProbeView	This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'.	of 0x0
+what: '%.4s'\n\n	TypeEditors	'What' is a message specifier that defines the type of the message.	cosa: '%.4s'\n\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-DiskProbe	0
@@ -0,0 +1,24 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-DiskUsage	3490177044
+%a, %d %b %Y, %r	Info Window		%a, %d %b %Y, %r
+%d file	Status View		%d file
+%d files	Status View		%d file
+9999.99 GB	Status View		9999.99 GB
+Created	Info Window		Creato
+DiskUsage	MainWindow		DiskUsage
+Free on %refName%	Scanner		Liberi su %refName%
+Get Info	Pie View		Ottieni informazioni
+Kind	Info Window		Tipo
+Modified	Info Window		Modificato
+Open	Pie View		Apri
+Open With	Pie View		Apri con
+Outdated view	Pie View		Vista superata
+Path	Info Window		Percorso
+Rescan	Pie View		Riscansiona
+Rescan	Volume View		Riscansiona
+Scan	Status View		Scansione
+Scanning %refName%	Scanner		Scansione %refName%
+Size	Info Window		Dimensione
+file unavailable	Pie View		file indisponibile
+file unavailable	Status View		file indisponibile
+in %d files	Info Window		in %d file
+no supporting apps	Pie View		nessuna applicazione di supporto
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-DiskUsage	0
@@ -0,0 +1,77 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2723551013
+%ld MiB	Support		%ld MiB
+<empty>	DiskView		<vuoto>
+<empty>	PartitionList		<vuoto>
+Active	PartitionList		Attivo
+Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler eliminare la partizione selezionata?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione saranno irrimediabilmente perduti!
+Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Sei sicuro di voler inizializzare la partizione \"%s\"? Ti verrà chiesto di nuovo prima che i cambiamenti vengano salvati sul disco.
+Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Sei sicuro di voler inizializzare la partizione? Ti verrà chiesto di nuovo prima che i cambiamenti vengano salvati sul disco.
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati sul disco %s saranno irrimediabilmente perduti!
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione %s verranno irrimediabilmente perduti!
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco ora?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione saranno irrimediabilmente perduti!
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati del disco selezionato saranno irrimediabilmente perduti!
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nSe procedi tutti i dati sulla partizione selezionata saranno irrimediabilmente perduti!
+Cancel	CreateParamsPanel		Annulla
+Cancel	InitParamsPanel		Annulla
+Cancel	MainWindow		Annulla
+Cannot delete the selected partition.	MainWindow		La partizione selezionata non può essere rimossa.
+Continue	MainWindow		Continua
+Could not aquire partitioning information.	MainWindow		Impossibile acquisire informazioni sulle partizioni.
+Could not delete the selected partition.	MainWindow		Impossibile rimuovere la partizione selezionata.
+Could not mount partition %s.	MainWindow		Impossibile montare la partizione %s.
+Could not unmount partition %s.	MainWindow		Impossibile smontare la partizione %s.
+Create	CreateParamsPanel		Crea
+Create…	MainWindow		Crea…
+Creation of the partition has failed.	MainWindow		Creazione della partizione fallita.
+Delete	MainWindow		Rimuovi
+Delete partition	MainWindow		Elimina partizione
+Device	DiskView		Dispositivo
+Device	PartitionList		Dispositivo
+Disk	MainWindow		Disco
+Disk system \"%s\"\" not found!	MainWindow		Non trovo il disco di sistema \"%s\"\"!
+DriveSetup	MainWindow		DriveSetup
+Eject	MainWindow		Espelli
+End: %ld MB	Support		Fine: %ld MB
+Error: 	MainWindow	in any error alert	Errore: 
+Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Rimozione della partizione fallita. Nessuna modifica è stata scritta sul disco.
+Failed to initialize the partition %s!\n	MainWindow		Impossibile inizializzare la partizione %s!\n
+Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Inizializzazione della partizione fallita. Nessuna modifica è stata scritta sul disco.
+File system	PartitionList		File system
+Format (not implemented)	MainWindow		Formatta (non implementato)
+Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		L'inizializzazione della partizione %s è fallita. (Nessuna modifica è stata scritta sul disco.)
+Initialize	InitParamsPanel		Inizializza
+Initialize	MainWindow		Inizializza
+Mount	MainWindow		Monta
+Mount all	MainWindow		Monta tutto
+Mounted at	PartitionList		Montato su
+No disk devices have been recognized.	DiskView		Nessun dispositivo disco è stato riconosciuto.
+OK	MainWindow		Ok
+Offset: %ld MB	Support		Offset: %ld MB
+Parameters	PartitionList		Parametri
+Partition	MainWindow		Partizione
+Partition %ld	DiskView		Partizione %ld
+Partition name:	CreateParamsPanel		Nome della partizione:
+Partition size	CreateParamsPanel		Dimensione della partizione
+Partition type:	CreateParamsPanel		Tipo della partizione:
+Rescan	MainWindow		Riscansiona
+Select a partition from the list below.	DiskView		Seleziona una partizione dall'elenco sottostante.
+Size	PartitionList		Dimensione
+Surface test (not implemented)	MainWindow		Verifica superficie (non implementato)
+The currently selected partition does not have a parent partition.	MainWindow		La partizione attualmente selezionata non ha una partizione genitrice.
+The currently selected partition is not empty.	MainWindow		La partizione attualmente selezionata non è vuota.
+The partition %s has been successfully initialized.\n	MainWindow		La partizione %s è stata inizializzata correttamente.\n
+The partition %s is already mounted.	MainWindow		La partizione %s è stata già montata.
+The partition %s is already unmounted.	MainWindow		La partizione %s è stata già smontata.
+The partition %s is currently mounted.	MainWindow		La partizione %s è stata già montata.
+The selected disk is read-only.	MainWindow		Il disco selezionato è di sola lettura.
+The selected partition does not contain a partitioning system.	MainWindow		La partizione selezionata non contiene un sistema di partizionamento.
+There was an error acquiring the partition row.	MainWindow		Errore durante l'acquisizione della partizione.
+There was an error preparing the disk for modifications.	MainWindow		Si è verificato un errore preparando il disco per le modifiche.
+There's no space on the partition where a child partition could be created.	MainWindow		Su questa partizione non c'è spazio per creare una partizione figlia.
+Unable to find the selected partition by ID.	MainWindow		Impossibile trovare la partizione selezionata utilizzando l'ID.
+Unmount	MainWindow		Smonta
+Validation of the given creation parameters failed.	MainWindow		La validazione dei parametri di creazione forniti è fallita.
+Validation of the given initialization parameters failed.	MainWindow		La validazione dei parametri di inizializzazione forniti è fallita.
+Volume name	PartitionList		Nome del volume
+Write changes	MainWindow		Salva modifiche
+You need to select a partition entry from the list.	MainWindow		Dovete selezionare una partizione dall'elenco.
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-DriveSetup	0
@@ -0,0 +1,53 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-Expander	3863172519
+About Expander…	ExpanderMenu		Informazioni su Expander…
+Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete.	ExpanderWindow		Siete sicuri di voler interrompere l'espansione di questo\narchivio? I file estratti potrebbero essere incompleti.
