- context menu of the replicant dragger. Fixes#7363;
- default <empty> menu placeholder. Fixes#7072;
- other messages used in PrintJob, Dragger and ZombieReplicantView classes.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40991 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Fixes#7347. Thanks.
Additionally: single function for About alert added - replaces the triplication of
the same text in original code.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40910 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- In consistency with other applications, following units were replaced: MB -> MiB, KB -> KiB;
Pointed out by Jean-Loic Charroud. Thanks.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40777 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Proposed in it "LD ?= gcc" assignment doesn't works both with existing
makefiles and with current version of the makefile template. User must
define LD in it's makefile to let them work. That is bad.
This workaround uses $origin function to check for redefinition of LD
variable in user's makefile.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40739 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
I remember there was a ticket about the localization problem in one of
this components. I'll look for it tomorrow and close them all. If I'll find them.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40734 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
PS: Yes, I'm not brave enough to change the character case in the signature for
one of the most significant servers in the system ;-)
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40733 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- unify the character case of the same looking strings;
- removed excessive translation for strings unvisible for end users;
- beginning spaces are handled outside of B_TRANSLATE;
- meaningful captions for warning Alerts.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40724 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
the B_TRANSLATE_WITH_COMMENT macro are misinterpreted by our
localization routines. I fix this one, because it provocate
permanent fingerprint check failure during catkeys link procedure.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40723 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
looks like it make troubles in looking for the translated lines at run-time.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40721 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script"
versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions
of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This
changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
The buffer 32 + 20 bytes become too small for localized strings - increase it too.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40708 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- InfoWin.cpp forgotten to be added into DoCatalogs in r40688 added with this.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40689 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Notes:
- FileTypes: The "Same as" button label separated to two entities in dependency of
context: "Same Type as ..." and "Same Application as ...";
- Tracker: The sentences like "If you do %action [...]. To do %action [...]"
now use separately translated verbs for so called
"ifYouDoAction" and "toDoAction";
- NetworkStatus: NetworkStatusView _ShowConfiguration is fixed back after previous
attempt to localize it in r37337: useless code bloating purged out,
broken quasi-header "ifaceName information:" pulled back from Hell;
- StyledEdit: Menu item "Can't undo" had different casing in some situation. Looks
like HTA cannot detect such situation, so right lines "Can't undo"
were masked by wrong one "Can't Undo" and this line stay untranslated
for most time.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40688 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
values be handled. Partialy fixes#7245;
2) Support for localization some still not handled parameters in ProcessController.
Pointed out by Diver. Thanks.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40586 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
displaying it on HTA. In request from Diver.
PS:It is a "second part" of r40564 changes missed by me. I'm sorry for the noise.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Fixes#7238
Notes on patch:
1) Localization of internal Deskbar item name and kClassName rejected;
Additional fixes by S.Zharski:
1) BLocker's internal name localization removed;
2) A bit more safe snprintf used instead of sprintf;
3) Localization of field names in 'PrTh' message removed;
4) Localization of calling "db" debugger removed. The thread debugging command
"db %d" replaced with "gdb -pid=%d".
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40558 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Fixes#7237.
Notes:
1) proposed in original patch localization of the
Deskbar item name I found a bad idea so it is rejected;
2) I have additionally removed translation for console
messages visible only in terminal. They are purposed
mainly for debugging and are not visible to the user
in usual usage conditions;
3) Translation of the name of settings file also was
removed as common localization practice.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40557 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort
and those "upgrade" commits for every existing translation will be very
"noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in
the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-)
I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Fixes#7005. Thanks.
Exclusions:
- localization of "usage" field of BPropertyInfo rejected - looks like
it is not displayed to user;
- localization of Sound Event names discarded. The situation is at least
questionable and should be discussed.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40543 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Note that I have not applied the localization of terminal error messages (printf-handled ones).
That stuff is not visible in the normal using circumstances but will take translator's time
for localizing it. A bit of disk space is also required to store those lines.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40505 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Beside of localization task some refactoring was performed:
- strings, stored previously in resources were moved from resource definition
file to cpp files at the place of using;
- cleanup of resource definitions and Common.cpp/Common.h.