+Automatically expand files	ExpanderPreferences		Decomprimi automaticamente i file
+Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Mostra automaticamente listato contenuti
+Cancel	ExpanderPreferences		Cancella
+Cancel	ExpanderWindow		Annulla
+Close	ExpanderMenu		Chiudi
+Close window when done expanding	ExpanderPreferences		Chiudi la finestra quando la decompressione è completata
+Continue	ExpanderWindow		Continua
+Creating listing for '%s'	ExpanderWindow		Creazione lista per '%s'
+Destination	ExpanderWindow		Destinazione
+Destination folder:	ExpanderPreferences		Cartella di destinazione
+Error when expanding archive	ExpanderWindow		Errore durante la decompressione dell'archivio
+Expand	ExpanderMenu		Decomprimi
+Expand	ExpanderWindow		Decomprimi
+Expander	About		Expander
+Expander	ExpanderWindow	!! Window Title !!	Expander
+Expander settings	ExpanderPreferences		Impostazioni Expander
+Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expander: Scegli la destinazione
+Expander: Open	ExpanderWindow		Expander: Apri
+Expanding '%s'	ExpanderWindow		Espansione '%s 
+Expansion:	ExpanderPreferences		Espansione:
+File	ExpanderMenu		File
+File expanded	ExpanderWindow		File decompresso
+Hide contents	ExpanderWindow		Nascondi il contenuto
+Leave destination folder path empty	ExpanderPreferences		Lascia il percorso della cartella di destinazione vuoto
+OK	About		Ok
+OK	ExpanderPreferences		OK
+Open destination folder after extraction	ExpanderPreferences		Apri la cartella di destinazione dopo l'estrazione
+Other:	ExpanderPreferences		Altro:
+Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		Stessa directory come sorgente del file archivio
+Select	DirectoryFilePanel		Seleziona
+Select	ExpanderPreferences		Seleziona
+Select '%s'	DirectoryFilePanel		Seleziona '%s'
+Select current	DirectoryFilePanel		Seleziona la directory corrente
+Set destination…	ExpanderMenu		Scegli la destinazione…
+Set source…	ExpanderMenu		Scegli la sorgente…
+Settings	ExpanderMenu		Impostazioni
+Settings…	ExpanderMenu		Impostazioni…
+Show contents	ExpanderMenu		Mostra il contenuto
+Show contents	ExpanderWindow		Mostra contenuto
+Source	ExpanderWindow		Sorgente
+Stop	ExpanderMenu		Arresta
+Stop	ExpanderWindow		Arresta
+The destination folder does not exist.	ExpanderWindow		La cartella di destinazione non esiste.
+The destination is not a folder.	ExpanderWindow		La destinazione non è una cartella.
+The destination is read only.	ExpanderWindow		La destinazione è di sola lettura.
+The file doesn't exist	ExpanderWindow		Il file non esiste
+The folder was either moved, renamed or not\nsupported.	ExpanderWindow		La cartella è stata spostata, rinominata o non è supportata.
+Use:	ExpanderPreferences		Usa:
+\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n	About		\n\tscritto da Jérôme Duval\n\tCopyright ©2004-2006, Haiku Inc.\n\nVersione originale Be di\nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel e Robert\n
+is not supported	ExpanderWindow		non è supportato
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-Expander	0
@@ -0,0 +1,197 @@
+1	italian	x-vnd.haiku-icon_o_matic	3809094595
+<modify path>	Icon-O-Matic-PathCmd		<modifica percorso>
+<nothing to redo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<niente da annullare>
+<nothing to undo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<niente da annullare>
+<unavailable>	Icon-O-Matic-StyleTypes		<non disponibile>
+<unkown property>	Icon-O-Matic-PropertyNames		<proprietà sconosciuta>
+Add	Icon-O-Matic-PathsList		Aggiungi
+Add	Icon-O-Matic-StylesList		Aggiungi
+Add	Icon-O-Matic-TransformersList		Aggiungi
+Add Control Point	Icon-O-Matic-AddPointCmd		Aggiungi punto di controllo
+Add Path	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Aggiungi Percorso
+Add Paths	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Aggiungi Percorso
+Add Shape	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Aggiungi Sagoma
+Add Shapes	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Aggiungi Sagoma
+Add Style	Icon-O-Matic-AddStylesCmd		Aggiungi Stile
+Add Styles	Icon-O-Matic-AddStylesCmd		Aggiungi Stile
+Add Transformer	Icon-O-Matic-AddTransformersCmd		Aggiungi Trasformatore
+Add Transformers	Icon-O-Matic-AddTransformersCmd		Aggiungi Trasformatori
+Add circle	Icon-O-Matic-PathsList		Aggiungi cerchio
+Add empty	Icon-O-Matic-ShapesList		Aggiungi vuoto
+Add rect	Icon-O-Matic-PathsList		Aggiungi rett.
+Add shape with path	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Aggiungi sagoma con percorso
+Add shape with path & style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Aggiungi sagoma con percorso e stile
+Add shape with style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Aggiungi sagoma con stile
+Add with path	Icon-O-Matic-ShapesList		Aggiungi con percorso
+Add with path & style	Icon-O-Matic-ShapesList		Aggiungi con percorso e stile
+Add with style	Icon-O-Matic-ShapesList		Aggiungi con stile
+All	Icon-O-Matic-Properties		Tutto
+Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Allega...
+Assign Path	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Assegna Percorso
+Assign Paths	Icon-O-Matic-AddPathsCmd		Assegna Percorso
+Assign Style	Icon-O-Matic-AssignStyleCmd		Assegna Stile
+BEOS:ICON Attribute	Icon-O-Matic-SavePanel		Attributo BEOS:ICON
+Bleep!	Exporter - Continue in error dialog		Bip!
+Bummer	Cancel button - error alert		Bummer
+Cancel	Icon-O-Matic-ColorPicker		Cancella
+Cancel	Icon-O-Matic-Main		Cancella
+Cancel	Icon-O-Matic-SVGExport		Cancella
+Caps	Icon-O-Matic-PropertyNames		Caps
+Change Color	Icon-O-Matic-SetColorCmd		Cambia Colore
+Clean Up Path	Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd		Pulisci Percorso
+Clean up	Icon-O-Matic-PathsList		Pulisci
+Click on a shape above	Empty transformers list - 1st line		Fai click su una sagoma sopra
+Click on an object in	Empty property list - 1st line		Clicca su un oggetto in
+Closed	Icon-O-Matic-PropertyNames		Chiuso
+Color	Icon-O-Matic-PropertyNames		Colore
+Color	Icon-O-Matic-StyleTypes		Colore
+Color (#%02x%02x%02x)	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Colore (#%02x%02x%02x)
+Color (#%02x%02x%02x)	Style name after dropping a color		Colore (#%02x%02x%02x)
+Conic	Icon-O-Matic-StyleTypes		Conico
+Contour	Transformation		Contorno
+Copy	Icon-O-Matic-Properties		Copia
+Detect Orient.	Icon-O-Matic-PropertyNames		Individua Orient.
+Diamond	Icon-O-Matic-StyleTypes		Diamante
+Discard	Icon-O-Matic-Main		Annulla
+Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		Duplica
+Duplicate	Icon-O-Matic-ShapesList		Duplica
+Duplicate	Icon-O-Matic-StylesList		Duplica
+Edit	Icon-O-Matic-Menus		Modifica
+Edit Gradient	Icon-O-Matic-SetGradientCmd		Modifica Gradiente
+Error: 	Icon-O-Matic-Exporter		Errore:
+Error: 	Icon-O-Matic-Main		Errore:
+Export	Icon-O-Matic-Menu-File		Esporta
+Export Icon	Dialog title		Esporta Icona
+Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Esporta come...
+Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s	Icon-O-Matic-SVGImport		Fallita l'apertura del file '%s' come documento SVG.\n\nErrore: %s
+File	Icon-O-Matic-Menus		File
+Flip	Icon-O-Matic-PathManipulator		Capovolgi
+Flip Control Point	Icon-O-Matic-FlipPointsCmd		Capovolti Punto di Controllo
+Flip Control Points	Icon-O-Matic-FlipPointsCmd		Capovolgi punti di controllo
+Format	Icon-O-Matic-SavePanel		Formatta
+Freeze Shape	Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd		Blocca Sagoma
+Freeze Shapes	Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd		Blocca Sagome
+Freeze transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		Blocca trasformazione
+Gradient	Icon-O-Matic-StyleTypes		Gradiente
+Gradient type	Icon-O-Matic-StyleTypes		Tipo di gradiente
+HVIF Source Code	Icon-O-Matic-SavePanel		Codice sorgente dell'HVIF
+Height	Icon-O-Matic-PropertyNames		Altezza
+Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost.	Icon-O-Matic-SVGExport		Icon-O-Matic potrebbe non aver interpretato tutte le informazioni dall'SVG quando è stato caricato. Sovrascrivendo il file originale, questa informazione verrebbe persa.
+Insert Control Point	Icon-O-Matic-InsertPointCmd		Inserisci Punto di Controllo
+Invert selection	Icon-O-Matic-Properties		Inverti selezione
+Joins	Icon-O-Matic-PropertyNames		Unisci
+Linear	Icon-O-Matic-StyleTypes		Lineare
+META:ICON Attribute	Icon-O-Matic-SavePanel		Attributo META:ICON
+Max LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		LOD Massimo
+Min LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		LOD Minimo
+Miter Limit	Icon-O-Matic-PropertyNames		Limite del miter
+Modify Control Point	Icon-O-Matic-ChangePointCmd		Modifica punti di controllo
+Move	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Sposta
+Move Path	Icon-O-Matic-MovePathsCmd		Sposta Percorso
+Move Paths	Icon-O-Matic-MovePathsCmd		Sposta Percorso
+Move Pivot	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Sposta Perno
+Move Shape	Icon-O-Matic-MoveShapesCommand		Sposta Sagoma
+Move Shapes	Icon-O-Matic-MoveShapesCommand		Sposta Sagome
+Move Style	Icon-O-Matic-MoveStylesCmd		Sposta Stile
+Move Styles	Icon-O-Matic-MoveStylesCmd		Sposta Stili
+Move Transformer	Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd		Sposta Trasformatore
+Move Transformers	Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd		Sposta Trasformatori
+Multi Paste Properties	Icon-O-Matic-Properties		Proprietà di incollamento multiplo
+Multi Set 	Multi Set (property name)		Assegnazione multipla
+Multi paste	Icon-O-Matic-Properties		Incollamento multiplo
+Name	Icon-O-Matic-PropertyNames		Nome
+New	Icon-O-Matic-Menu-File		Nuovo
+No	Icon-O-Matic-StyledTextImport		No
+None	Icon-O-Matic-Properties		Nessuno
+Nudge Control Point	Icon-O-Matic-NudgePointsCommand		Nudge Control Point
+Nudge Control Points	Icon-O-Matic-NudgePointsCommand		Nudge Control Point
+OK	Icon-O-Matic-ColorPicker		OK
+OK	Icon-O-Matic-SVGImport		OK
+Off	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Off
+Opacity	Icon-O-Matic-PropertyNames		Opacità
+Opening the document failed!	Icon-O-Matic-Main		Fallita l'apertura del documento!
+Opening the icon failed!	Icon-O-Matic-Main		Fallita l'apertura dell'icona!
+Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		Apri...
+Options	Icon-O-Matic-Menus		Opzioni
+Overwrite	Icon-O-Matic-SVGExport		Sovrascrivi
+PNG Set	Icon-O-Matic-SavePanel		Imposta PNG
+Paste	Icon-O-Matic-Properties		Incolla
+Paste Properties	Icon-O-Matic-Properties		Incolla proprietà
+Path	Icon-O-Matic-Menus		Percorso
+Path	Icon-O-Matic-PropertyNames		Percorso
+Perspective	Icon-O-Matic-TransformersList		Prospettiva
+Perspective	Transformation		Prospettiva
+Pick a color	Icon-O-Matic-ColorPicker		Scegli un colore
+Properties	Icon-O-Matic-Menus		Proprietà
+Quit	Icon-O-Matic-Menu-File		Esci
+Radial	Icon-O-Matic-StyleTypes		Radiale
+Redo	Icon-O-Matic-Main		Ripeti
+Remove	Icon-O-Matic-PathManipulator		Rimuovi
+Remove	Icon-O-Matic-PathsList		Rimuovi
+Remove	Icon-O-Matic-ShapesList		Rimuovi
+Remove	Icon-O-Matic-StylesList		Rimuovi
+Remove Control Point	Icon-O-Matic-RemovePointsCmd		Rimuovi punto di controllo
+Remove Control Points	Icon-O-Matic-RemovePointsCmd		Rimuovi Punti di Controllo
+Remove Path	Icon-O-Matic-RemovePathsCmd		Rimuovi Percorso
+Remove Paths	Icon-O-Matic-RemovePathsCmd		Rimuovi Percorso
+Remove Shape	Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd		Rimuovi Sagoma
+Remove Shapes	Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd		Rimuovi Sagome
+Remove Style	Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd		Rimuovi Stile
+Remove Styles	Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd		Rimuovi Stili
+Remove Transformer	Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd		Rimuovi Trasformatore
+Remove Transformers	Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd		Rimuovi Trasformatori
+Reset Transformation	Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd		Ripristina Trasformazione
+Reset Transformations	Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd		Ripristina Trasformazioni
+Reset transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		Ripristina trasformazione
+Reset transformation	Icon-O-Matic-StylesList		Reimposta trasformazioni
+Reverse	Icon-O-Matic-PathsList		Inverti
+Reverse Path	Icon-O-Matic-ReversePathCmd		Inverti Percorso
+Rotate	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Ruota
+Rotate Path Indices	Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd		Ruota gli Indici del Percorso
+Rotate indices backwards	Icon-O-Matic-PathsList		Ruotare gli indici indietro
+Rotate indices forwards	Icon-O-Matic-PathsList		Ruotare gli indici in avanti
+Rotation	Icon-O-Matic-PropertyNames		Rotazione
+Rounding	Icon-O-Matic-PropertyNames		Arrotondamento
+Save	Icon-O-Matic-Main		Salva
+Save	Icon-O-Matic-Menu-File		Salva
+Save Icon	Dialog title		Salva Icona
+Save as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Salva come...
+Save changes to current icon?	Icon-O-Matic-Main		Salvare i cambiamenti all'icona corrente?
+Saving your document failed!	Icon-O-Matic-Exporter		Fallito il salvataggio del documento!
+Scale	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Scala
+Scale X	Icon-O-Matic-PropertyNames		Scala X
+Scale Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		Scala Y
+Select	Icon-O-Matic-Properties		Seleziona
+Select All	Icon-O-Matic-PathManipulator		Seleziona Tutto
+Set 	Set (property name)		Imposta
+Settings…	Icon-O-Matic-SavePanel		Impostazioni...
+Shape	Icon-O-Matic-Menus		Sagoma
+Shorten	Icon-O-Matic-PropertyNames		Accorcia
+Snap to grid	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Ingrandisci la griglia
+Split	Icon-O-Matic-PathManipulator		Dividi
+Split Control Point	Icon-O-Matic-SplitPointsCmd		Taglia punti di controllo
+Split Control Points	Icon-O-Matic-SplitPointsCmd		Taglia punti di controllo
+Stroke	Transformation		Tracciato
+Style	Icon-O-Matic-Menus		Stile
+Style type	Icon-O-Matic-StyleTypes		Tipi di Stile
+Swatches	Icon-O-Matic-Menus		Campioni
+The text you are trying to import is quite long,are you sure?	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Il testo che si sta importando è molto lungo, continuare con l'operazione? 