Additionall tasks, made by S.Zharski:
- the rests of resource handling tasks were purged out from Common.cpp/Common.h;
- Common.h renamed to DiskUsage.h;
- the rests of code from Common.cpp merged into DiskUsage.cpp;
- the preprocessor tricks and magics targeted mainly for resources support
were removed;
- some code style fixes and "internationalization style" fixes were made.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40493 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- Masked strings are presented in more consistent way;
- Trailing spaces in localized strings are supressed.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40476 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This application was already localized but some lines were missed. The name
of floating Settings window localized using B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT to prevent
possible functionality breackage during using it from other module (and other
translation context) by window scripting.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40474 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and
preferences/print removed.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2)Orphaned catkeys files for:
preferences/print/fi.catkeys
preferences/print/pl.catkeys
apps/bootman/fi.catkeys
apps/screenshot/pl.catkeys
were deleted. They are no more referenced by build system and are superseded by
more recent versions in right places.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40418 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
The names of settings files should not be localized. Pointed by
Sergei Reznikov (Diver). Thanx!
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40367 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and
Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty
because of my local problem downloading them from HTA.
I'm sorry for unconvenience.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
#7135#7140#7141#7145#7186#7188#7191#7136#7187#7184#7185#7192#7138#7139
with some changes and exclusions:
- all attempts to localize "fprintf(stderr,..." and "printf(..."
replaced by _untranslated_ "syslog(LOG_ERR ...";
- following *Translator.rdef files, that were not added in mentioned patches
were additionally created:
SGI, TIFF, RAW, RTF, PPM, WebP, EXR, STXT, WonderBrush, GIF, TGA;
- some small fixes for consistent catalogs building.
Thank you, Jorma! Please check. ;-)
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40357 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2) Functionality of the handling the rate for AC97 Front PCM DAC added.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40327 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
HTA generates sometime zero-length catkeys and jam dependencies are not worked
in this case. Probably the modification date of file was not updated by wget?
Catched by Build-O-Matic. Thanx! ;-)
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40293 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2) LaunchBox: excessive internationalization removed - debug messages sent
into stdout and stderr should not be localized. Pointed by Diver. Thanx!
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40289 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
was rewritten to Haiku MultiAudio API.
This changeset replaces both old version of the same driver written for
BeOS R3 Sound API and ali5451 driver that handles the same audio hardware.
The driver was tested with SiS 7018 and ALi M5451 cards. Trident DX/NX
support still should be tested.
Some parts, related to ALi M5451 support were inspired by original ali5451
code so the copyright (c) 2009 by Krzysztof Äwiertnia was added in the source.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40273 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- thread;
- preferences file;
- preferences file parameters;
should not be translated. Pointed by Diver. Thanx!
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40270 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- list of translators for his work on complete Belarusian translation;
- list of contributors for his work on internationalization of LaunchBox,
PowerStatus and ProcessController applications and following preflets:
DataTranslations, E-Mail, Notifications, Screen, ScreenSaver, Time.
2) Corrected the name of Russian translator Rodastahm Islamov on his request.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40185 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- some parts were updated by Michael Bulash during work on last GCI task;
- "bootman" was renamed to "bootmanager" - it's translation was moved correspondently.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40184 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
working on Google Code In "O-Z" task.
Note: Tracker is not included because some problems
at HTA today - most of lines disappeared from the HTA
and are neither accessible nor exported to catkeys. :-(
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
- Russian localization at HTA is outdated;
- Belarusian localization is under completing now as last part of corresponding
GCI Task. As the mentor of this task I have to keep all changes related to it
in compact single changeset form. So adding incomplete parts of student's work
breaks this policy.
I'm sorry for the extra "noise", guys.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39822 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Added as part of preparation to start next "F-N" and "O-Z" GCI tasks.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39663 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
check build of the catkeys, generated by HTA before commiting them next time.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39660 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Siarzhuk Zharski