+Transform	Icon-O-Matic-PathManipulator		Trasforma
+Transformation	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Trasformazione
+Transformation	Icon-O-Matic-TransformersList		Trasformazione
+Transformation	Transformation		Trasformazione
+Transformer	Icon-O-Matic-Menus		Trasformatore
+Translation X	Icon-O-Matic-PropertyNames		Traslazione X
+Translation Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		Traslazione Y
+Unassign Path	Icon-O-Matic-UnassignPathCmd		Percorso non assegnato
+Undo	Icon-O-Matic-Main		Annulla
+Width	Icon-O-Matic-PropertyNames		Larghezza
+Yes	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Sì
+any of the other lists to	Empty property list - 2nd line		una qualsiasi delle altre liste per
+bad news	Icon-O-Matic-Exporter		brutte notizie
+bad news	Title of error alert		brutte notizie
+edit it's properties here.	Empty property list - 3rd line		modificare le sue proprietà qui.
+load error	Icon-O-Matic-SVGImport		errore di caricamento
+to attach transformers.	Empty transformers list - 2nd line		per allegarci dei trasformatori.
+too big	Icon-O-Matic-StyledTextImport		troppo grande
+warning	Icon-O-Matic-SVGExport		avviso
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.haiku-icon_o_matic	0
@@ -0,0 +1,11 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-InstalledPackages	3041446229
+BeOS legacy .pkg package removing application for Haiku.\n\nCopyright 2007,\nŁukasz 'Sil2100' Zemczak\n\nCopyright (c) 2007 Haiku, Inc.\n	UninstallApplication		Applicazione per rimuove i pacchetti di BeOS .pkg su Haiku.\n\nCopyright 2007,\nŁukasz 'Sil2100' Zemczak\n\nCopyright (c) 2007 Haiku, Inc.\n
+Close	UninstallApplication		Chiudi
+Installed packages	UninstallWindow		Pacchetti installati
+InstalledPackages	UninstallApplication		InstalledPackages
+No package selected.	UninstallView		Nessun pacchetto selezionato.
+OK	UninstallView		OK
+Package description	UninstallView		Descrizione del pacchetto
+Remove	UninstallView		Rimuovi
+The package you selected has been successfully removed from your system.	UninstallView		Il pacchetto selezionato è stato rimosso con successo dal sistema.
+The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted.	UninstallView		Il pacchetto selezionato non è stato rimosso dal sistema, il file di informazioni installato dal pacchetto potrebbe essere corrotto.
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-InstalledPackages	0
@@ -1,66 +1,123 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Installer	3609821010
-Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	InstallerWindow		Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema?
-Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		Installer\n\tscritto da Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
-Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare l'Installer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
-Quit	InstallerApp		Esci
-Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Spazio aggiuntivo richiesto sul disco: 0.0 KiB
-Stop	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Interrompi
-Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per riavviare il computer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
-Install progress:  	InstallerWindow		Avanzamento dell'installazione:  
-Starting Installation.	InstallProgress		Avvio installazione.
-Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed.	InstallProgress		Sei sicuro di voler installare sul disco d'avvio corrente? Se procedi l'Installer riavvierà la tua macchina.
-OK	InstallerApp		Ok
-Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco d'origine e di destinazione dai menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
-Install from:	InstallerWindow		Installa da:
+1	italian	x-vnd.Haiku-Installer	348915720
 %1ld of %2ld	InstallerWindow	number of files copied	%1ld di %2ld
-Installer	InstallerWindow		Installer
-Continue	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Continua
-Write boot sector to '%s'	InstallerWindow		Scrittura settore d'avvio su '%s'
-Collecting copy information.	InstallProgress		Raccolta informazioni copia.
-Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
-Quit	InstallerWindow		Esci
-Boot sector successfully written.	InstallProgress		Settore d'avvio scritto con successo.
-Performing installation.	InstallProgress		Compimento dell'installazione.
-scanning…	InstallerWindow		scansione…
-Boot sector not written because of an  internal error.	InstallProgress		Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno.
-Finishing Installation.	InstallProgress		Conclusione installazione.
-README	InstallerApp		LEGGIMI
-The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items.	InstallProgress		Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali.
-Scanning for disks…	InstallerWindow		Scansione dei dischi…
-The disk can't be mounted. Please choose a different disk.	InstallProgress		Il disco non può essere montato. Scegli un disco differente.
+1)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n	InstallerApp		1) Se installate Haiku in un hardware reale (non dentro un emulatore) si raccomanda di preparare in anticipo una partizione nell'hard disk. L'Installer e il tool DriveSetup permettono di inizializzare una partizione con il file system nativo di Haiku, ma la possibilità di cambiare l'attuale schema di partizioni potrebbe non essere stata testata su una varietà  di sistemi sufficientemente ampia quindi non ne raccomandiamo l'utilizzo.\n
+
+2)   The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n	InstallerApp		2) L'installer renderà la partizione Haiku avviabile, ma non esegue nessun passo per integrare Haiku in un menu di avvio esistente. Se avete GRUB già installato, potete aggiungere Haiku al suo menu d'avvio. Ciò ouò essere fatto in maniera differente, dipende da quale versione di GRUB utilizzate.\n\n\n 
+2.1) GRUB 1\n	InstallerApp		2.1) GRUB 1\n
+2.2) GRUB 2\n	InstallerApp		2.2) GRUB 2\n
+3)   When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n	InstallerApp		3) Una volta avviato Haiku con successo la prima volta, assicuratevi di leggere la documentazione di \"Benvenuto\", c'è un link sul desktop.\n\n
+<none>	InstallerWindow	No partition available	<nessuna>
 ?? of ??	InstallerWindow	Unknown progress	?? di ??
-Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.	InstallerWindow		Avvia l'utilitò DriveSetup utility per creare partizioni sui dischi rigidi e altri media disponibili.\nLe partizioni possono essere inizializzate con il Be File System necessario per la partizione d'avvio Haiku.
-Show optional packages	InstallerWindow		Mostra pacchetti opzionali
-No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System.	InstallerWindow		Non è stata trovata alcuna partizione adatta all'installazione. Imposta le partizioni e inizializzane almeno una col Be File System.
-Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco sul quale vuoi installare tramite il menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\"
-Unknown Type	InstallProgress	Partition content type	Tipo Sconosciuto
-<none>	InstallerWindow	No partition available	<nessuno>
-Installation canceled.	InstallProgress		Installazione annullata.
-You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk.	InstallProgress		Non puoi installare i contenuti di un disco su se stesso. Scegli un disco differente.
-Hide optional packages	InstallerWindow		Nascondi pacchetti opzionali
-Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra di DriveSetup prima di chiudere quella dell'Installer
-Restart system	InstallerWindow		Riavvia sistema
-OK	InstallerWindow		Ok
-Set up partitions…	InstallerWindow		Imposta partizioni…
-The partition can't be mounted. Please choose a different partition.	InstallProgress		La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente.
-Install anyway	InstallProgress		Installare comunque
-An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError:  %s	InstallerWindow		E' stato riscontrato un errore e l'installazione non è stata completata:\n\nErrore:  %s
-Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'.	InstallerWindow		Premi sul tasto Inizia per installare da '%1s' su '%2s'.
-Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation.	InstallerWindow		Avvio DriveSetup…\n\nChiudi DriveSetup per continuare con l'installazione.
-OK	InstallProgress		Ok
-Please choose target	InstallerWindow		Scegli destinazione
+???	InstallerWindow	Unknown currently copied item	???
 ???	InstallerWindow	Unknown partition name	???
-Begin	InstallerWindow		Inizia
-Welcome to the Haiku Installer!\n\nIMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\nThis is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n1)  If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer installations so we do not recommend using it.\nIf you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n2)  The Installer will take no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. The Haiku partition itself will be made bootable. If you have GRUB already installed, edit your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\nYou'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\nWith GRUB it's: (hdN,n)\n\nAll harddisks start with \"hd\"\n\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\nThe first logical partition always has the number 4, regardless of the number of primary partitions.\n\nSo behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n\t# Haiku on /dev/sda7\n\ttitle\t\t\t\tHaiku\n\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n\tchainloader\t\t+1\n\nYou can see the correct partition in GParted for example.\n\n3)  When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\nHave fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it!	InstallerApp		Benvenuto nell'Installer di Haiku!\n\nINFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DI INSTALLARE haiku\n\nQuesto è un programma di qualità alpha! Questo significa che c'è un alto rischio di perdere dati importanti. Fai frequenti backup! Sei stato avvisato.\n\n1) Se installi Haiku in un hardware reale (non dentro un emulatore) si raccomanda di preparare in anticipo una partizione nell'hard disk. L'Installer e il tool DriveSetup permettono di inizializzare una partizione con il file system nativo di Haiku, ma la possibilità di cambiare l'attuale schema di partizioni potrebbe non essere stata testata su una varietà di sistemi sufficentemente ampia quindi non ne raccomandiamo l'utilizzo.\nSe non hai ancora creato una partizione, puoi riavviare, creare la partizione usando un qualsiasi tool con cui ti trovi a tuo agio, quindi riavvia dentro Haiku per continuare con l'installazione. Potresti, per esempio, usare un Live-CD di GParted, esso può anche ridimensionare le attuali partizioni per creare spazio.\n\n2) L'installer non esegue passi per integrare Haiku in un esistente menu di boot. La partizione di Haiku sarà resa avviabile. Se hai GRUB già installato, modifica il tuo  /boot/grub/menu.lst lanciando il tuo editor favorito da Terminale così:\n\n\tsudo <tuo editor favorito> /boot/grub/menu.lst\n\nNoterai che GRUB usa una diversa strategia per nominare gli hard drive rispetto a Linux.\n\nCon GRUB si ha: (hdN,n)\n\nTutti gli harddisk cominciano con \"hd\"\n\"N\" è il numero dell'hard disk, cominciando da \"0\".\n\"n\" è il numero della partizione, anch'esso cominciando da \"0\".\nLa prima partizione logica ha sempre il numero 4, indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\nQuindi seguendo l'ordine delle voci del menu fino in fondo al file, aggiungi qualcosa simile a queste tre linee:\n\n\t# Haiku on /dev/sda7\n\ttitle\t\t\t\tHaiku\n\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n\tchainloader\t\t+1\n\nPuoi vedere la partizione corretta in GParted per esempio.\n\n3) Quando hai avviato con successo in Haiku per la prima volta, assicurati di leggere la documentazione di \"Benvenuto\", c'è un link sul desktop.\n\nDivertiti e mille grazie per provare Haiku! Speriamo vi piaccia!
-Write boot sector	InstallerWindow		Scrivi settore d'avvio
-Cancel	InstallerWindow		Annulla
-DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched.	InstallerWindow		Impossibile lanciare DriveSetup, l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi.
-No optional packages available.	PackagesView		Nessun pacchetto opzionale disponibile.
-Continue	InstallerApp		Continua
 Additional disk space required: %s	InstallerWindow		Spazio addizionale richiesto sul disco: %s
-Cancel	InstallProgress		Annulla
-Try installing anyway	InstallProgress		Prova ad installare comunque
+Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Spazio aggiuntivo richiesto sul disco: 0.0 KiB
+Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n	InstallerApp		Inoltre è necessario modificare un altro file per visualizzare i menu di avvio:\n\n
+All hard disks start with \"hd\".\n	InstallerApp		Tutti gli hard disk iniziano con \"hd\".\n 
+An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError:  %s	InstallerWindow		È stato riscontrato un errore e l'installazione non è stata completata:\n\nErrore:  %s
+Are you sure you want to abort the installation and restart the system?	InstallerWindow		Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema?
+Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed.	InstallProgress		Sei sicuro di voler installare sul disco d'avvio corrente? Se procedi l'Installer riavvierà la tua macchina.
 Are you sure you want to to stop the installation?	InstallerWindow		Sei sicuro di voler interrompere l'installazione?
-Writes the Haiku boot code to the partition start\nsector. This step is automatically performed by\nthe installation, but you can manually make a\npartition bootable in case you do not need to\nperform an installation.	InstallerWindow		Scrive il codice d'avvio di Haiku sul settore d'avvio della partizione.\nQuesto passo viene compiuto automaticamente dall'installazione,\n ma puoi rendere una partizione avviabile manualmente nel caso tu non necessiti di eseguire un installazione.
+Begin	InstallerWindow		Inizia
+Boot sector not written because of an internal error.	InstallProgress		Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno.
+Boot sector successfully written.	InstallProgress		Settore d'avvio scritto con successo.
+Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched.	InstallerWindow		Bootman, l'applicazione per configurare il menu d'avvio di Haiku, non può essere avviata.
+Cancel	InstallProgress		Annulla
+Cancel	InstallerWindow		Annulla
+Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco sul quale vuoi installare tramite il menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\"
+Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco d'origine e di destinazione dai menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
+Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
+Collecting copy information.	InstallProgress		Raccolta informazioni di copia.
+Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n	InstallerApp		Configurate il vostro /boot/grub/menu.lst  lanciando il vostro editor preferito da Terminale così:\n\n
+Continue	InstallerApp		Continua
+Continue	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Continua
+DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched.	InstallerWindow		Impossibile lanciare DriveSetup,
+l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi.
+Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n	InstallerApp		Infine, è necessario aggiornare il menu di avvio inserendo:\n\n
+Finishing Installation.	InstallProgress		Conclusione installazione.
+GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n	InstallerApp		Lo schema di denominazione di GRUB è ancora: (hdN,n)\n\n
+Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it!	InstallerApp		Divertitevi e mille grazie per aver provato Haiku! Speriamo vi piaccia!
+
+Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n	InstallerApp		Qui devi commentare la linea \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" inserendo un \"#\" davanti la linea per visualizzare il menu d'avvio.\n\n
+Hide optional packages	InstallerWindow		Nascondi pacchetti opzionali
+IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n	InstallerApp		INFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DI INSTALLARE HAIKU\n\n
+If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n	InstallerApp		Se non avete ancora creato una partizione, potete riavviare, creare la partizione usando un qualsiasi tool con cui vi trovate a vostro agio, quindi riavviate dentro Haiku per continuare l'installazione. Potreste, per esempio, usare un Live-CD di GParted, che può anche ridimensionare le attuali partizioni per creare spazio.\n\n\n
+
+
+Install anyway	InstallProgress		Installa comunque
+Install from:	InstallerWindow		Installa da:
+Install progress:  	InstallerWindow		Avanzamento dell'installazione:  
+Installation canceled.	InstallProgress		Installazione annullata.
+Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare l'Installer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
+Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation.	InstallerWindow		Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per riavviare il computer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione.
+Installer	InstallerWindow		Installer
+Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n	InstallerApp		Installer\n\tscritto da Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright©2005-2010, Haiku.\n\n
+Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.	InstallerWindow		Avvia l'utilità DriveSetup per creare partizioni sui dischi rigidi e altri media disponibili.\nLe partizioni possono essere inizializzate con il \nBe File System necessario per una partizione d'avvio Haiku.
+NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n	InstallerApp		NOTA: Se la strategia di denominazione per gli hard disk è ancora come descritto al punto 2.1) lo schema di denominazione per le partizioni è cambiato.\n\n
+Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n	InstallerApp		Le nuove versioni di GRUB utilizzano un file di configurazione in più per aggiungere voci personalizzate al menu di avvio. Per aggiungerle alla cima, è necessario creare/modificare un file lanciando il vostro editor preferito da un terminale così:\n\n
+No optional packages available.	PackagesView		Nessun pacchetto opzionale disponibile.
+No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System.	InstallerWindow		Non è stata trovata alcuna partizione adatta per l'installazione. Imposta le partizioni e inizializzane almeno una con il Be File System.
+OK	InstallProgress		Ok
+OK	InstallerApp		Ok
+OK	InstallerWindow		Ok
 Onto:	InstallerWindow		Su:
+Performing installation.	InstallProgress		Esecuzione dell'installazione.
+Please choose target	InstallerWindow		Scegli destinazione
+Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi le finestre del Boot Manager e di DriveSetup prima di chiudere la finestra dell'Installer.
+Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra del Boot Manager prima di chiudere la finestra dell'Installer.
+Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Chiudi la finestra di DriveSetup prima di chiudere quella dell'Installer
+Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'.	InstallerWindow		Premi sul tasto Inizia per installare da '%1s' su '%2s'.
+Quit	InstallerApp		Esci
+Quit	InstallerWindow		Esci
+Quit Boot Manager	InstallerWindow		Esci dal Boot Manager
+Quit Boot Manager and DriveSetup	InstallerWindow		Esci dal Boot Manager e da DriveSetup
+Quit DriveSetup	InstallerWindow		Esci da DriveSetup
+README	InstallerApp		LEGGIMI
+Restart system	InstallerWindow		Riavvia sistema
+Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation.	InstallerWindow		Avvio di Boot Manager e DriveSetup…\n\nChiudi entrambe le applicazioni per continuare con l'installazione.
+Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation.	InstallerWindow		Avvio di Boot Manager…\n\nChiudi Boot Manager per continuare con l'installazione.
+Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation.	InstallerWindow		Avvio DriveSetup…\n\nChiudi DriveSetup per continuare con l'installazione.
+Scanning for disks…	InstallerWindow		Scansione dei dischi…
+Set up boot menu	InstallerWindow		Configura il menu di avvio
+Set up partitions…	InstallerWindow		Imposta partizioni…
+Show optional packages	InstallerWindow		Mostra pacchetti opzionali
+So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n	InstallerApp		Quindi seguendo l'ordine delle voci del menu fino in fondo al file, aggiungete qualcosa di simile a queste linee:\n\n\
+So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n	InstallerApp		Quindi, sotto il titolo che non deve essere modificato, aggiungete qualcosa di simile a queste linee:\n\n
+Starting Installation.	InstallProgress		Avvio installazione.
+Stop	InstallerWindow		Interrompi
+Stop	InstallerWindow	In alert after pressing Stop	Interrompi
+The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items.	InstallProgress		Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali.
+The disk can't be mounted. Please choose a different disk.	InstallProgress		Il disco non può essere montato. Scegli un disco differente.
+The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n	InstallerApp		La prima partizione logica ha sempre il numero \"4\", indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\n
+The mount point could not be retrieved.	InstallProgress		Impossibile recuperare il punto di montaggio.
+The partition can't be mounted. Please choose a different partition.	InstallProgress		La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente.
 The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version.	InstallProgress		Il volume di destinazione non è vuoto. Sei sicuro di voler installare comunque?\n\nNota: La cartella \"system\" sarà una copia pulita dal volume d'origine, tutte le altre cartelle verranno fuse, mentre i file e collegamenti che esistono sia sul volume d'origine che di destinazione saranno sovrascritti con la versione del volume originario.
+This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n	InstallerApp		Questo è un software allo stato di alpha! Ciò significa che c'è un alto rischio di perdere dati importanti. Fate frequenti backup! Siete stati avvisati.\n\n\n
+
+Tools	InstallerWindow		Strumenti
+Try installing anyway	InstallProgress		Prova ad installare comunque
+Unknown Type	InstallProgress	Partition content type	Tipo Sconosciuto
+Welcome to the Haiku Installer!\n\n	InstallerApp		Benvenuto nell'Installer di Haiku!\n\n
+With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n	InstallerApp		Con GRUB 2 la prima partizione logica ha sempre il numero \"5"\, indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\n
+With GRUB it's: (hdN,n)\n\n	InstallerApp		Con GRUB si ha: (hdN,n)\n\n
+Write boot sector	InstallerWindow		Scrivi settore d'avvio
+Write boot sector to '%s'	InstallerWindow		Scrittura settore d'avvio su '%s'
+You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n	InstallerApp		Ad esempio potete vedere la partizione corretta in GParted.\n\n\n
+You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk.	InstallProgress		Non puoi installare i contenuti di un disco su se stesso. Scegli un disco differente.
+You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n	InstallerApp		Noterete che GRUB usa una diversa strategia per nominare gli hard drive rispetto a Linux.\n\n
+\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n	InstallerApp		\"N\ è il numero dell'hard disk, che comincia da \"0\".\n
+\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n	InstallerApp		\"n\" è il numero della partizione, anch'esso comincia da \"0\".\n
+\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n	InstallerApp		\"n\" è il numero della partizione, che per GRUB 2 inizia con \"1\"\n
+\t# Haiku on /dev/sda7\n	InstallerApp			\t# Haiku on /dev/sda7\n
+\t\tchainloader +1\n	InstallerApp			\t\tchainloader +1\n
+\t\tset root=(hd0,7)\n	InstallerApp		\t\tset root=(hd0,7)\n
+\tchainloader\t\t+1\n\n	InstallerApp		\tchainloader\t\t+1\n\n
+\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n	InstallerApp		\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n
+\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n	InstallerApp		\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
+\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n	InstallerApp		\tsudo <vostro editor favorito> /boot/grub/menu.lst\n\n
+\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n	InstallerApp		\tsudo <vostro editor favorito> /etc/default/grub\n\n
+\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n	InstallerApp		\tsudo <vostro editor favorito> /etc/grub.d/40_custom\n\n
+\tsudo update-grub\n\n\n	InstallerApp		\tsudo update-grub\n\n\n
+\ttitle\t\t\t\tHaiku\n	InstallerApp		\ttitle\t\t\t\tHaiku\n
+\t}\n\n	InstallerApp		\t}\n\n
+scanning…	InstallerWindow		scansione…
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-Installer	0
@@ -0,0 +1,36 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-LaunchBox	1672943267
+About	LaunchBox		Informazioni
+Add button here	LaunchBox		Aggiungi un bottone qui
+Auto-raise	LaunchBox		Auto sollevamento
+Bummer	LaunchBox		Errore
+Cancel	LaunchBox		Cancella
+Clear button	LaunchBox		Cancella bottone
+Clone	LaunchBox		Clona
+Close	LaunchBox		Chiudi
+Description for '%3'	LaunchBox		Descrizione per '%3' 
+Failed to launch '%1'.\n\nError:	LaunchBox		Fallito il lancio '%1'.\n\nError:
+Failed to launch 'something',error in Pad data.	LaunchBox		Fallito l'avvio di \"qualcosa\", errore nei dati del Pad.
+Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError:	LaunchBox		Fallito il lancio dell'applicazione con la firma '%2'.\n\nErrore:
+Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		Fallito l'invio del comando 'open folder' al Tracker.\n\nErrore:
+Horizontal layout	LaunchBox		Disposizione orizzontale
+Icon size	LaunchBox		Dimensione icone
+Ignore double-click	LaunchBox		Ignora doppio click
+LaunchBox	LaunchBox		LaunchBox
+Name Panel	LaunchBox		Nome pannello
+New	LaunchBox		Nuovo
+OK	LaunchBox		OK
+Pad	LaunchBox		Pad
+Pad %1	LaunchBox		Pad %1
+Pad 1	LaunchBox		Pad 1
+Quit	LaunchBox		Esci
+Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		Si è certi di voler chiudere questo pad?\n(Il pad non verrà ricordato.)
+Remove button	LaunchBox		Rimuovi bottone
+Set description…	LaunchBox		Imposta descrizione...
+Settings	LaunchBox		Impostazioni
+Show on all workspaces	LaunchBox		Mostra su tutti gli spazi di lavoro
+Show window border	LaunchBox		Mostra il bordo della finestra
+Stephan Aßmus (aka stippi)	LaunchBox		Stephan Aßmus (aka stippi)
+Vertical layout	LaunchBox		Disposizione verticale
+You can drag an icon here.	LaunchBox		E' possibile trascinare un'icona qui.
+last chance	LaunchBox		ultima possibilità
+launch popup	LaunchBox		lancia popup
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-LaunchBox	0
@@ -0,0 +1,32 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-Magnify	1680541832
+%width x %height  @ %pixelSize pixels/pixel	Magnify-Main		%width x %height @ %pixelSize pixel/pixel
+About Magnify…	Magnify-Main		Informazioni su Magnify...
+Add a crosshair	Magnify-Main		Aggiungi un mirino
+Copy image	Magnify-Main		Copia immagine
+Copy/Save:\n  copy - copies the current image to the clipboard\n  save - prompts the user for a file to save to and writes out\n    the bits of the image\n	Magnify-Help		Copia/Salva:\n copia - copia l'immagine corrente sugli appunti\n salva - chiede all'utente un file su cui salvare e su cui scrivere\n i bit dell'immagine\n
+Decrease pixel size	Magnify-Main		Diminuisci la dimensione dei pixel
+Decrease window size	Magnify-Main		Diminuisci la dimensione della finestra
+Freeze/Unfreeze image	Magnify-Main		Blocca/Sblocca immagine
+General:\n  32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n    pixels (width x height)\n  8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n    used to magnify a pixel\n  R:152 G:52 B:10 -  the RGB values for the pixel under\n    the red square\n	Magnify-Help		Generale:\n 32 × 32 - i numeri in alto a sinistra indicano il numero di pixel\n visibili (larghezza × altezza)\n 8 pixel/pixel - rappresenta il numero di pixel che sono\n usati per ingrandire un pixel\n R:152 G:52 B:10 - i valori RGB per i pixel sotto\n il quadrato rosso\n
+Help…	Magnify-Main		Aiuto...
+Hide/Show grid	Magnify-Main		Mostra/Nascondi griglia
+Hide/Show info	Magnify-Main		Nascondi/Mostra informazioni
+Increase pixel size	Magnify-Main		Aumenta la dimensione dei pixel
+Increase window size	Magnify-Main		Aumenta la dimensione della finestra
+Info	Magnify-Main		Informazioni
+Info:\n  hide/show info - hides/shows all these new features\n    note: when showing, a red square will appear which signifies\n      which pixel's rgb values will be displayed\n  add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n    to aid in the alignment and placement of objects.\n    The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n  hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n	Magnify-Help		Informazioni:\n Nascondi/Mostra informazioni - Nasconde/Mostra tutte queste nuove caratteristiche\n Nota: durante il funzionamento, un quadrato rosso apparirà, che indica\n quali valori rgb dei pixel verranno mostrati\n aggiungi/rimuovi mirino - 2 mirini possono essere aggiunti (o rimossi)\n per aiutare l'allineamento e il posizionamento degli oggetti.\n I mirini sono rappresentati da quadrati blu e da linee blu.\n Mostra/Nascondi griglia - Mostra/Nasconde la griglia che separa ogni pixel.\n
+Magnify	Magnify-Main		Ingrandisci
+Magnify help	Magnify-Help		Aiuto su Magnify
+Magnify!\n\n©2002-2006 Haiku\n(C)1999 Be Inc.\n\nNow with even more features and recompiled for Haiku.	Magnify-Main		Magnify!\n\n©2002-2006 Haiku\n(C)1999 Be Inc.\n\nOra con molte altre caratteristiche e ricompilato per Haiku.
+Make square	Magnify-Main		Rendi la finestra quadrata
+Navigation:\n  arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n    around 1 pixel at a time\n  option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n  x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n	Magnify-Help		Navigazione:\n Le freccette - sposta la selezione corrente (indicatore rgb o mirino)\n intorno ad 1 pixel alla volta\n Opzioni-freccette - sposta la posizione del mouse di 1 pixel alla volta\n La x indica la selezione - la selezione corrente ha una "x"\n
+OK	Magnify-Main		OK
+Remove a crosshair	Magnify-Main		Rimuovi un mirino
+Save image	Magnify-Main		Salva immagine
+Sizing/Resizing:\n  make square - sets the width and the height to the larger\n    of the two making a square image\n  increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n    size by 4 pixels.\n    note: this window can also be resized to any size via the\n      resizing region of the window\n  increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n    of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n	Magnify-Help		Ridimensionamento:\n Rendi la finestra quadrata - imposta la larghezza e l'altezza alla più larga\n di queste per creare un'immagine quadrata\n Aumenta/Riduci la dimensione della finestra - ingrandisce o rimpicciolisce la finestra\n di 4 pixel.\n Nota: Questa finestra può anche essere ridimensionata in qualsiasi dimensione usando\n l'area di ridimensionamento della finestra\n Aumenta/Diminuisci la dimensione dei pixel - aumenta o diminuisce il numero\n di pixel usati per ingrandire un pixel 'reale'. Il campo è da 1 a 16.\n
+Stick coordinates	Magnify-Main		Mantieni queste coordinate
+freeze - freezes/unfreezes magnification of whatever the\n    cursor is currently over\n	Magnify-Help		blocca - blocca/sblocca l'ingrandimento di qualunque cosa\n attorno al cursore\n
+magnify: size must be a multiple of 4\n	Console		magnify: la dimensione deve essere un multiplo di 4\n
+no clip msg\n	In console, when clipboard is empty after clicking Copy image		appunti vuoti\n
+size must be > 4 and a multiple of 4\n	Console		la dimensione deve essere > 4 e un multiplo di 4\n
+usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n	Console		uso: magnify [dimensione] (dimensione ingrandimento * dimensione dei pixel)\n
@@ -0,0 +1 @@
+1		x-vnd.Haiku-Magnify	0
@@ -0,0 +1,151 @@
+1	italian	x-vnd.Be-MAIL	2797564879
+%d - Date	Mail		%d - Data
+%e - E-mail address	Mail		%e - Indirizzo e-mail
+%n - Full name	Mail		%n - Nome completo
+About Mail…	Mail		Informazioni su Mail…
+Account from mail	Mail		Account dal messaggio
+Account:	Mail		Account:
+Accounts…	Mail		Account…
+Add	Mail		Aggiungi
+Add enclosure…	Mail		Aggiungi allegato…
+Add signature	Mail		Aggiungi firma
+An error occurred trying to open this signature.	Mail		Si è verificato un errore tentando di aprire questa firma.
+An error occurred trying to save the attachment.	Mail		Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare l'allegato.
+An error occurred trying to save this signature.	Mail		Si è verificato un errore tentando di salvare questa firma.
+Attach attributes:	Mail		Attributi del file allegato:
+Attachments:	Mail		Allegati: 
+Auto signature:	Mail		Firma automatica:
+Automatic	Mail		Automatico
+Automatically mark mail as read:	Mail		Contrassegna automaticamente i messaggi come già  letti:
+Bcc:	Mail		Cci:
+Beginner	Mail		Principiante
+Button bar:	Mail		Barra dei pulsanti:
+Cancel	Mail		Annulla
+Cc:	Mail		Cc:
+Check spelling	Mail		Verifica ortografia
+Close	Mail		Chiudi
+Close and 	Mail		Chiudi e
+Colored quotes:	Mail		Citazioni colorate:
+Copy	Mail		Copia
+Copy link location	Mail		Copia collegamento
+Copy to new	Mail		Copia su nuovo
+Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		Non è possibile aprire questa firma.
+Cut	Mail		Taglia
+Date:	Mail		Data:
+Decoding:	Mail		Decodifica:
+Default account:	Mail		Account predefinito:
+Delete	Mail		Elimina
+Discard	Mail		Scarta
+Do you wish to save this message as a draft before closing?	Mail		Volete salvare questo messaggio come bozza prima di chiudere?
+Do you wish to send this message before closing?	Mail		Volete inviare questo messaggio prima di chiudere?
+Don't save	Mail		Non salvare
+E-mail draft could not be saved!	Mail		La bozza del messaggio potrebbe non essere salvata!
+Edit	Mail		Modifica
+Edit queries…	Mail		Modifica query…
+Edit signatures…	Mail		Modifica le firme…
+Encoding:	Mail		Codifica:
+Expert	Mail		Esperto
+File	Mail		File
+Find	Mail		Trova
+Find again	Mail		Cerca di nuovo
+Find…	Mail		Trova…
+Font:	Mail		Font:
+Forward	Mail		Inoltra
+Forward without attachments	Mail		Inoltra senza allegati
+From:	Mail		Da:
+Hide	Mail		Nascondi
+Include file attributes in attachments	Mail		Includi gli attributi dei file negli allegati
+Inconsistency occurred in the undo/redo buffer.	Mail		Si è verificata un'inconsistenza nel buffer annulla/ripeti.
+Initial spell check mode:	Mail		Modalità correzione ortografica iniziale:
+Leave as '%s'	Mail		Lascia come \"%s\"
+Leave as New	Mail		Lascia come Nuovo
+Leave same	Mail		Lascia inalterato
+Mail	Mail		Mail
+Mail couldn't find its dictionary.	Mail		Mail non trova il suo dizionario.
+Mail preferences	Mail		Preferenze di Mail
+Mail\n\n	Mail		Mail\n\n
+Mailing	Mail		Posta elettronica
+Message	Mail		Messaggio
+Move to trash	Mail		Sposta nel cestino
+Need Tracker to move items to trash	Mail		Per spostare gli elementi nel cestino è necessario Tracker
+New	Mail		Nuova
+New mail message	Mail		Nuovo messaggio
+Next	Mail		Seguente
+Next message	Mail		Messaggio seguente
+No file attributes, just plain data	Mail		Nessun attributo nel file, solo dati grezzi
+No matches	Mail		Nessuna corrispondenza
+None	Mail		Nessuna
+OK	Mail		Ok
+Off	Mail		Spento
+On	Mail		Acceso
+Only files can be added as attachments.	Mail		Solo i file possono essere aggiunti come allegati.
+Open	Mail		Apri
+Open attachment	Mail		Apri allegato
+Open draft	Mail		Apri bozza
+Open this link	Mail		Apri questo collegamento
+Page setup…	Mail		Imposta pagina…
+Paste	Mail		Incolla
+Preferences…	Mail		Preferenze…
+Previous	Mail		Precedente
+Previous message	Mail		Messaggio precedente
+Print	Mail		Stampa
+Print…	Mail		Stampa…
+Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder.	Mail		Inserisci le tue e-mail query preferite e le query templates in questa cartella.
+Queries	Mail		Query
+Quit	Mail		Esci
+Quote	Mail		Citazione
+Random	Mail		Casuale
+Read 	Mail		Leggi
+Really delete this signature? This cannot be undone.	Mail		Volete davvero cancellare questa firma? Questa operazione non potrà essere annullata.
+Redo	Mail		Ripeti
+Remove attachment	Mail		Rimuovi allegato
+Remove enclosure	Mail		Rimuovi allegato
+Remove quote	Mail		Rimuovi citazione
+Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly.	Mail		La rimozione degli allegati da un messaggio inoltrato non è stata ancora implementata!\nNon funziona ancora correttamente.
+Reply	Mail		Rispondi
+Reply account:	Mail		Account per la risposta:
+Reply preamble:	Mail		Preambolo di risposta:
+Reply to all	Mail		Rispondi a tutti
+Reply to sender	Mail		Rispondi al mittente
+Resend	Mail		Invia di nuovo
+Revert	Mail		Ripristina
+Save	Mail		Salva
+Save address	Mail		Salva indirizzo
+Save as draft	Mail		Salva come bozza
+Save attachment…	Mail		Salva allegato…
+Save changes to this signature?	Mail		Salvare le modifiche a questa firma?
+Select all	Mail		Seleziona tutto
+Send	Mail		Invia
+Send message	Mail		Invia messaggio
+Set to %s	Mail		Imposta come %s
+Set to Saved	Mail		Imposta come salvato
+Set to…	Mail		Imposta come…
+Show header	Mail		Mostra intestazione
+Show icons & labels	Mail		Mostra icone e testo
+Show icons only	Mail		Mostra solo le icone
+Show raw message	Mail		Mostra messaggio grezzo
+Signature	Mail		Firma
+Signature:	Mail		Firma:
+Signatures	Mail		Firme
+Size:	Mail		Dimensione:
+Sorry	Mail		Spiacenti
+Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type.	Mail		Spiacente, nessun applicazione è associata a dati di tipo\"Person\".
+Start now	Mail		Avvia ora
+Subject:	Mail		Oggetto:
+Text wrapping:	Mail		Allineamento testo:
+The mail_daemon could not be started:\n\t	Mail		Il mail_daemon potrebbe non essere avviato:\n\t
+The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started.	Mail		Il mail_daemon non è in esecuzione. Il messaggio è stato messo in coda e sarà inviato quando il mail_daemon verrà avviato.
+There is no installed handler for URL links.	Mail		Nessun programma è associato al collegamento URL.
+Title:	Mail		Titolo:
+To:	Mail		A:
+Trash	Mail		Cestino
+Undo	Mail		Annulla
+Unread	Mail		Non letto
+Use default account	Mail		Usa account predefinito
+User interface	Mail		Interfaccia utente
+View	Mail		Visualizza
+Warn unencodable:	Mail		Avvisa se non codificabile:
+Written by Robert Polic.\nEnhanced by the Dr. Zoidberg crew.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright 2005-2010 Haiku, Inc.\n	Mail		Scritto da Robert Polic.\nMigliorato dal gruppo del Dr. Zoidberg.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright ©2005-2010 Haiku, Inc.\n
+Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up.	Mail		Il messaggio di posta contiene %ld caratteri che non sono ammessi dalla codifica prescelta. Forse un differente set di caratteri potrebbe funzionare meglio? Seleziona \"Invia\" per inviare comunque il messaggio (verranno usati caratteri sostitutivi al posto di quelli non codificabili), oppure selezionate \"Annulla\" per tornare indietro e cercare di risolvere il problema.
+\\n - Newline	Mail		\\n - Nuova linea
+helpful message	Mail		messaggio utile
--- a/Show More
+++ b/Show More